encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
bursting of dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブルの崩壊 ドットコム・バブルの崩壊bursting of dot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (bu…
ラテンアメリカ・カリブ経済委員会 らてんあめりかかりぶけいざいいいんかい Economic Commission for Latin America and the Caribbean
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 国連経済社会理事会の下部機構の一つとして、1948年2月に設立された地域委員会。略称、ECLAC(エクラック)。当初はラテンアメリカ経済委員会Economic …
cautela /kawˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 用心,警戒É necessário muita cautela para fazer negócios com aquele homem.|あの男との商売に際しては十分…
fumí-kúdáku, ふみくだく, 踏み砕く
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Partir [Espatifar] com os pés.
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 論証する,弁論するarrazoar a defesa|弁護する.❷ 非難する,批判する;叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]一つにする;つなぐconfraternizar católicos e protestantes|カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
issékí-níchṓ, いっせきにちょう, 一石二鳥
- 現代日葡辞典
- De uma cajadada matar dois coelhos (Lit. “Com uma pedrada dois pássaros”).~ no aidia|一石二鳥のアイディアだ∥Grande ideia [Isso …
手まね てまね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gesto;gesticulação手まねで話す|falar com as mãos
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
nuclear complex
- 英和 用語・用例辞典
- 核施設nuclear complexの用例Pyongyang vowed to restart all mothballed facilities at its Yongbyon nuclear complex shut down in 2007.北朝鮮は…
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- (<makánáu)(a) As refeições;a comida;(b) A administração da casa.~ tsuki [nashi] no geshuku…
びくびく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はいつもびくびくして人の顔色ばかりうかがっている|Ele está sempre com medo e fica só olhando para a cara [a expressã…
TEZUKA2020
- 知恵蔵mini
- キオクシア株式会社(旧東芝メモリ株式会社)が2019年10月に行った同社の社名変更を機に始動させたキャンペーン「#世界新記憶」プロジェクトの第1弾。…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
bachán to, ばちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape! (On. de cair com estampido na água). ⇒bashán to;batán to.
píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. pierced earring) O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
hitóshíó1, ひとしお, 一入
- 現代日葡辞典
- Mais;ainda mais;especialmente;particularmente.Ame no naka no kōyō wa ~ utsukushii|雨の中の紅葉はひとしお美しい∥As varieg…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 不器用な|desajeitado彼女は手先が不器用だ|Ela não tem habilidade com as mãos.
BS びーえす broadcasting satellite
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 放送衛星。通信衛星(CS:communications satellite)のうち、一般家庭で直接受信することを目的とした衛星による放送を行うために特定化したもの。…
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ~ oki-dasu|夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
plunge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追い込む 至らせる 陥れる 突っ込む 突き刺す 沈める (自動)減少する 下落する 低下する 落ち込む 低迷する 急落する 激減する 急激に降下する …
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
2020/03/21
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- US MARCとCAN MARC(カナダのMARC)とを調整した目録データの情報交換用フォーマット.1966年の,米国議会図書館におけるパイロットプロジェクトを経…
taxable income
- 英和 用語・用例辞典
- 課税所得 申告所得 課税対象所得taxable incomeの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ratio of corporations’ na…
ワンワールド わんわーるど Oneworld
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 世界的な航空会社間提携(アライアンス)の一つ。1998年9月設立。アメリカのアメリカン航空、ヨーロッパのブリティッシュ・エアウェイズ(BA)が中心…
bochán to, ぼちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!Suichū ni ~ tobikomu|水中にぼちゃんと飛び込む∥Saltar para a água com um ~!
hottó-dóggu, ホットドッグ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hotdog) O pãozinho com salsicha;o cachorro-quente.
おやゆずり【親譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの inherited from one's parents; patrimonial親譲りの財産(a) patrimony/an inheritanceあの人の頑固さは親譲りだ「His stubbornness comes…
ピンはね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 売り上げからピンはねするrake [skim] off a percentage of the proceeds手数料として労務者の賃金から20パーセントピンはねをしたHe took a cut of …
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ~ no sa de katsu|一[半]馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
結合 けつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- junção;ligação;combinação水素と酸素の結合|combinação do hidrogênio com o …
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cheque小切手で支払う|pagar com cheque
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo;com muita dificuldade;dificilmente 「superaram a dificuldade」; (b) Por um triz;por pouco.~ nogareru|辛くも逃れる∥E…
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga;〔風刺・時事漫画など〕a cartoon;〔戯画〕a caricature(▼caricatureは人の特徴,くせなどを誇張したもの);〔ストーリー性のある…
pasmar /pazˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 驚かせる,感心させるA notícia pasmou todo o país.|その知らせは国中を驚かせた.❷ 視線を注ぐAs pessoas pas…
comptabiliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔ̃ta-] [他]帳簿に記入する;見積もる.comptabilisation[女]
F-X えふえっくす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 航空自衛隊の次期主力戦闘機Fighter Experimentalの略称。F-86Fの後継機としてF-104やF-4EJ、またF-15Jが導入される際にこの事業名が用いられた。202…
yukí-gúmori, ゆきぐもり, 雪曇り
- 現代日葡辞典
- (<…+kumórí) O céu a ameaçar [com cara de] neve.
geń'éń, げんえん, 減塩
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A redução do sal.◇~ shoku減塩食A dieta com pouco sal.
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]しかし,けれども(=contudo, mas, todavia)Esse livro é bom, porém, muito caro.|その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
hizá-kózṓ[óo], ひざこぞう, 膝小僧
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os joelhos.~ o dasu|膝小僧を出す∥Ficar com ~ [as pernas] à mostra.[S/同]Hizá(+);hizá-gásh…
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
coastal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)沿岸の 海岸沿いの 海岸に近い 近海のcoastalの関連語句a coastal plain海岸沿いの平野a coastal state沿岸国coastal areas沿岸地域coastal clim…
ソノコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ソノコム」。英文社名「SONOCOM CO., LTD.」。サービス業。昭和37年(1962)「岨野工業株式会社」設立。平成2年(1990)現在の社名に…
júku, じゅく, 塾
- 現代日葡辞典
- A “escola complementar” (Instituição particular, bem paga, com a finalidade única de ensinar).◇Gakushū ~学習塾…
emplastro /ĩˈplastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 膏薬.❷ 下手な修繕.❸ 役立たずNão conte com esse sujeito, é um emplastro.|こいつを当てにするな,…