優先
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorrang [男], Vorzug [男]～する｜den Vorrang geben 〔j-et3〕.～的な｜bevorzugt.～権Vorrecht [中]; (車の) Vorfahrtsrecht [中]
りゅうつう 流通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (換気)ventilazione(女)；(循環)circolazione(女) ¶部屋の空気の流通をよくする｜ventilare [arieggiare] una stanza 2 〘経〙(貨幣の)circolazion…
电视电话 diànshì diànhuà
- 中日辞典 第3版
- テレビ電話．▶“可视kěshì电话”とも．
せつえい 設営
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costruzione(女)，organiẓẓazione(女) ◇設営する 設営する せつえいする installare；(準備する)preparare ¶テントを設営する｜piantare [rizzare] …
relazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 relation〕 1 （物事の）関係, 関連 ～ di causa ed effetto｜因果関係. [小]relazioncella；[蔑]relazionaccia；[同]rapporto 2 （人…
E.I.E.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Ente Internazionale delle Esposizioni 国際見本市協会.
おうそ 応訴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙(訴えに応じること)costituzione(女) in giudi̱zio
しずしず 静静
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶しずしずと歩く｜(落ち着いて控え目に)proce̱dere 「con passo miṣurato [(ゆっくりと)lentamente／(静かに)con passo silenzioso／(優雅に)…
**ju・ga・dor, do・ra, [xu.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 選手の；競技する．2 賭(か)け事が好きな；賭博(とばく)師の．━[男] [女]1 選手；競技者，プレーヤー．jugador de fútbol｜サッカーの…
贴标签 tiē biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- （～儿）＜慣＞ラベルを貼る．レッテルを貼る．
ふらん 腐乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- putrefazione(女)，decompoṣizione(女) ◇腐乱する 腐乱する ふらんする putrefarsi, decomporsi ◇腐乱した 腐乱した ふらんした putrefatto, deco…
Maḥmūd Tarzī【MahmudTarzi】
- 改訂新版 世界大百科事典
じゅぎょう 授業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lezione(女)；(講義)corso(男) ¶授業をする｜fare lezione [tenere un corso／impartire lezioni] di ql.co. a qlcu. ¶授業を受ける｜(小・中・高)se…
Ope・ra・ti・on, [opəratsióːn オペラツィオー(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)operation) 〔医〕 手術eine kosmetische Operation＼整形手術eine Operation aus|führen 〈durch|führen…
OIL
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione Internazionale del Lavoro（国連）国際労働機関（＝〔英〕ILO）.
azióne1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 action〕 1 行動, 活動, 実行 uomo d'～｜行動的な人, 活動家 passare all'～ diretta｜直接行動に出る mettere in ～ un principio｜…
やすらぎ【安】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 動詞「やすらぐ（安）」の連用形の名詞化 ) 穏やかな気分。ゆったりと落ち着いた心持。[初出の実例]「その馬鹿げたやうな浪費にも、黒…
安 やす
- 日中辞典 第3版
- 1〔軽率な〕～安請け合い｜轻言易诺qīngyán yìnuò；轻率地应承qīngshuài de y&…
－やす【－安】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その株価は３円安だThat stock 「has dropped [is down] three yen.
きょうか 教化
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宗教的，道徳的)moraliẓẓazione(女)；(文明化)civiliẓẓazione(女)；(福音による)evangeliẓẓazione(女) ◇教化する 教化する きょうかする moraliẓẓa…
Brief•mar・ke, [bríːfmarkə (ブ)リー(フ)マ(ル)ケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)stamp) 郵便切手eine Briefmarke auf die Postkarte kleben＼はがきに切手を張るFünf Briefmarken zu vierzig Cent bitte!…
うけもち 受け持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼が受け持ちの先生です．｜È il maestro [il responsa̱bile] della nostra classe. ¶彼は3年生の受け持ちだ．｜Ha una terza (classe).／In…
ようし 容姿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparenza(女)，figura(女) ¶容姿に恵まれている｜e̱ssere dotato di una bella figura ¶彼女は容姿端麗だ．｜È graziosa.
