**in・au・gu・rar, [i.nau.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 開会［落成，除幕］式を行う，こけら落としをする．inaugurar una casa particular｜（自宅の）新築祝いをする．inaugurar un monumento｜記念…
valid
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有効な 効果的な 公式の 正式の 合法的な 正当な根拠のある 根拠のある 説得力のある 力強い 妥当な 正当な 正しい 確固たる 強固なvalidの関連…
rońsṓ, ろんそう, 論争
- 現代日葡辞典
- A disputa；o arguir；o debate；a discussão；a polé[ê]mica.～ no yochi no nai｜論争の余地のない∥「a verdade/o fa(c)to」…
溜める/貯める
- 小学館 和西辞典
- （蓄積する） acumular, （節約する） ahorrar, （貯える） almacenar古新聞をためる｜acumular periódicos viejos貯金箱にお金をためる｜aho…
しょうみ 賞味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇賞味する 賞味する しょうみする gustare, assaporare；(試食・試飲する)assaggiare, degustare ◎賞味期限 賞味期限 しょうみきげん data(女) di…
水源
- 小学館 和西辞典
- fuente f. de suministro de agua, （川の） cabecera f. de un río, origen m. de un río水源地reserva f. de agua, （川の） lugar …
estima /isˈtʃĩma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 敬意，（高い）評価ter alguém em grande estima｜…に多大な敬意を払う，…を高く評価する．❷ 愛情，好意ter uma grande …
sasshṓ, さっしょう, 殺傷
- 現代日葡辞典
- O derramamento de sangue.～ suru｜殺傷する∥Derramar sangue；ferir e matar.◇～ nōryoku殺傷能力「Uma arma que tem」 Muita capacidade d…
cálice /ˈkalisi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【カトリック】聖杯．❷ 小さなグラスum cálice de vinho｜グラス1杯のワイン．cálice da amargura苦杯beber do c…
かつ【勝つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔勝利を得る〕win；〔負かす〕defeat, beat戦いに勝つwin 「a battle [a war]訴訟に勝つwin a suit10対６で勝ったWe won the game 10 to 6…
bokásu, ぼかす, 暈す
- 現代日葡辞典
- 1 [色や形などの境目を不明瞭にする] Esbater；degradar.Rinkaku o ～｜輪郭をぼかす∥～ o contorno (De uma figura, etc.).2 [あいまいにする] Ser …
加減
- 小学館 和西辞典
- （加法と減法） la suma y la resta, suma y resta f.味加減をみる｜comprobar el sabor ⸨de⸩湯の加減をみる｜comprobar la temperatura del agua陽…
大好き
- 小学館 和西辞典
- 大好きであるgustar mucho ⸨a⸩, encantar ⸨a⸩彼はたばこが大好きだ｜A él le gusta mucho fumar.私は旅行が大好きだ｜Me encanta viajar.彼女…
習わし/慣わし
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., tradición f., usanza f.習わしに従う｜seguir la tradición～するのが習わしであるtener la costumbre de ⸨+不定詞⸩, …
ańmákú, あんまく, 暗幕
- 現代日葡辞典
- Uma cortina que não deixa passar luz nenhuma 「para ver filme/proje(c)ções」.～ o megurasu｜暗幕をめぐらす∥Pôr …
inóchí-bíroi, いのちびろい, 命拾い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hiróú） O segurar a vida por um triz/fio.～ (o) suru｜命拾い（を）する∥Escapar à morte [Salvar-se] por um triz.
