ながたらしい 長たらしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lungo［(男)複-ghi］e tedioso, intermina̱bile, prolisso ¶長たらしい話｜discorso lungo e tedioso ¶長たらしい小説｜romanẓo fiume（▲「大…
アイリアノス Ailianos， Klaudios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]170頃[没]235ローマのギリシア語作家。作品『雑録』 Poikilē historia (14巻) ，『動物の特性について』 Peri zōiōn idiotētos (17巻) 。
miyábíyaka, みやびやか, 雅びやか
- 現代日葡辞典
- Elegante；fino；requintado；gracioso；refinado.～ na fukusō｜雅びやかな服装∥O traje requintado/elegante.
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす｜responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
culto 1 /ˈkuwtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 崇拝，礼拝o culto da Virgem Maria｜聖母マリア崇拝lugar de culto｜礼拝の場culto da personalidade｜個人崇拝．❷ 信仰liberd…
zakkíń, ざっきん, 雑菌
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os vários germes [micróbios]. ⇒saíkíń2.
深山川芎 (ミヤマセンキュウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Conioselinum filicinum植物。セリ科の多年草,高山植物
oíshíí, おいしい
- 現代日葡辞典
- 1 [味がよい] Gostoso；delicioso；saboroso.Ā ～｜ああおいしい∥Que 「sumo」 ～ [delícia 「de vinho」]!Burajiru ni wa ～ kudamon…
ないだく 内諾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consenso(男)[accordo(男)] ufficioso ¶…する内諾を得る｜accordarsi ufficiosamente con qlcu. per＋[不定詞] ¶内諾を得る｜ottenere il consenso u…
sharétá, しゃれた, 洒落た
- 現代日葡辞典
- (Adj. de “sharéru”).1 [気のきいた] (a) Gracioso；humorístico；chistoso；espirituoso；(b) Vistoso；elegante；moderno；chique.…
けいひ 経費
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spesa(女)，costo(男) ◇経費のかかる 経費のかかる けいひのかかる costoso, dispendioso, oneroso ¶物的経費｜〘会〙spese essenziali [indispensa…
kachí-hókóru, かちほこる, 勝ち誇る
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu＋…） Estar triunfante [vitorioso].Kachihokotta kao｜勝ち誇った顔∥O rosto ufano [de vitória].
kají-bá, かじば, 火事場
- 現代日葡辞典
- O local do incêndio.Soko wa marude ～ no yō na sawagi datta｜そこはまるで火事場のような騒ぎだった∥Levantou-se um tal alvoro&#…
Coalition Provisional Authority
- 英和 用語・用例辞典
- イラクの連合国暫定当局 CPA (⇒Iraqi Governing Council)Coalition Provisional Authorityの関連語句form a broad coalition幅広い連合を結成するfor…
reíháí1, れいはい, 礼拝
- 現代日葡辞典
- O culto；a oração；a adoração.～ suru｜礼拝する∥Adorar [Prestar culto] a 「Deus」.Asa no ～ ni deru｜朝の礼拝に…
いかく 威嚇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mina̱ccia(女)［複-ce］，intimidazione(女) ◇威嚇する 威嚇する いかくする minacciare qlcu.； mostrare i denti ≪を a≫ ◇威嚇的な 威嚇…
好奇心 こうきしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curiosidade彼女は好奇心が強い｜Ela é muito curiosa.
shisṓ2, しそう, 死相
- 現代日葡辞典
- A fisionomia (do doente) que pressagia já a morte.～ o teisuru [ga dete/arawarete iru]｜死相を呈する［が出て/表れている］∥「a fision…
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
mu-séssō, むせっそう, 無節操
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Sem princípios [moral/linha].～ na otoko｜無節操な男∥Um homem inconstante [～].
