青菜 qīngcài
- 中日辞典 第3版
- [名]1 ＜食材＞チンゲンサイ・パクチョイ・シャクシナなどのコマツナに似た葉物系の中国野菜．チンツァイ．▶“小白菜xiǎob&…
逆差 nìchā
- 中日辞典 第3版
- [名]＜経済＞（⇔顺差shùnchā）輸入超過．入超．逆ざや．▶“入超rùchāo”とも．国际…
结局 jiéjú
- 中日辞典 第3版
- [名]1 結果．結末．事件的～／事件の結末．2 結局．とどのつまり．虽然suīrán做了种…
说得上话 shuōdeshàng huà
- 中日辞典 第3版
- （⇔说不上话）（間柄によって何でもその人に）話すことができる，（頼み事が）言える．我跟他认&#…
主心骨 zhǔxīngǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 頼りになる人〔事物〕．大黒柱．他是我们大伙儿dàhuǒr的～／…
见鬼 jiàn//guǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]＜喩＞1 不思議である；おかしい．真是见了鬼，怎么一转眼zhuǎnyǎ…
理性 lǐxìng
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]（⇔感性gǎnxìng）理性的な．知的な．～认识rènshi／理性的認識．2 [名]理性．人在…
话锋 huàfēng
- 中日辞典 第3版
- [名]話題；話の糸口；話の筋道．他把～一转zhuǎn，就谈起女儿nǚ'ér&#…
褪 tuì [漢字表級]1 [総画数]14
- 中日辞典 第3版
- [動]（服を）脱ぐ；（羽毛が）抜ける；（色が）さめる，あせる．～掉冬装／冬着を脱ぐ．小鸟～了羽k…
信托 xìntuō
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]信託する．信頼して任す．既然jìrán大家～你，你就做主好Ө…
投降 tóuxiáng
- 中日辞典 第3版
- [動]投降する．降参する．降服する．无条件～／無条件降服．宁nìng死不～／死んでも投降しない．ٔ…
忍 rěn [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]耐える．我慢する．こらえる．辛抱する．→~忍痛tòng／．你再～一～／もうしばらく辛抱して．→~忍…
集体 jítǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔个人gèrén）集団．グループ．組織．关心guānxīn～／グループの全員に配慮する．～ …
债券 zhàiquàn
- 中日辞典 第3版
- [名]債券．笔．～市场／債権市場．～评级píngjí／債権格付．～投资tóuzī／…
毋宁 wúnìng
- 中日辞典 第3版
- [副]むしろ…したほうがよい．[語法]後続文節の冒頭に用い，よく先行文節の“与其yǔqí”（…するよりは）と呼応する．▶“e…
前往 qiánwǎng
- 中日辞典 第3版
- [動]行く．向かう．赴く．～北京的飞机／北京行きの飛行機．代表团已动身～&#x…
低头 dī//tóu
- 中日辞典 第3版
- [動]1 うつむく．うなだれる．她低下头贴了贴儿子的脸／彼女は顔をうつむけて…
避嫌 bì//xián
- 中日辞典 第3版
- [動]嫌疑を避ける．疑われないように気をつける．▶“避嫌疑xiányí”とも．他为了～，对…
外籍 wàijí
- 中日辞典 第3版
- [名]1 他地域の戸籍．他是～人，我是本地人／彼はよその土地の人だが，私は地元の者だ．2 外国の…
缺位 quēwèi
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]（職務上の）空席，欠員．让ràng他来补bǔ上这个～／彼にこの空席を埋めてもらおう…
属性词 shǔxìngcí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜言語学＞属性詞．区別詞．非述語形容詞．[参考]形容詞の下位分類．区別・分類する機能をもち，人や事物の属性・特性のみを示す．たとえば，“&#…
何不 hébù
- 中日辞典 第3版
- [副]((反語の表現をつくる))どうして…しないのだ；…したらいいじゃないか．▶“为什么不”の意味を表す．既然j&#x…
炉（爐・鑪） lú [漢字表級]1 [総画数]8
- 中日辞典 第3版
- 1 [素]こんろ；ストーブ；七輪；かまど．火～／ストーブ．锅guō～／（蒸気）ボイラー．电～／電気ストーブ．2 [姓]炉(ろ)…
莲 lián [漢字表級]1 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- 1 ＜植物＞[名]ハス．▶“荷h锓芙蓉fúróng”“芙蕖fúqú”とも．2 [素]ハスの実．▶食…
一日三秋 yī rì sān qiū
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞一日千秋．待ちどおしい気持ちをいう．日本語同様，“一日千qiān秋”という語もあるが，普通は『詩経』の“N…
