さかん 盛ん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (繁栄している様子) ◇盛んな 盛んな さかんな attivo, pro̱spero, fiorente；(流行の)popolare； alla moda, in voga ¶この辺は花の栽培が…
sho-gákari, しょがかり, 諸掛かり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （＜…4＋kákari） Os vários [diversos] gastos；todos os gastos. [S/同]Sho-kákari；sho-kéihi(+).
ベリッシモ Veríssimo， Érico
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1905.12.17. リオグランデドスル，クルスアルタ[没]1975.11.28. ポルトアレグレブラジルの小説家。少年時代にイプセン，シェークスピア，マシャ…
かたより 偏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbilanciamento(男)；faziosità(女) ¶栄養の偏り｜alimentazione ṣbilanciata ¶この報告には偏りがある．｜Questo resoconto 「è tendenzioso [non è…
virus infection
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染 ウイルス性伝染病virus infectionの用例China’s BRI is currently facing a headwind due to the coronavirus disaster as many countr…
nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development programの関連語句plutonium-based nuclear development programプルトニウム型の核開発計画uranium-based nuclear d…
しにはじ 死に恥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶死に恥をさらす｜fare una morte vergognosa [ignominiosa] ¶彼は死に恥をさらした．｜È morto con diṣonore.
horí-káesu, ほりかえす, 掘り返す
- 現代日葡辞典
- （＜hóru＋…）1 [掘り起こす] Lavrar (e virar) a terra；escavar；revolver.Michi ga tokorodokoro horikaesarete iru｜道がところどころ掘…
えたい 得体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇得体の知れない 得体の知れない えたいのしれない (不可解な)misterioso, enigma̱tico［(男)複-ci］, incomprensi̱bile；(正体不明…
ぼうし 防止
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prevenzione(女) ◇防止する 防止する ぼうしする prevenire ql.co., pre̱ndere provvedimenti contro ql.co. ¶インフレ防止政策｜miṣure ant…
posting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(ネットの)書き込み 書き込み情報 ニュースグループに送られるメッセージ 発信 投稿 (画像などのネット上への)公表[公開] (=online chat:⇒chatの…
auspício /awsˈpisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨auspícios⸩❶ 前兆，前触れ，予感bons auspícios｜吉兆．❷ 後援．sob os auspícios de…の援助［庇護］の下…
compensation expense
- 英和 用語・用例辞典
- 報償費用compensation expenseの関連語句compensation for consequential damage二次補償 派性的損害の補償compensation for loss of earnings休業補…
attésa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 待つこと, 待ち時間 L'～ fu lunga e penosa.｜それを待つ時間は長く苦しかった sala d'～｜待合室 essere ［stare］ in ～ di｜…を待っ…
opposition candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 野党候補opposition candidateの用例Even if Aung San Suu Kyi and other opposition candidates win all the seats contesting in Myanmar’s by-ele…
malizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]意地悪な, 狡猾な, 悪賢い；（物事について）人を困らせる, 有害な. maliziosaménte maliziosamente [副]意地悪く, ずるく, 抜け目なく.
reverse
- 英和 用語・用例辞典
- (動) 覆(くつがえ)す 逆転[反転]させる 方向などを逆にする[反対にする] 置き換える 変える (判決などを)破棄する 無効にする 取り消す 振り戻す 戻…
すな 砂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sa̱bbia(女) ¶砂で磨く｜lucidare ql.co. con la sabbiolina ¶宝物を砂に埋める｜seppellire un teṣoro nella sa̱bbia ¶砂をかける｜g…
stable iodine pill
- 英和 用語・用例辞典
- 安定ヨウ素剤stable iodine pillの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable iodine pills to pre…
かぜ 風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 vento(男)；(そよ風)breẓẓa(女)，ẓe̱firo(男)，venticello(男)⇒気象【用語集】 ¶冷たい［涼しい］風｜vento freddo [fresco] ¶激しい風｜ve…
しける 時化る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (海が暴風雨で)ingrossarsi ¶海がしけている．｜Il mare è mosso [si è ingrossato／è grosso]. 2 (不景気である，気分がぱっとしない) ¶当節はど…
変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
世襲
- 小学館 和西辞典
- 世襲のhereditario[ria]世襲するsuceder世襲議員parlamentario[ria] mf. de familia de políticos世襲財産patrimonio m., bienes mpl. heredi…
takeover bid period
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開買付けの期間 TOBの期間 (=public tender offer period)takeover bid periodの用例Even during the takeover bid period, Livedoor has cont…
学ぶ
- 小学館 和西辞典
- aprender, （勉強する） estudiar先人に学ぶ｜aprender de los predecesores事実から学ぶ｜aprender de los hechos経験から学ぶ｜aprender por exper…
osservazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 観察, 観測；見守ること, 監視；注目, 注視 ～ astronomica｜天体観測 procedere all'～｜偵察する tenere ［trattenere］ un paziente i…
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato； minuzioso；(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari； ac…
ぼうさいかがくぎじゅつ‐けんきゅうしょ〔バイサイクワガクギジユツケンキウシヨ〕【防災科学技術研究所】
- デジタル大辞泉
- 文部科学省所管の国立研究開発法人。自然災害に関する調査観測や予測、防災・減災に関する研究開発などを行う。昭和38年（1963）国立防災科学技術セ…
ringhióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （犬が）牙(きば)をむいてうなる cane ～｜うなり声を上げる犬. 2 （人が）怒りっぽい, がみがみどなる. ringhiosaménte ringhiosamente [副…
developer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開発業者 開発会社 開発企業 不動産開発業者 宅地造成業者 宅地開発業者 デベロッパーdeveloperの関連語句a condominium developerマンション開…
ゆうり 有利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇有利な 有利な ゆうりな (得な)profi̱cuo, vantaggioso；(都合がいい)conveniente, favore̱vole ¶有利な取り引き｜affari profi�…
しくしく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (泣く様子)《擬》sob sob ¶しくしく泣く｜singhiozzare(自)［av］sommessamente／piagnucolare(自)［av］ 2 (痛む様子) ¶胃がしくしく痛む．｜Ho u…
tadáń, ただん, 多段
- 現代日葡辞典
- O ter vários andares [estágios].◇～ shiki roketto多段式ロケットO foguetão multiestágio [de vários andare…
ちょくばい 直売
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生産者直売｜ve̱ndita diretta (dal produttore al consumatore) ◎直売店 直売店 ちょくばいてん nego̱zio(男)［複-i］[chiosco(男)…
いこじ 意固地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ostinazione(女)，testarda̱ggine(女)；(その場だけの)punti̱glio(男) ◇意固地な 意固地な いこじな ostinato, testardo, cocciuto；…
extreme weather
- 英和 用語・用例辞典
- 異常気象 過酷な気象extreme weatherの関連語句extreme weather condition過酷な気象条件extreme weather events異常気象事象extreme weatherの用例A…
reversed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)逆の 逆にした 反対の 反対にした 逆転の 裏返しにした 裏返しの (判決などが)破棄されたreversedの関連語句All rights reversed.著作権が保護さ…
－たりとも
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水は１滴たりとも無駄にしてはいけませんYou mustn't waste even a drop of water.一瞬たりとも彼から目を離してはならないDon't take your eyes off…
ベビラックァ Bevilacqua， Alberto
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1934. パルマイタリアの小説家，詩人。現代社会の風俗とそのなかに隠れた真実を抒情的な筆致で的確に描く。出世作は『ラ・カリッファ』 La Calif…
ようび 曜日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶曜日を間違える｜ṣbagliare il giorno della settimana ¶何曜日に来ましょうか．｜In che giorno posso venire?
sū[úu], すう, 数
- 現代日葡辞典
- 1 [かず] O número.Kagirareta ～｜限られた数∥～ limitado.Ōkii [Chiisai] ～｜大きい［小さい］数∥～ grande/alto [pequeno/baixo].…
のらくら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇のらくらと のらくらと pigramente, indolentemente, oziosamente ◇のらくらした のらくらした pigro, indolente, ozioso ¶一日じゅうのらくら過…
research and development project
- 英和 用語・用例辞典
- 研究開発プロジェクトresearch and development projectの用例To enhance economic growth potential, it is also essential to support research an…
斡旋
- 小学館 和西辞典
- 斡旋するactuar de mediador[dora], servir de intermediario[ria], ⸨格式語⸩ interponer sus buenos oficios
taná-óróshí, たなおろし, 棚［店］卸し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋orósu）1 [商店の] O inventário.～ o suru｜棚卸しをする∥Fazer o ～ 「do supermercado」.◇～ hin棚卸し品As mercadorias in…
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
げんじゅう 厳重
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇厳重な 厳重な げんじゅうな severo, rigoroso, stretto, formale ◇厳重に 厳重に げんじゅうに severamente, rigorosamente, strettamente, for…
せつなる 切なる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (熱烈な)ardente, ansioso；(心からの)se̱rio［(男)複-i］，sincero ¶これは私たちの切なる願いです．｜Questo è il nostro deside̱ri…
信条
- 小学館 和西辞典
- principios mpl., credo m.人を批判しないことを信条としている｜Tengo por principio no hablar mal de nadie.信条に従う｜seguir sus principios
**ca・re・cer, [ka.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自] ⸨de... …が⸩1 欠けている，ない．carecer de los recursos necesarios｜必要な資金［資源］を持たない．carecer de sentido｜意味を成さな…