doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
ていれい【定例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔しきたり〕定例によって総会が先月招集されたAccording to regular practice a general meeting was convened last month.この処置は定例に反する…
ただ今
- 小学館 和西辞典
- en este momento, （直ちに） ahora mismo, enseguidaただいまの時刻は9時30分です｜Son las nueve y media.ただいま会議中です｜En este momento es…
アルピニスト
- 小学館 和西辞典
- alpinista com., montañero[ra] mf.
prelude
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小曲 前奏曲 序曲 前置き 前触れ 前兆 先駆け 前哨戦(harbinger)preludeの関連語句as a prelude to〜の手始めとして 〜の前哨戦としてprelude to…
まんだん【漫談】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔演芸〕a comic chat [monologue]；〔とりとめのない話〕rambling [idle] talk一席漫談をするgive [deliver] a comic monologue [chat]漫談家a comi…
leveraged lease
- 英和 用語・用例辞典
- レバレッジド・リースleveraged leaseの用例These leveraged leases have original terms ranging from 10 to 30 years and expire in various years…
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]小鳥livre como um passarinho｜鳥のように自由な．comer como um passarinho小食である．morrer como um passarinhoころりと死ぬ．Olha o passa…
つかのま【▲束の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment; a brief space of timeつかの間の short-lived; briefつかの間も休む暇がないI don't have even a moment [second] to relax [rest].つか…
total
- 英和 用語・用例辞典
- (動)総計する 合計する 総計で〜になる 合計で〜になるtotalの関連語句the costs total about $300 dollars費用は全部で約300ドルになるtotal to lar…
じつは【実は】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 実は彼は今日来ないんだTo tell the truth, he is not coming today.彼は実は補欠だったが直前になって出場選手に選ばれたHe was actually a substit…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
midterm corporate strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 中期経営計画midterm corporate strategyの用例Under the midterm corporate strategy for the fiscal 2015-2017 period, Sony targets consolidated…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
invest in stocks
- 英和 用語・用例辞典
- 株式に投資する 株式投資をするinvest in stocksの関連語句invest in common stocks普通株式に投資するinvest in preferred stocks優先株式に投資す…
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- （⇒páku-paku 2） 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ～｜ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
コンパス
- パラグライダー用語辞典
- 方位磁石。雲中飛行や方向を見失った時の為の必需品である。通常、雲中飛行はしないものであるが、誤って入ってしまったり、突然ガス（霧）が発生す…
一安心
- 小学館 和西辞典
- 一安心するquedarse tranquilo[la] por el momento
supermarket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スーパー 大型小売店 スーパーマーケットsupermarketの関連語句a midsized supermarket中堅スーパーsales of supermarketsス-パー販売額supermar…
かんがん【汗顔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大失態をお目にかけて汗顔の至りですI am mortified to have committed such an embarrassing mistake in your presence.
money policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策 (=monetary policy)money policyの用例The challenge in monetary policy for countries now is shifting toward finding a way to move aw…
money-and-politics problem
- 英和 用語・用例辞典
- 政治とカネの問題money-and-politics problemの用例Former Economy, Trade and Industry Minister Yuko Obuchi was grilled over a money-and-politi…
真っ黒
- 小学館 和西辞典
- 真っ黒なcompletamente negro[gra], negro[gra] como el carbón真っ黒に真っ黒に日焼けする｜ponerse muy moreno[na]トーストが真っ黒に焦げ…
軽快 けいかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 軽快さ｜leveza；ligeireza軽快なリズムで｜com um ritmo alegre
heísókú2, へいそく, 屏息
- 現代日葡辞典
- O ficar caladinho, quase sem respirar 「por/com medo」.
丸齧り
- 小学館 和西辞典
- 丸かじりするりんごを丸かじりする｜comer una manzana entera a mordiscos
クーロン 仏 coulomb
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙〔英〕coulomb［kulɔ́m］(男)［無変］；(記号)C ¶クーロンの法則｜leggedi Coulomb ¶クーロン毎キログラム｜(照射線量率の単位)…
An・fang, [ánfaŋ ア(ン)ファ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..fänge [..fεŋə])❶ ((英)beginning)（⇔Ende）初め，最初，発端；起源；開始，始まりder Anfang de…
gaíbúń, がいぶん, 外聞
- 現代日葡辞典
- 1 [世間の評判] A reputação；a fama.～ o habakaru｜外聞をはばかる∥Preocupar-se com o que os outros pensam/dizem.⇒hyṓb&#…
totáń3, とたん, 途端
- 現代日葡辞典
- Precisamente no momento [na altura] em que ….Sono ～｜その途端（に）∥Nesse mesmo instante 「tocou o telefone」.⇒shuńkáń…
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.～ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai｜このような考え方には，ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ～/com …
－ばなれ【－離れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 金離れのよい男だHe is generous with his money.金離れが悪いHe is miserly [stingy].大学離れの傾向the trend away from attending college
yóku1, よく, 良［好・善］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem；corre(c)tamente；completamente；exa(c)tamente.～ gozonji desu ne｜よくご存じですね∥Você sabe mui…
ún2, うん
- 現代日葡辞典
- 1 [返事] Sim!；Pois!；nh (Som indistinto de quem está a concordar).Kare wa ～ to mo sun to mo iwanakatta｜彼はうんともすんとも言わな…
food company
- 英和 用語・用例辞典
- 食品会社 食品メーカーfood companyの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food …
machí-íshá, まちいしゃ, 町医者
- 現代日葡辞典
- O médico de clínica geral [com consultório particular]. [S/同]Kaígyṓi(+).
かんどう 感動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女)，commozione(女)，profonda impressione(女) ◇感動する 感動する かんどうする e̱ssere commosso [toccato／intenerito] da ql…
ちょっかん 直観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙intuizione(女)，intu̱ito(男)，comprensione(女) immediata [istanta̱nea]
go into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 発効する 施行される (=come into effect)go into effectの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect…
overcome the global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機を克服するovercome the global financial crisisの用例The APEC’s 18-month timeline aimed at overcoming the global financial c…
まきあげる【巻き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔巻いて上げる〕スクリーンを巻き上げるroll up a screenホース［コード］をリールに巻き上げるroll 「a hose [a cord] onto a reelウイ…
で【出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現れること〕月の出は午後６時だThe moon rises at 6:00 p.m.人の出⇒ひとで（人出）❷〔流れ出ること〕今朝は水の出がよいThe water is flowing we…
sukíńshíppu, スキンシップ
- 現代日葡辞典
- O conta(c)to físico 「da mãe com os filhos」.
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hyṓshí） O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
きょうり【胸裏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 胸裏深く「at the bottom [《文》 in the innermost part] of one's heart胸裏を去来する「come and go in [recur to] one's mind
surge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急増する 急上昇する 急騰する 高まる 殺到する 押し寄せる (感情が)込み上げてくるsurgeの関連語句briefly surge短時間[短期間]急上昇する (=su…
mo /móu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔a ～〕((英略式))＝moment 1．half a mo1 ちょっとの間．2 ちょっと待って，えーと．