yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇～ daijin [shō]郵政大臣［省］O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç�…
こくれん‐ないぶかんさぶ【国連内部監査部】
- デジタル大辞泉
- ⇒オー‐アイ‐オー‐エス（OIOS）
*an・te・o・jo, [an.te.ó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 望遠鏡（＝telescopio, ～ de larga vista）．2 〘ラ米〙 オペラグラス，双眼鏡（＝gemelos）．3 〘複数で〙 めがね．4 （昔の）鼻めがね（＝q…
shirá-taki, しらたき, 白滝
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…） Um prato de fios (gelatinosos) de “konnyaku”.
hárahara, はらはら
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちるさま] (Im. de cair aos poucos).Ko-no-ha ga ～ (to) mai-ochita｜木の葉がはらはら（と）舞い落ちた∥As folhas caíam às d…
うめたてる 埋め立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prosciugare [colmare] ql.co. ¶湿原を埋め立てる｜prosciugare [risanare／bonificare] una palude ¶海を埋め立てる｜strappare terreno al mare
出張
- 小学館 和西辞典
- viaje m. de ⌈trabajo [negocios]ご旅行は出張ですか、それとも休暇ですか｜¿Viaja usted por negocios o está de vacaciones?…
kyápitaru-géín, キャピタルゲイン
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 （＜Ing. capital gain ＜L.） O lucro da venda de propriedade [valores (imobiliários)].
遠回し とおまわし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rodeio遠回しに言う｜falar por rodeios
meio-tempo /ˌmejuˈtẽpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-tempos］[男]合間nesse meio-tempo｜その合間に．
fuzókú-butsu, ふぞくぶつ, 付属物
- 現代日葡辞典
- O equipamento；os aprestos；os acessórios.Ie to sono issai no ～｜家とその一切の付属物∥A casa e tudo o que faz parte dela.⇒fuz…
きんじ【近似】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) approximation近似の approximate; close近似する closely resemble；〔数学で〕approximate近似計算a rough [an approximate] calculation近似…
ànsia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 anxiety〕 1 心配, 不安, 懸念, 気掛かり pieno d'～｜心配でいっぱいの. 2 〘医〙精神的不安, 苦悶(くもん). 3 せつない思い；渇望. ◆…
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
sṓgu1[óo], そうぐ, 装具
- 現代日葡辞典
- Os apetrechos 「de alpinismo」；os arreios 「do cavalo」；o equipamento 「para a neve」.
shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…
スティーブ・ジョブズ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米Apple社の共同創立者のひとり。革新的なパーソナルコンピューターであるApple II、Macintoshを次々に世に送り出し、現在の同社の基盤を築いた。経…
jū́níshi[uú], じゅうにし, 十二支
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】 Os doze signos horários do zodíaco (chinês).
アレオパゴス会議 アレオパゴスかいぎ Areopagos
- 旺文社世界史事典 三訂版
- 古代アテネの貴族会議。ローマの元老院にあたるもの「軍神（アレス）の丘」（Areios Pagos）で開かれたのでこの名がある。王政時代は長老会議，ポリ…
判決
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- jugement [男]判決を下す｜prononcer [rendre] un jugement判決に異議を申し立てる｜faire opposition à un jugement判決を不服として上訴す…
shṓsṓ1[shoó], しょうそう, 少壮
- 現代日葡辞典
- A juventude.～ kiei no｜少壮気鋭の∥「um aviador」 Brioso e cheio de ～.
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.～ no arai｜木目の荒い∥De [Com] veios grossos.～ no komakai｜木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé；masá…
yubí-sákku, ゆびサック, 指サック
- 現代日葡辞典
- A dedeira (Para proteger os dedos).
média, メディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. media ＜L.） Os meios；o agente.◇Masu ～マスメディアOs meios de comunicação de massas（⇒masúkómí…
heń4, へん, 偏
- 現代日葡辞典
- O sinal do lado esquerdo (de vários ideogramas/caracteres).“Kami” to iu ji wa ito ～ da｜「紙」という字は糸偏だ∥～ de “kami” (papel)…
帝玉 (テイギョク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleiospilos nelii植物。ツルナ科の園芸植物
げんすう【減数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕a subtrahend減数分裂〔細胞の〕meiosis ((複 -ses))；reduction division
gauge
- 英和 用語・用例辞典
- (名)基準 尺度 指標 (=gage;⇒Gini Index, money supply)gaugeの関連語句the gauge of trade in goods and servicesモノやサービスの取引を示す指標th…
meio, a 2 /ˈmeju, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 半分の，中間の，半ばのmeia hora｜30分uma hora e meia｜1時間半dois anos e meio｜2年半meia dúzia de lápis｜半ダー…
jū́mṓ[uú], じゅうもう, 絨毛
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 O cílio；a pilosidade 「intestinal」.2 【Bot.】 A lanugem (Pelinhos finos das folhas e pétalas).
Jor・ge, [xór.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ゲオルギウス（270？-303？）：ローマの殉教者．騎士・旅行者・アラゴン王国の守護聖人．2 ホルヘ：男子の洗礼名．［←〔後ラ〕Ge&#x…
Pleiospilos
- 改訂新版 世界大百科事典
誇張法 こちょうほう hyperbole
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 緩叙法 meiosisに対する言葉で「黄塵万丈」のように事物を実際より誇張して印象強く表わす表現。英語でも"a thousand apologies" (どうもすみません)…
かれる 枯れる・涸れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水分がなくなる)seccarsi, disseccarsi；(花が)appassire, avvizzire；(干上がる)prosciugarsi； ◇枯れた 枯れた かれた secco［(男)複-chi］；m…
運航
- 小学館 和西辞典
- servicio m., （飛行機の便） vuelo m.運航する⌈efectuar [realizar] el servicioその島までフェリーが毎日運航している｜Hay servicios diar…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
rodeio /xoˈdeju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 回り道，迂回．❷ 回りくどい言い方，遠回しの表現fazer rodeios｜回りくどく言うfalar sem rodeios｜単刀直入に話す．❸ …
B型肝炎ウイルス(HBV)(ウイルス感染症)
- 内科学 第10版
- （10）B型肝炎ウイルス （HBV） 【⇨9-2-3），9-3，9-4-1-（1），9-5-1），9-12-1）】［中込 治］ ■文献 Palacios G, Casa I, et al: Human enterov…
itámé, いため, 板目
- 現代日葡辞典
- Os veios da madeira. [A/反]Masámé.
spondeios
- 改訂新版 世界大百科事典
in・sa・tia・ble /inséiʃəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（…に）飽くことを知らない，強欲な≪for≫．insatiable curiosity飽くことを知らぬ好奇心an insatiable appetite for knowledge満足することのな…
madárúi [madárúkkói], まだるい［まだるっこい］, 間だるい［間だるっこい］
- 現代日葡辞典
- 【Col.】(a) Lento；mole；(b) Vago [Cheio de rodeios].Kimi no hanashikata wa hontō ni ～ nā｜君の話し方は本当に間だるいなあ∥Te…
kaí-kúgúru, かいくぐる, 掻い潜る
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Escapar 「pelo meio da multidão」 sem ser visto.Hō no ami o kaikugutte shōbai suru｜法の網を掻い…
OS X Mountain Lion
- 知恵蔵
- 通称「Mac」と呼ばれる、Apple社のパソコン用OS(基本ソフト)の新バージョン。OS X Lionの後継バージョンで、Mac用OSとしては、9番目のメジャーリリー…
増収
- 小学館 和西辞典
- （収入の） aumento m. de ingresos, （収益） aumento m. de beneficios増収を図る｜buscar aumentar los ⌈ingresos [beneficios]前年より3…
うれい 憂い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (心配)preoccupazione(女)，a̱nsia(女)，inquietu̱dine(女) ¶憂いに包まれる｜e̱ssere tutto ansioso [preoccupato] ¶憂い顔を…
refugee status seeker
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定申請者refugee status seekerの用例The refugee recognition system allows refugee status seekers to start working six months after sub…
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
kańpén(suji), かんぺん（すじ）, 官辺（筋）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
alheio, ia /aˈʎeju, ja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 他人の，人の，よそのfalar da vida alheia｜他人の私生活について話すintrometer-se em assuntos alheios｜人のことに首を突っ込むres…