prepare an environment for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の環境をつくるprepare an environment forの用例Seven ruling and opposition parties’ joint submission of a bill to revise the National Refe…
斡旋
- 小学館 和西辞典
- 斡旋するactuar de mediador[dora], servir de intermediario[ria], ⸨格式語⸩ interponer sus buenos oficios
値上がり
- 小学館 和西辞典
- encarecimiento m., subida f. del precio原油の値上がり｜subida f. del precio del crudo激しい値上がり｜subida f. drástica de los preci…
キオスク kiosk
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- (1) 建築用語。トルコ語の kiūshkに由来。トルコやイランなど中近東地方でサマーハウスなどに使用される，細い柱で支えられたあずまや風の開放的な建…
ビオース ビオース biose
- 化学辞典 第2版
- [同義異語]二糖(類)
***sa・bio, bia, [sá.ƀjo, -.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は sapientísimo］⸨ser＋⸩1 ⸨多くは名詞＋⸩ 学識豊かな，博学の．los sabios científicos｜学識豊かな科学者たち．&…
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
shṓbai[óo], しょうばい, 商売
- 現代日葡辞典
- 1 [商業] O comércio 「de móveis」；o negócio.Kono tokoro ～ wa agattari [sappari] da｜このところ商売は上がったり［さっ…
yochókin, よちょきん, 預貯金
- 現代日葡辞典
- Os depósitos e poupanças (bancários).
こうき【好奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity好奇の目で見るlook at a thing [a person] 「with curiosity [with an inquisitive eye/inquisitively/curiously]好奇心⇒好奇心
sutáńdó-in, スタンドイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. stand-in） O a(c)tor substituto 「nos ensaios」. ⇒daíyákú；fukí-káé1.
募集
- 小学館 和西辞典
- reclutamiento m., convocatoria f.募集に応じる｜⌈acudir [presentarse] a la convocatoria奨学生の募集を開始する｜abrir la convocatoria …
kaí-kúgúru, かいくぐる, 掻い潜る
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Escapar 「pelo meio da multidão」 sem ser visto.Hō no ami o kaikugutte shōbai suru｜法の網を掻い…
exposto, ta /esˈpostu, ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（expor の過去分詞）❶ 展示されたprodutos expostos na vitrine｜ショーウィンドーに展示された製品．❷ さらされたexposto ao so…
かきたてる 掻き立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (かき回す) ¶火鉢の火をかき立てる｜attizzare [ravvivare] il fuoco del braciere 2 (煽る) ¶好奇心をかき立てる｜destare [riṣvegliare／stuzzic…
ばいてん【売店】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a stand新聞の売店a newsstand／《英》 a bookstall学校の売店a school store／〔大学の〕 《米》 a campus store駅の売店a station kiosk [kíːɑsk|-…
káiki4, かいき, 怪奇
- 現代日葡辞典
- O mistério.Fukuzatsu ～ na｜複雑怪奇な∥Complicado e misterioso.[S/同]Kikáí；kíi. ⇒kái11.
sóba2, そば, 蕎麦
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O trigo-mourisco；o fagópiro；fagopyrum esculentum (A planta é parecida à mandioca).◇～ ya蕎麦屋O restaurante…
shū́séí4[uú], しゅうせい, 習性
- 現代日葡辞典
- O hábito 「de comer depressa」；o costume；a peculiaridade 「dum animal」.Kanashii ～｜悲しい習性∥O hábito triste 「do assala…
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quadril；anca私は腰が痛い｜Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆｜anciã com escoliose
眉白森燕 (マミジロモリツバメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Artamus superciliosus動物。モリツバメ科の鳥
saíshū́2, さいしゅう, 採集
- 現代日葡辞典
- A cole(c)ção.Chō o ～ suru｜蝶を採集する∥Colec(c)ionar borboletas.◇～ ka採集家O cole(c)cionador.◇Konchū ～昆虫…
無学
- 小学館 和西辞典
- 無学の/無学なignorante, inculto[ta], （非識字の） analfabeto[ta]彼は無学だったが賢かった｜Él no tenía estudios pero era una p…
mafioso
- 改訂新版 世界大百科事典
りゅうつう【流通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔換気〕ventilation；〔循環〕circulation ⇒かんき（換気）空気の流通がよい［悪い］be well [poorly] ventilated空気の流通に注意するbe careful …
àlias
- 伊和中辞典 2版
- [副]別名では, 通称 Giuseppe Balsamo, ～ Cagliostro｜ジュゼッペ・バルサモ, またの名をカリョストロ. ［←ラテン語 alias「別のところで」］
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
さくし【策士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔駆け引きが上手な人，戦術家〕a resourceful person, a tactician；〔悪だくみをする人〕a schemer, a wily person策士，策に溺れるIt is the dece…