desculpar /deskuwˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]赦すdesculpar as faltas alheias|他人の過失を赦すNão te desculpo, João.|ジョアン,あなたを赦さない.desculpar-se[再]…
ísshi2, いっし, 一糸
- 現代日葡辞典
- Um fio.~ mo matowazu ni|一糸もまとわずに∥Todo despido;todo [completamente] nu.~ midarezu|一糸乱れず∥「um argumento」 Perfeitamente l…
mi-shíru, みしる, 見知る
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Conhecer de vista.Mi-shiranu|見知らぬ∥Desconhecido;estranhoMi-shiranu hito [machi]|見知らぬ人[町]∥A pessoa [cidad…
二酸化チタン(データノート) にさんかちたんでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 二酸化チタン鋭錘石型 TiO2 式量 79.9 融点 1843℃ 沸点 - 比重 3.84 結晶系 正方[参照項目] | 二酸化チタン
**com・por・tar, [kom.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 伴う;内包する,意味する;もたらす.Esta solución comporta algunos defectos.|この解決法にはいくつかの難点がある.2 耐える,我…
kaísétsú1, かいせつ, 解説
- 現代日葡辞典
- A explicação [O comentário].~ suru|解説する∥Explicar;comentar.~ teki na|解説的な∥Explicativo.◇~ sha解説者O comen…
おくりむかえ【送り迎え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社長には送り迎えの車がつくThe president is chauffeur-driven to and from work.バス停まで子供を送り迎えしているI take my children to the bus …
うちあわせる 打ち合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あらかじめ相談する)concertare ql.co. con qlcu., accordarsi [inte̱ndersi/combinare/predisporre] in anti̱cipo [in preceden…
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.~ no aru otoko|向こう傷のある男∥O homem com uma ~.
とぼしい 乏しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scarso, insufficiente ¶乏しい収入|re̱ddito scarso [insufficiente]/(給料)stipe̱ndio po̱vero ¶乏しい資源|risorse insu…
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 寛大,寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
せんさく 詮索
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (調べること)inchiesta(女),ricerca(女),inda̱gine(女) ◇詮索する 詮索する せんさくする (細かく調べる)eṣaminare ql.co. minuziosamente…
raccónto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 tale〕 1 話, 物語;短編小説, 小話 ~ leggendario|伝説 ~ popolare|民話 ~ poliziesco|推理小説 ~ di fate|おとぎ話, 仙女物…
のぞく 除く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (取り去る)to̱gliere (via) [levare] ql.co. [qlcu.];rimuo̱vere;(消去する)eliminare ql.co. [qlcu.] ¶障害を除く|rimuo̱…
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ardores][男]❶ 灼熱ardor do sol|太陽の激しい熱さ.❷ 熱愛,情熱Ele me amou com ardor.|彼は私を熱愛してくれた.❸…
vedar /veˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 塞ぐEle vedou o frasco com uma rolha de cortiça.|彼は瓶をコルクの栓で塞いだ.❷ せき止める,流出を止めるA enferm…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子;男性] O homem;o sexo masculino.~ o shiranai onna|男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇~ moji…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. milk)1 [牛乳] O leite.◇~ sēkiミルクセーキ~ (batido) com sorvete.◇~ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ~…
Kaluza,T.F.E.【KaluzaTFE】
- 改訂新版 世界大百科事典
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desconto;abatimento私はこの靴を2割引で買った|Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する|descontar;abater;fazer descon…
yóku1, よく, 良[好・善]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem;corre(c)tamente;completamente;exa(c)tamente.~ gozonji desu ne|よくご存じですね∥Você sabe mui…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連(企業)(の).dot(-)cómmer[名]
ブルゴーニュ運河 ブルゴーニュうんが Canal de Bourgogne
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- フランス中央部,セーヌ川とソーヌ川を連絡する運河。全長 242km。 1775年に建設が開始され,1832年完成。セーヌ川の支流ヨンヌ川とアルマンソン川の…
childcare center
- 英和 用語・用例辞典
- 保育所 保育園childcare centerの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operational costs paid by…
haná-góé, はなごえ, 鼻声
- 現代日葡辞典
- (<…2+kóe) A voz roufenha [fanhosa].Kaze de ~ ni naru|風邪で鼻声になる∥Ficar fanhoso com a constipação [o resfria…
kínako, きなこ, 黄な粉
- 現代日葡辞典
- A farinha de feijão-soja adocicada.◇~ mochi黄な粉餅O bolo de arroz polvilhado com ~.
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- (<chirású)1 [びら] O folheto (De anúncio);a folha volante.~ o maku|散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
kṓzéń3[oó], こうぜん, 浩然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O refrescar.~ no ki o yashinau|浩然の気を養う∥Refrescar o espírito 「com um passeio」.
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に似ている,類似した[+ com]dois irmãos muito parecidos|よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe|母親に似ている…
迭出 diéchū
- 中日辞典 第3版
- [動]次々と出現する.花样huāyàng~/新しいパターンが続出する.名家~/名人が輩出する.
【迭撃】てつげき
- 普及版 字通
- かわるがわる撃つ。〔魏書、崔浩伝〕(上表)昔、の武、匈奴の強なるを患(うれ)ふ。故に涼州五郡を開き、西域にじ、~東西す。字通「迭」の項目を見…
【迭配】てつぱい
- 普及版 字通
- かわるがわる配る。字通「迭」の項目を見る。
【迭連】てつれん
- 普及版 字通
- たがいに連なる。字通「迭」の項目を見る。
unágásu, うながす, 促す
- 現代日葡辞典
- (a) Obrigar;urgir;insistir 「com alguém」;(b) Estimular;apressar;acelerar.Watashi wa kare ni shakkin no hensai o unagashita|私…
はしりがき 走り書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scrittura(女) affrettata;(なぐり書き)scarabo̱cchio(男)[複-chi],ṣgo̱rbio(男)[複-i] ◇走り書きする 走り書きする はしりが…
combat area
- 英和 用語・用例辞典
- 戦闘地域combat areaの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will create a database of DNA information gleaned from the remains of about…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] cascas-grossas][形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な(人)Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.|あの悪党は警官たちとやり合った…
iyṓ1, いよう, 異様
- 現代日葡辞典
- A forma [aparência] estranha [esquisita/singular;grotesca].~ ni mieru|異様に見える∥Parecer esquisito;estar com aspecto estranho.…
ikí-káeru, いきかえる, 生き返る
- 現代日葡辞典
- (<ikíru+…) Ressuscitar;voltar a si 「com massagem no coração」;reviver [ganhar nova vida].Hisashiburi no ame de …
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- (<…+takú) O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ~|鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares;os negócios oficiais e privados.Kare wa ~ tomo ni isogashii|彼は公私共に忙しい∥Ele …
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.;(朝食をとる)fare colazione;(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)[av];(夕食をとる)cenare(…
***co・lor, [ko.lór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 色,色彩;色調.colores calientes [cálidos]|暖色.colores fríos|寒色.colores complementarios|補色.colores del espe…
com・men・sal /kəménsəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 《生物》〈動植物が〉片利共生的な(◇共生の相手から一方的に利益を得る).2 食事仲間の.━━[名]1 《生物》共生生物.2 食事仲間.commensalì…
form a new company
- 英和 用語・用例辞典
- 新会社を設立するform a new companyの用例A new firm to be formed in October from the merging of Mitsubishi Pharma Corp. and Tanabe Seiyaku C…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru|勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…