ぐんき 軍記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dia̱rio(男)［複-i］di guerra, cro̱naca(女) militare ◎軍記物語 軍記物語 ぐんきものがたり racconto(男) di guerra（◆dei peri&#x…
taxi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タクシー（＝tassì） stazione ［posteggio］ di ～｜タクシー乗り場 chiamare ［prendere］ un ～｜タクシーを呼ぶ［に乗る］ ～ aereo｜エ…
chídori, ちどり, 千鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A tarambola；a tordeira-do-mar；o maçarico (B.).◇～ ashi千鳥足O andar tem-te-não-caias [desequilibrado/aos ziguezag…
よそい【装】
- 改訂新版 世界大百科事典
básu2, バス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bath） O banho.◇～ rūmuバスルームO banheiro (B.)；o quarto de ～ (P.).◇～ taoruバスタオルA toalha de ～.[S/同]Furó(&…
futéí2, ふてい, 不貞
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A infidelidade.Ano fujin wa otto ni taishite ～ o hataraita｜あの婦人は夫に対して不貞を働いた∥Aquela senhora foi infiel ao marido.
dip・lo・mat・ic /dìpləmǽtik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔限定〕外交の，外交上の．a diplomatic document外交文書diplomatic skill外交手腕the diplomatic service大使館勤務；〔集合的に〕大使館員…
酸甜儿 suāntiánr
- 中日辞典 第3版
- [形]（美味で）甘酸っぱい．～的葡萄pútao／甘酸っぱいブドウ．
デラウェア Delaware
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉特拉华葡萄tèlāhuá pútao．
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre]；a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).～ o tsunagu｜露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
hippárí-dáko, ひっぱりだこ, 引っ張り凧
- 現代日葡辞典
- （＜hippáru＋táko） Uma pessoa muito requisitada.Kare wa shikai-sha to shite ninki ga dete ima-ya dono bangumi kara mo ～ da…
Masanièllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩マザニエッロ（1620‐47；ナポリのマザニエッロ一揆(いっき)で「市民の頭領」となった. 本名は Tommaso Aniello）.
a・ma・man・tar, [a.ma.man.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 授乳する．
hold an extraordinary shareholders meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会を開く 臨時株主総会を開催するhold an extraordinary shareholders meetingの用例The company will hold an extraordinary shareholder…
incitazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩刺激（＝incitamento）.
shippó, しっぽ, 尻尾
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [尾] O 「cão a abanar o」 rabo；a cauda 「do leão」.～ o dasu｜尻尾を出す∥Mostrar a ～ serpentina；ser desmascarado；…
hané1, はね, 羽
- 現代日葡辞典
- 1 [羽毛] A pena；a pluma；a plumagem.～ ga haeru｜羽が生える∥Nascerem as penas.～ ga nukeru｜羽が抜ける∥Depenar-se [Caírem as penas]…
背景 はいけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cenário；fundo de cena私たちは山を背景に写真を撮った｜Nós tiramos uma fotografia com a montanha ao fundo.
インド共産党毛沢東主義派
- デジタル大辞泉プラス
- 《Communist Party of India-Maoist》2004年9月結成のインドの極左武装組織。「人民戦争グループ」と「毛沢東主義・共産主義センター」が合併して設…
tsumí-kásánáru, つみかさなる, 積み重なる
- 現代日葡辞典
- （＜tsumú1＋…） Ficar amontoado [empilhado；acumulado]；amontoar-se；「a experiência」 acumular-se.Ōzei no hitobito ga…
aózáméru, あおざめる, 青ざめる
- 現代日葡辞典
- Ficar pálido [Empalidecer] 「ao ler a notícia」.Shinin no yō ni aozameta kao｜死人のように青ざめた顔∥Um rosto cadav&#x…
-tára2, たら
- 現代日葡辞典
- (É, basicamente, uma desinência verbal que indica uma condição no passado).1 […たならば] Se；no caso de.Ame ga …
ṓsé1[oó], おおせ, 仰せ
- 現代日葡辞典
- 1 [お言葉] As suas palavras [O que V. Exa. diz].Sono ken ni tsukimashite wa mattaku ～ no tōri desu｜その件につきましては全く仰せの…
パーオプテシス
- 岩石学辞典
- 岩石が乾燥した熱による変化［Kinahan : 1878］．ギリシャ語のparaは英語のbeside，optaoは焼くの意味．
travagliato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 苦しみの多い, 苦悩の, 責めさいなまれた avere lo stomaco ～｜（乗り物酔いで）吐き気がする. 2 ⸨文⸩疲れ切った. travagliatamént…
hekó-óbí, へこおび, 兵児帯
- 現代日葡辞典
- Uma faixa simples (para apertar o quimono).
maomettismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘宗〙イスラム教.
automatic recount
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的再集計automatic recountの用例After the end of a four-day count with a razor-thin margin that avoided an automatic recount, U.S. Presi…
衝立
- 小学館 和西辞典
- mampara f., biombo m.ついたてを立てる｜⌈colocar [poner] una mampara
おんなみょうり【女×冥利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the good fortune of being born a woman女冥利につきるHow happy I am to have been born a woman!
明治安田PentaOceanパイレーツ
- デジタル大辞泉プラス
- Xリーグに所属する社会人アメリカンフットボールのチームのひとつ。主な活動地域は東京都。2005年、「五洋建設パイレーツ」と「明治安田L.A.クレイド…
ざんし【残×滓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残りかす〕leavings；〔飲み物などの〕dregs&fRoman2;〔名残〕a vestige軍国主義の残滓vestiges of militarism
Laos
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ラオス ラオス人民民主共和国(Lao People’s Democratic Republic)Laosの用例Cambodia and Laos, which are among the ASEAN members, have close…
ロゼ [フ]rosé
- 日中辞典 第3版
- 玫瑰葡萄酒méigui pútaojiǔ．
mṓshí-ókúrérú[oó], もうしおくれる, 申し遅れる
- 現代日葡辞典
- （＜mṓsu＋…） Esquecer-se de dizer antes.Mōshiokuremashita ga watashi wa Yamada desu｜申し遅れましたが私は山田です∥Ah, j�…
ruíshṓ, るいしょう, 類焼
- 現代日葡辞典
- O fogo que passou 「a outra casa」.～ o manugareru｜類焼を免れる∥Escapar ao fogo.～ suru｜類焼する∥Arder também.◇～ kaoku類焼家屋As …
ちぶさ 乳房
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mammella(女)，seno(男)，petto(男) ¶乳房がはる｜(母乳で)avere le mammelle piene [go̱nfie] di latte／(病気などで)avere le mammelle go&…
家政婦
- 小学館 和西辞典
- asistenta f., empleada f. ⌈doméstica [del hogar], ama f. de llaves
shiní-báná, しにばな, 死に花
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋haná） A glória [fama] alcançada ao fim da vida [na hora da morte]；a glória póstuma.…
sḗrā[ée], セーラー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sailor） O marinheiro.◇～ fukuセーラー服O 「estar」 vestido à [de] ～ (Comumente usado como uniforme escolar pelas estudant…
supúríńgú, スプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spring）1 [バネ] A mola.～ tsuki beddo｜スプリング付きベッド∥A cama com molas.[S/同]Báne(+).2 [春] A primavera.◇～ k…
amargar /amaxˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 苦くする，酸っぱくするAmargou a salada com vinagre.｜酢でサラダを酸っぱくした．❷ …を苦しくする，…につらい思いをさせ…
UNDP
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩〔英〕United Nations Development Program 国連開発計画(Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo).
sū́tsu[úu], スーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. suit） O terno (B.)；o fato (completo).◇～ kēsuスーツケースA maleta.◇Dāku ～ダークスーツ～ escuro/preto.
hyṓbáń[oó], ひょうばん, 評判
- 現代日葡辞典
- 1 [批評すること；世評] A fama；a reputação；a opinião.Kanojo wa bijin no ～ ga takakatta｜彼女は美人の評判が高かった∥E…
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão；o taráxaco (Erva com flor amarela).
chiffre /ʃifr シフル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数字．les chiffres arabes [romains]｜アラビア［ローマ］数字écrire un nombre en chiffres｜数を数字で書くnombre de quatre chiffres｜4桁…
rómansu, ロマンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. romance ＜L.）1 [伝奇小説；恋愛小説] O romance de amor. [S/同]Deńkí[Reń'áí]shṓsetsu.2 […
かきとめ 書留
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandata(女)⇒郵便局【会話】 ¶書留で手紙を出す｜spedire una le̱ttera raccomandata ¶これを書留にしてください．｜Mi fa̱ccia …
クレイジー・ママ
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのロック・バンド、スレイドの曲。1972年に発表し、全英第1位を獲得。原題《Mama Weer All Crazee Now》。