yū́tṓ1[uú], ゆうとう, 優等
- 現代日葡辞典
- O grau superior [de honra/com distinção];excelente.~ de sotsugyō suru|優等で卒業する∥Concluir o curso com distin…
ハスドルバル Hasdrubal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]前203頃カルタゴの将軍。第1次ポエニ戦争にカルタゴ軍を指揮したギスコの子。前 214~206年にマゴとともにスペインのカルタゴ軍を指揮した…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
壊す こわす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar機械を壊す|quebrar a máquina建物を壊す|derrubar o prédioおなかを壊す|ficar com diarreia;ficar com indisposiç…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. costume <L.)1 [劇などの衣装] O traje.~ o tsukete butaigeiko o suru|コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
องศา oŋsǎa オンサー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ …度(★角度に用いる)หอคอยนี้สามาร…
shuppóń, しゅっぽん, 出奔
- 現代日葡辞典
- A evasão;a fuga.~ suru|出奔する∥Evadir-se;fugir 「de casa com a namorada」.[S/同]Chikúdéń;dassṓ(…
コームッシュアーファ‐の‐カタコンブ
- デジタル大辞泉
- 《Catacombs of Kom ash-Shuqqafa》⇒コム‐エル‐シュカファのカタコンブ
coexistir /koezisˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]共存するO mal coexiste com o bem.|悪が善と共存している.
shakṓ-jutsu[óo], しゃこうじゅつ, 社交術
- 現代日葡辞典
- O saber conviver [ter trato] com as pessoas.
combined consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高の合計 連結売上高合計combined consolidated salesの用例The two companies had combined consolidated sales of about ¥3.82 trillion …
portfolio selection
- 英和 用語・用例辞典
- 資産選択 資産選好 資産管理 株式銘柄選択 ポートフォリオ・セレクションportfolio selectionの関連語句random number selection乱数抽出risk select…
jū́-sṓbi[juú-sóo], じゅうそうび, 重装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento pesado [completo].~ de tozan suru|重装備で登山する∥Subir o monte com ~.
それとなく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indirettamente, implicitamente, con disinvoltura(女),come se niente fosse ¶それとなく注意する|lanciare un avvertimento senza farlo sembra…
とりあわせ 取り合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assortimento(男),combinazione(女) ¶果物の取り合わせ|assortimento di frutta/frutta assortita ¶色の取り合わせがいい.|L'accostamento [L'a…
kińchṓ2, きんちょう, 謹聴
- 現代日葡辞典
- O escutar [ouvir] com atenção.
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Matar com [aos] murros.
ปรองดอง prɔɔŋdɔɔŋ プローンドーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]互いを思いやって仲よくする,和解するครูให้เด็กที…
ข้อ khɔ̂ɔ コー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (植物の)節ข้อไม้ไผ่ [khɔ̂ɔ mái ph…
HITAC 201
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県秦野市堀山下1 (株)日立製作所情報・通信システム社エンタープライズサーバ事業部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。日立製作所が中企…
ALIFE えーらいふ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 人工生命artificial lifeの略。[編集部 2020年1月21日][参照項目] | 人工生命
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
十字軍史(年表) じゅうじぐんしねんぴょう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 1095 11月27日 クレルモン公会議の十字軍宣言(ウルバヌス2世)1096 4月 ペトルスの民衆十字軍1096 8~10月 第一回十字軍(~1099)1097 5~6月 …
keńgékí, けんげき, 剣劇
- 現代日葡辞典
- Um drama de samurais, com muita a(c)ção.
tomónáu, ともなう, 伴う
- 現代日葡辞典
- 1 [ある物と共に発生する] Acompanhar;ir junto;estar de acordo com 「as possibilidades dele」.Kenri ni wa kanarazu gimu ga ~|権利には必ず…
ล่ำ lâm ラム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](体が)がっしりした,筋肉質のน้องชายของผมร&…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 軽快さ|leveza;ligeireza軽快なリズムで|com um ritmo alegre
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
สยอง sayɔ̌ɔŋ サヨーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動](恐ろしくて)身の毛がよだつเกิดเหตุฆาตกร…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
kerórito[kerótto], けろりと[けろっと]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente;inteiramente; (b) Logo [Depressa].Byōki ga ~ naotta|病気がけろりと治った∥Fiquei ~ curado.[S/同]S…
静岡県の要覧 しずおかけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:静岡市県花:ツツジ県木:モクセイ県鳥:サンコウチョウ面積:7777.35平方キロメートル面積順位・比率:13位・2.1%人口(1990年総数)…
franqueza /frɐ̃ˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]率直さ,誠実さfalar com franqueza|率直に話す.
USスチール買収問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本製鉄は2023年12月、約141億ドル(約2兆2千億円)で米鉄鋼大手USスチールを完全子会社化する計画を発表した。国内の鉄鋼市場が先細る中、先進国最…
ないほう 内包
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女);〘哲・論理〙intenzione(女),connotazione(女) ◇内包する 内包する ないほうする (包含・含有する)compre̱ndere, conten…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ[るい], 有蹄動物[類]
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は耳を澄ました|Ouvi com muita atenção.
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は通ぶっている|Ele está com ares de importante.
留守番電話 るすばんでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- telefone com secretária eletrônica
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雄弁,能弁,雄弁術falar com eloquência|雄弁に話す.
แง่ ŋɛ̂ε ゲー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 角(かど),突き出た部分แง่โต๊ะ [ŋɛ̂ε tó]|…
goods and service trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノとサービスの取引[貿易] モノとサービスの取引を示す貿易・サービス収支 貿易・サービス収支goods and service tradeの用例The deficit in goods…
東日本大震災
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年3月11日午後2時46分、三陸沖を震源にマグニチュード(M)9・0の巨大地震が発生し、最大震度7を観測した。東北地方の沿岸部を中心に大津波が襲っ…
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男),fine(女),te̱rmine(男);(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
actual figure
- 英和 用語・用例辞典
- 実績actual figureの用例China will boost its defense spending in 2011 by 12.7 percent compared to the previous year’s actual figure.中国は、…
仕方なしに しかたなしに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sem ter outro jeito;contra a vontade;com relutância
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. white shirt) A camisa com colarinho (em geral branca).