《Language》（サピア）【Language】
- 改訂新版 世界大百科事典
tsuzúkérú, つづける, 続ける
- 現代日葡辞典
- Continuar.Hanashi o o-tsuzuke kudasai｜話をお続けください∥Continue (a falar).Ni-jikan ijō mo aruki-tsuzukete tsukarete shimatta｜２…
náni-ka, なにか, 何か
- 現代日葡辞典
- 1 [任意・不定の物・こと] Algo；o que；alguma coisa.～ go-yō desu ka｜何か御用ですか∥Deseja alguma coisa?～ shitsumon wa nai desu ka…
《Language》（ブルームフィールド）【Language】
- 改訂新版 世界大百科事典
礼仪电报 lǐyí diànbào
- 中日辞典 第3版
- 慶弔電報．
Bank of Japan Gov. [Governor, governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀総裁Bank of Japan Gov. [Governor, governor]の用例Bank of Japan governor Haruhiko Kuroda aims to increase the quantity of money in circu…
jíguzagu, ジグザグ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. zigzag） O ziguezague.～ kōshin o suru｜ジグザグ行進をする∥Avançar [Marchar] aos ～s.～ ni susumu｜ジグザグに進む∥Av…
渡り合う
- 小学館 和西辞典
- （戦う） luchar, （激しく議論する） ⌈discutir [debatir] acaloradamente互角に渡り合う｜luchar de igual a igual ⸨con⸩
後者
- 小学館 和西辞典
- este[ta] mf., el[la] último[ma], el[la] segundo[da]奈良と京都は日本の古都である. 前者は後者よりも古い｜Nara y Kioto son antiguas cap…
shigúré, しぐれ, 時雨
- 現代日葡辞典
- （＜shigúréru） A chuva intermitente (que cai) entre o fim de outono e o começo de inverno；o aguaceiro. ⇒niwák…
atsúsá-shínogi, あつさしのぎ, 暑さ凌ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shinógu） Um alívio para (mitigar) o calor.～ ni mizu-asobi o suru｜暑さ凌ぎに水遊びをする∥Brincar na água par…
fúrusa, ふるさ, 古さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “furúi”) A antiguidade. [A/反]Atáráshisa.
勝る/優る
- 小学館 和西辞典
- superar彼女にスピードで勝る選手はいない｜No hay ninguna atleta que la supere en velocidad.山頂からの眺めは聞きしに勝る美しさだ｜La vista de…
le・chi・gua・na, [le.tʃi.ǥwá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ボリビア) (ラプラタ)(1) 〖昆〗 ミツバチ．(2) ミツバチの巣，巣房．
Guān dù【Guandu】
- 改訂新版 世界大百科事典
direct yen-yuan trading
- 英和 用語・用例辞典
- 円・人民元直接取引direct yen-yuan tradingの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo interbank foreign exchange marke…
均す
- 小学館 和西辞典
- nivelar, allanar, （均等にする） igualar, （平均する） promediar地面をならす｜allanar la tierraテニスコートをならす｜nivelar la superficie …
shikín-seki, しきんせき, 試金石
- 現代日葡辞典
- 1 [石] A pedra-de-toque.2 [試験] O teste；a prova.Kondo no shigoto wa kimi no jitsuryoku o shimesu hitotsu no ～ da｜今度の仕事は君の実力を…
満遍なく
- 小学館 和西辞典
- （全体に） por todas partes, （一様に） igualmente, （例外なく） sin excepciónまんべんなく水をまく｜regar igualmente por todas partes
伯仲
- 小学館 和西辞典
- 伯仲するestar igualado[da]両チームの技量は伯仲している｜Los dos equipos están igualados en ⌈técnica [habilidad].
つり【釣り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔魚釣り〕fishing釣りに出掛けようLet's go fishing.❷〔釣り銭〕changeお釣りでございますHere is your change.１万円でお釣りをもらえますかCan y…
**van・guar・dia, [baŋ.ɡwár.đja；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖軍〗 前衛，先方，先兵．2 （芸術・政治運動などの）前衛，最先端，アバンギャルド．un pintor de vanguardia｜前衛画家．estar a [en] la v…
ryṓyákú[oó], りょうやく, 良薬
- 現代日葡辞典
- O remédio bom；o medicamento eficaz.～ wa kuchi ni nigashi｜良薬は口に苦し∥O remédio bom amarga na língua/As verdades …
i・gua・la・do, da, [i.ǥwa.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 同等の，互角の．Quedamos igualados.｜（これで）おあいこだ．Todos los caballos entraron en la meta muy igualados.｜すべての馬は横一線…
nápukin, ナプキン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. napkin）1 [食卓の] O guardanapo.◇Kami ～紙ナプキン～ de papel.2 [生理用品の一つ] O absorvente；a faixa higié[ê]nica …
shushṓ3, しゅしょう, 主唱
- 現代日葡辞典
- O ser o principal a propor 「a igualdade de direitos」.～ suru｜主唱する∥Ser o principal proponenter.⇒～ sha.[S/同]Teíshṓ(&#x…
アバンギャルド
- 小学館 和西辞典
- vanguardia f.
