じしゅく【自粛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- self-restraint自粛する restrain oneself／exercise self-control酒を自粛するkeep one's drinking in check／refrain from heavy drinking病気をし…
つかいこみ【使い込み・遣い込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embezzlement; misappropriation彼は会社の金の遣い込みで退職させられたHe was dismissed 「for embezzling money from his company [for misapprop…
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
revision of projected business results
- 英和 用語・用例辞典
- 業績予想の修正revision of projected business resultsの用例The revision of projected business results stems from slumping sales in overseas …
trump card
- 英和 用語・用例辞典
- 切り札trump cardの用例The company has seen its small and midsize liquid crystal display business as its trump card in its overall corporate…
kóshoku, こしょく, 古色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O aspecto antigo.～ sōzen taru ie｜古色蒼然たる家∥A casa com ～.⇒furúmékáshíi.
nomí-kómu2, のみこむ, 呑み込む
- 現代日葡辞典
- （＜nómu2＋…）1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir sem mastigar.2 [中に収めてしまう] 【Fig.】 Engolir；submergir；absorver.Go-man-…
nágasa, ながさ, 長さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de nagái) O comprimento.Kono himo no ～ wa dono kurai desu ka｜このひもの長さはどのくらいですか∥Quanto tem este fio de ～?～ o…
bed・room /bédrùːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]寝室，寝間．a single [double] bedroom１人用［２人用］寝室━━[形]1 情事の，性的な．a typical bedroom farce典型的なお色気茶番劇make [ha…
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- （＜súmu2）1 [終える] Acabar；terminar；cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ～｜入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
heinous
- 英和 用語・用例辞典
- (形)凶悪な 極悪な 非道な 忌(いま)わしい 憎むべき 恐るべき 許し難い 悪質な 法外なheinousの関連語句a heinous act凶悪行為 凶悪犯罪a heinous ac…
uyá-múyá, うやむや, 有耶無耶
- 現代日葡辞典
- Nem sim nem não [sopas] (Id.).Hanashi wa ～ ni owatta｜話は有耶無耶に終わった∥O assunto ficou por decidir [Ficámos sem saber …
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
taré-kóméru, たれこめる, 垂れ籠める
- 現代日葡辞典
- （＜taréru＋…） 【E.】 (a) Pairar 「o nevoeiro」；(b) Fechar-se completamente em casa.An'un ga ～｜暗雲が垂れ籠める∥Há nuvens…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hash rice） O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
てんしゃく【転借】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subtenancy; a sublease友達のアパートを転借していますI am subleasing my friend's apartment.
namí2, なみ, 並・並み
- 現代日葡辞典
- 1 [中ぐらい] O comum；a média.～ no hito de wa kono mondai o toku koto wa dekinai darō｜並みの人ではこの問題を解くことはでき…
drop
- 英和 用語・用例辞典
- (動)落とす 落下させる 下げる 降ろす (数,量を)減らす 投下する 止める(call off, cancel, scrap) (計画などを)断念する 中止する (関係を)断つ 手…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
unsolicited
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一方的な 頼みもしない 懇請された訳でもない おせっかいな 敵対的なunsolicitedの関連語句unsolicited bidding直接入札unsolicited e-mail迷惑…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
expel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 除籍する 放校するexpelの関連語句be expelled from〜から追放される[追い出される] 〜から除籍される 〜から放校処分を受け…
entusiasmo /ẽtuziˈazmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]熱狂，感激O entusiasmo do palestrante conquistou a plateia.｜講演者の熱弁は観客を釘付けにしたcom entusiasmo｜熱心に，熱狂的にsem entusi…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
fino1
- 伊和中辞典 2版
- [前]〔英 till〕 1 ⸨時間の⸩…まで《a》 fin ora／～ a ora｜今まで（＝finora） ～ allora｜その時まで ～ a quel momento｜あの時まで lavorare da …
demand from wealthy consumers
- 英和 用語・用例辞典
- 富裕層の需要demand from wealthy consumersの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African c…
kagáyákású[sérú], かがやかす［せる］, 輝［耀］かす［せる］
- 現代日葡辞典
- （＜kagáyáku） Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita｜子供たちは目を輝かせて人形劇を…
にっちゅう 日中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本と中国) ◇日中の 日中の にっちゅうの nippo-cinese, sino-[cino-] giapponese 2 (昼間)durante il giorno, di giorno；(日の高い間)in pie…
abusive interrogation
- 英和 用語・用例辞典
- 強引な取り調べ 強引な捜査abusive interrogationの用例In the postal fraud case, abusive interrogations were conducted by prosecutors to obtai…
tsurárá, つらら, 氷柱
- 現代日葡辞典
- O sincelo；o pingente de gelo.Noki ni ～ ga sagatte iru｜軒に氷柱が下がっている∥Os beirais (das casas) têm muito sincelo.
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
income redistribution
- 英和 用語・用例辞典
- 所得再配分income redistributionの用例We must improve social security measures such as pension, medical care and nursing care programs befor…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
basic problem
- 英和 用語・用例辞典
- 基本的な問題basic problemの用例Americans have begun to overcome their basic problem of racism.アメリカ人は、人種差別という米国人の基本的な…
left-hand financing
- 英和 用語・用例辞典
- 資産担保資金調達left-hand financingの関連語句municipal financing地方自治体の資金調達mutual financing無尽off-balance-sheet financing簿外資金…
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro；a luz e a sombra；a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ～ o waketa｜その事…
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
zottó súrú, ぞっとする
- 現代日葡辞典
- 1 [寒さで] Ficar arrepiado de frio.Sukimakaze no tsumetasa ni zenshin ～｜すきま風の冷たさに全身ぞっとする∥Ficar arrepiado com o vento frio…
decrease
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減少させる 引き下げる 低下させる 軽減する (自動)減少する 目減りする 低下するdecreaseの関連語句decreased capital expenditures設備投資の…
完全
- 小学館 和西辞典
- perfección f., integridad f.完全を期する｜⌈buscar [perseguir] la perfección完全である設備は完全である｜La instalaci&#x…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kusá） A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”)；artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
hike
- 英和 用語・用例辞典
- (名)引上げ 値上げ 値上がり 上昇hikeの関連語句consumption tax rate hike消費税率の引上げdiscount rate hike公定歩合の引上げfare hike料金引上げ…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
花火〔曲名：三代目J Soul Brothers〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌はJ-POPグループ、三代目 J Soul Brothers。2012年発売。作詞：小竹正人、作曲：Hiroki Sagawa from Asiatic Orchestra（Va…
EMCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社EMCOMホールディングス」。英文社名「EMCOM HOLDINGS CO., LTD.」。製造業。昭和49年(1974)「株式会社ジャパン・レジャー」設立。…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
cash in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 貨幣流通高 現金通貨cash in circulationの関連語句circulation manager販売部長circulation market流通市場circulation of commodities商品流通come…
coal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)石炭coalの関連語句a cold coal to blow atやっても見込みのない仕事a live [burning, hot] coal燃えている石炭(as) black as coal真っ黒なbitum…