应典・应点 yìng//diǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]＜方＞1 自分の言ったことを実行する．他说的话都应了典／彼は言ったことを全部実行した．2 …
不是东西 bù shì dōngxi
- 中日辞典 第3版
- ＜罵＞ろくでもないやつである．▶“不是玩艺儿wányìr”とも．那家伙真～，…
炼（煉・鍊） liàn [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]1 （熱を加えるなどして）純化・強化する．精錬する．精製する．練る．→~炼钢／．→~炼乳rǔ／．猪ۋ…
中不溜儿 zhōngbuliūr
- 中日辞典 第3版
- [形]＜口＞中ぐらいの．中間の．▶“中溜儿zhōngliūr”とも．不要太大的，～的&…
主动 zhǔdòng
- 中日辞典 第3版
- [形]（⇔被动bèidòng）1 自発的である．積極的である．他工作很～／彼は仕事を進んでやる．～&#x…
牵涉 qiānshè
- 中日辞典 第3版
- [動]関係する．関連する．影響する．波及する．这案件～到很多人／この事件は多くの人に影響を及ぼした…
初学 chūxué
- 中日辞典 第3版
- [動]初めて学ぶ．学び始めたばかりである．～并不感兴趣xìngqù，可是学到&#x…
零敲碎打 líng qiāo suì dǎ
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞（物事を）少しずつとぎれとぎれにする．▶“零打碎敲”とも．～做不好，只有一&#…
漫说 mànshuō
- 中日辞典 第3版
- [接続]…はおろか．…はもちろん．…は言うに及ばず．▶“慢说”とも．这种文字，～我了，就…
出于 chūyú
- 中日辞典 第3版
- [動]…から出る．…に基づく．…による．～对工作的责任感zérèngǎn／仕事に対する責…
发烧 fā//shāo
- 中日辞典 第3版
- [動]1 熱が出る．発熱する．发高烧／高熱が出る．有点儿～／少し熱がある．这孩子感&…
开门见山 kāi mén jiàn shān
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞（話や文章で）ずばりと本題に入る，単刀直入にものを言う．你对这种做法有意见，&#x…
勇敢 yǒnggǎn
- 中日辞典 第3版
- [形]勇敢である．～作战zuòzhàn／勇敢に戦う．机智jīzhì～／機知に富み，勇敢である．他…
祖先 zǔxiān
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （民族や家族の）祖先，先祖．祭jì～／祖先を祭る．造纸技术是中国人的…
倒逼 dàobī
- 中日辞典 第3版
- [動]（人や組織などに下の立場から）強く迫る；余儀なくされる．大气污染～冬季取暖qǔnu&#…
打搅 dǎjiǎo
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]邪魔をする．他正在睡觉，别去～他／彼はいま寝ているから，邪魔しないで．2 ＜套＞お邪魔…
做事 zuò//shì
- 中日辞典 第3版
- [動]1 仕事をする．事に当たる．事を処理する．他是个老实lǎoshi人，～认真rènzh&#…
拥抱 yōngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]抱擁する．抱き合う．两国选手xuǎnshǒu热烈rèliè～，互致h�…
沛 pèi [漢字表級]1 [総画数]7
- 中日辞典 第3版
- 1 ＜書＞盛んである；盛大・旺盛なさま．充chōng～／満ちあふれる．大雨～然rán而降jiàn…
竟自 jìngzì
- 中日辞典 第3版
- [副]意外にも．虽然suīrán没有人教jiāo他，他摸索mōsuo…
陷阱 xiànjǐng
- 中日辞典 第3版
- [名]1 落とし穴．▶“陷坑xiànkēng”とも．个．落入luòrù～／落とし穴にはまる．2 ＜喩＞…
坚决 jiānjué
- 中日辞典 第3版
- [形]（態度や主張・行動などが）断固としている，決然としている，きっぱりしている；あくまで．他的态度tàidu_…
千古 qiāngǔ
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]長い年代．千古．成为～罪人zuìrén／永遠の罪人となる．～奇闻qíwén／千古…
休息 xiūxi
- 中日辞典 第3版
- [動]1 休息する．休憩する．时间到了，该gāi～了／時間です，休みましょう．在这儿…
栗（(2)慄） lì [漢字表級]1 [総画数]10
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]＜植物＞クリ．アマグリ．▶クリの木を“栗（子）树”，実を“栗子”と区別していうこともある．2 [素]震える．身震…