dotchí míchí, どっちみち, どっち道
- 現代日葡辞典
- 【G.】 De qualguer forma；「eu perdi」；seja como for.Kore wa ～ yaranakereba naranai shigoto da｜これはどっち道やらなければならない仕事だ∥…
たげんご【多言語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 多言語の multilingual; polyglot多言語国家a nation where many languages are spoken; a polyglot nation多言語使用multilingualism; polyglotism
foreign language activities
- 英和 用語・用例辞典
- 外国語活動foreign language activitiesの用例The new education guidelines for the 2011 academic year require foreign language activities for …
a・tes・tar2, [a.tes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] →atestiguar.
けいさつしりょうかん 【警察資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 宮城県登米(とめ)市にある資料館。昭和62年(1987)創立。とよま振興公社が運営。明治22年(1889)に建てられた旧登米(とよま)警察署庁舎を保存・公開。…
等式
- 小学館 和西辞典
- igualdad f.
**i・gual・men・te, [i.ǥwál.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 同様に，同じく（＝también, asimismo）．Este vaso es delgado e igualmente duro.｜このコップは薄くて丈夫だ．2 〘あいさつの返答〙…
治める
- 小学館 和西辞典
- （統治する） gobernar, （王が） reinar, （鎮める） calmar, apaciguar国を治める｜gobernar un país紛争を治める｜apaciguar un conflicto
va・cian・te, [ba.θján.te；ƀa.-/-.sján.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 引き潮，干潮（＝menguante）．
survey ship
- 英和 用語・用例辞典
- 測量船 調査船survey shipの用例A Chinese ship disturbed research activities by a Japan Coast Guard survey ship in the East China Sea.中国船…
無花果
- 小学館 和西辞典
- higo m., breva f., （木） higuera f.
上官儀 じょうかんぎ Shang-guan Yi
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]大業4(608)[没]麟徳1(664)中国，初唐の政治家，詩人。陝州 (河南省) の人。字，遊韶 (ゆうしょう) 。太宗の貞観1 (627) 年進士に及第，弘文館直…
シャンハイコワン(山海関) シャンハイコワン Shanhaiguan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華北地方，ホーペイ (河北) 省の東端にあるチンホワンタオ (秦皇島) 市東部の市区。ポー (渤) 海にのぞみ，背後にはイエンシャン (燕山) 山脈の…
takúwáéru, たくわえる, 蓄［貯］える
- 現代日葡辞典
- 1 [物品や金銭をしまっておく] Acumular；armazenar；poupar 「para a velhice」；guardar [deixar] em depósito/estoque.Chikara o ～｜力を…
ri3, り, 里
- 現代日葡辞典
- O “ri” (Antiga unidade de distância, igual a 3,9km).
デジタル‐じんみんげん【デジタル人民元】
- デジタル大辞泉
- 中国の中央銀行、中国人民銀行が発行するデジタル通貨（CBDC）。2020年に深圳しんせんで初の実証実験が行われ、2022年の北京冬季オリンピックでは外…
tṓgṓ3[toó], とうごう, 等号
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 O sinal de igual [＝].◇～ fu等号符O ～.[S/同]Ikṓru. [A/反]Fu-tṓgō.
痒み
- 小学館 和西辞典
- picor m., picazón f., comezón f., ⸨医学⸩ prurito m., （むず痒さ） hormigueo m.搔かないで痒みをがまんする｜aguantar el p…
Be・schäf・ti・gung, [bəʃέftIɡυŋ ベシェ(フ)ティグ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)job) 職業，仕事eine interessante 〈langweilige・zeitraubende〉 Beschäftigung＼おもしろい〈退屈な・手間のか…
真っ二つ
- 小学館 和西辞典
- 真っ二つにen dos partes igualesりんごを真っ二つに割る｜partir la manzana ⌈justo por la mitad [en dos partes iguales]敵対する二派に真…
ushíró-súgata, うしろすがた, 後ろ姿
- 現代日葡辞典
- A vista de costas [de trás].Kare wa ～ ga chichi-oya sokkuri da｜彼は後ろ姿が父親そっくりだ∥De [Por] trás ele é igual …
black-and-white language
- 英和 用語・用例辞典
- 白黒をはっきりさせる論法 白か黒かの単純に割り切った論法black-and-white languageの用例The black-and-white language of the war against terror…
shódō, しょどう, 書道
- 現代日葡辞典
- （⇒sho1）A (arte da) caligrafia.～ o narau｜書道を習う∥Aprender caligrafia.◇Zen'ei ～前衛書道～ de vanguarda.[S/同]Shū́j�…