ちゃや 茶屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (茶を売る店)nego̱zio(男)［複-i］ 「che vende [di] tè；(人)commerciante(男)(女) di tè 2 (茶店)chiosco(男)［複-schi］che serve tè；(…
ほんぽう 奔放
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奔放な 奔放な ほんぽうな (自由な)indipendente, li̱bero da impedimenti, senza costrizioni [coercizioni]；(因習にとらわれない)li�…
ぶんりゅう 分留
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙distillazione(女) frazionata ◇分留する 分留する ぶんりゅうする sottoporre ql.co. a distillazione frazionata ◎分留塔 分留塔 ぶんり…
mózomozo (to), もぞもぞ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ～ suru｜背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
ちかよる 近寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avvicinarsi ≪に a≫ ¶後ろからそっと近寄る｜avvicinarsi silenziosamente da dietro ¶彼女は近寄りがたい存在だ．｜Quella donna è un tipo quaṣi i…
たんしゅく 短縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accorciamento(男)；(縮小)diminuzione(女)；(時間・距離の)riduzione(女)；(要約，省略)abbreviazione(女) ◇短縮する 短縮する たんしゅくする acc…
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
fuerz-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →forzar.
さておき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何はさておき｜prima di tutto／innanzi tutto ¶冗談はさておき｜scherzi a parte ¶金はさておき時間がない．｜Anche lasciando da parte i soldi i…
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia／in azione]，avviamento(男)，avvio(男)，partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)［es］…
すいこう 推敲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perfezionamento(男)，rifinitura(女)，limatura(女) ◇推敲する 推敲する すいこうする perfezionare, rifinire, limare；(見直す)rivedere； elabo…
奇妙
- 小学館 和西辞典
- 奇妙なextraño[ña], raro[ra], extravagante奇妙な風習｜costumbres fpl. extrañas奇妙な格好をする｜vestir con extravaganci…
orazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 祈祷, 祈り ～ domenicale｜主の祈り recitare ［dire］ le orazioni｜お祈りを唱える. [小]orazioncella, orazioncina 2 （古代ギリシア…
うりつける 売りつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forzare [persuadere] qlcu. a comprare ql.co., appioppare [affibbiare] ql.co. a qlcu.
どけんぎょう 土建業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impresa(女) di costruzioni ◎土建業者 土建業者 どけんぎょうしゃ costruttore(男)［(女)-trice］
ちょう【打】［漢字項目］
- デジタル大辞泉
- ⇒だ
ぶっ【打】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 接頭語 〙 「ぶち（打）」の変化した語。「ぶっかえる」「ぶったまげる」など。
per・pe・tui・dad, [per.pe.twi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 永続（性），未来永劫(えいごう)；存続．a perpetuidad(1) 永久に．(2) 終身の，死ぬまで続く．trabajos forzados a perpetuidad｜終身強制労働…
きしょうてんけつ 起承転結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漢詩の絶句の配列)struttura(女) in quattro faṣi di (un tipo di) poeṣia cinese: introduzione, ṣviluppo, ṣvolta e concluṣione 2 (論の立て方…
デモンストレーション 英 demonstration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (技などを示すこと)dimostrazione(女) 2 (デモ)manifestazione(女)，dimostrazione(女) ◎デモンストレーション効果 デモンストレーション効果 で…
かい 解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙soluzione(女)，risposta(女) ¶二次方程式の解を求める｜cercare la soluzione a un'equazione di secondo grado
こうふ 公布
- 小学館 和伊中辞典 2版
- promulgazione(女)，proclamazione(女) ¶新憲法を公布する｜promulgare [proclamare] la nuova Costituzione
shín4, しん, 信
- 現代日葡辞典
- 1 [誠] A sinceridade；a honestidade.～ o shimesu｜信を示す∥Mostrar honestidade.[S/同]Makótó(+). [A/反]Kyógi；&#…
しん【信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒しんよう（信用）信を置くに足る人だThat man is reliable [trustworthy].／You can put your trust in that man.彼は信を問われているHis sincerit…
けんもん 検問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controllo(男)，ispezione(女)；reviṣione(女)；eṣame(男) ◇検問する 検問する けんもんする controllare, sottoporre qlcu. [ql.co.] a ispezione …
おおせ 仰せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目上の言い付け)indicazione(女)，istruzione(女) ◇仰せつかる 仰せつかる おおせつかる rice̱vere l'o̱rdine [il comando] di＋[不…
かげひなた 陰日向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶陰ひなたのある人｜persona 「a due facce [do̱ppia]／ipo̱crita(男)(女)［複-i］ ¶彼は陰ひなたがあるよ．｜Di fronte a te fa una …