yukí-gákoi, ゆきがこい, 雪囲い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kakóí） Um resguardo contra a neve.Ueki ni ～ o suru｜植木に雪囲いをする∥Pôr um ～ às árvores do …
kíki2, きき, 鬼気
- 現代日葡辞典
- O horror extremo；um medo dos diabos (G.).～ semaru arisama｜鬼気迫る有り様∥Um espe(c)táculo arrepiante/medonho/de gelar o sangue na…
引き受ける
- 小学館 和西辞典
- aceptar, asumir, encargarse ⸨de⸩, （保証する） garantizar注文を引き受ける｜aceptar el pedido責任を引き受ける｜asumir la responsabilidad身元…
ごちそう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- köstliches Essen [中]人に～する｜j4 zum Essen ein|laden.人に昼飯を～する｜j4 zum Mittagessen ein|laden.～さま｜Es hat gut geschmeckt…
watárí-árúku, わたりあるく, 渡り歩く
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…） Vaguear；andar de um lado para outro.Achikochi no kaisha o ～｜あちこちの会社を渡り歩く∥Andar [Saltar] de um…
いんずう【員数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 員数を調べるcount the number ((of people))チームの員数をそろえるmake up the number of players for a team未成年者は員数外だThese figures do …
hitórí-h[-b]ítóri, ひとりひ［び］とり, 一人一人
- 現代日葡辞典
- Cada um；um a [por] um.Shōhin o ～ ni te-watashita｜賞品を一人一人に手渡した∥Entreguei os pré[ê]mios a cada um.[S/同]K…
humilier /ymilje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を侮辱する，に恥をかかせる．humilier qn par une attitude méprisante｜見下すような態度で…を侮辱するhumilier l'orgueil de qn｜…の高慢…
estalo /isˈtalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 指や舌を鳴らす音dar um estalo com a língua｜舌を鳴らす．❷ はじける音，割れる音．❸ ひらめきter um estalo｜…
屈辱
- 小学館 和西辞典
- humillación f.屈辱を感じる｜sentir humillación, sentirse humillado[da]屈辱を受ける｜recibir humillaciones屈辱を与える｜causar…
ki-gárú, きがる, 気軽
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋karúí） O bel-prazer；o à-vontade；o não fazer cerimó[ô]nia.Donna go-yō [koto] dem…
disuguale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 等しくない, 不同の；不平等な；不均衡な. [同]differente 2 平坦でない, でこぼこの. 3 気まぐれな, 一定しない, ばらばらの umore ～｜むら…
úhen, うへん, 右辺
- 現代日葡辞典
- O lado direito；o segundo membro 「de uma equação」. [A/反]Sáhen. ⇒migí.
re・gu・la・dor, do・ra, [r̃e.ǥu.la.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 規制する，管理の，調整の．━[男]1 調整器，レギュレーター；調節つまみ．regulador de volumen｜音量調節つまみ．2 〖音楽〗 クレッシェンド［…
せいか【正課】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔正規の学課〕the regular curriculum；〔必修科目〕a required course正課外の科目［活動］extracurricular subjects [activities]
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cruzar腕を組む｜cruzar os braços足を組む｜cruzar as pernas…とペアを組む｜formar um par com alguém
esporte /isˈpɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ スポーツpraticar esportes｜スポーツをするVocê pratica algum esporte?｜あなたは何かスポーツをしますかQue tipo de esporte…
wad /wάd | wɔ́d/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 （紙・綿・毛などの）小さな塊［玉］；詰め物［綿］，パッキング≪of≫；（口の中の）かみタバコ．a wad of gumガムの塊stuff a wad of cotto…
cruise missile
- 英和 用語・用例辞典
- 巡航ミサイルcruise missileの用例About the Self-Defense Forces’ adoption of cruise missiles, there are arguments for and against it within b…
pack
- 英和 用語・用例辞典
- (名)包み 荷物 箱 小箱 ケース 束 セット パック 出荷高 生産高 (野生動物の)群れ 集団 一団 一隊 一味 連中 多数 多量 (飛行機などの)編隊 艦隊 ト…
presume
- 英和 用語・用例辞典
- (動)推定する 推量[推論、推測]する 恐らく〜と見る 〜と想定する 〜と考える〔思う〕 仮定する 〜を当然の事実と思う あえて〜する 思い切って〜す…
kaíkyókú, かいきょく, 開局
- 現代日葡辞典
- O inaugurar [abrir] uma estação transmissora [um posto dos correios；repartição de serviço 「públ…
fuńdóshí-kátsugi, ふんどしかつぎ, 褌担ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋katsúgu）1 [相撲取りの中で最下級の者] O lutador de sumô principiante [de baixa categoria].2 [その部門で他の人のために…
heíyṓ, へいよう, 併用
- 現代日葡辞典
- O uso simultâneo.Chintsūzai to igusuri o ～ suru｜鎮痛剤と胃薬を併用する∥Tomar (simultaneamente) um analgésico [sedati…
mitsúdómoe, みつどもえ, 三つ巴
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋tomóé）1 [巴が３つある紋章] O brasão com três figuras em forma de vírgula dentro de um cí…
流儀
- 小学館 和西辞典
- estilo m., método m., （しきたり） costumbre f., tradición f.土地の流儀に従う｜seguir las costumbres del lugar私の流儀では｜s…
とうき【投棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 投棄する throw [cast] away；〔ひとかたまりにどさっと〕dumpごみを不法投棄するdump garbage unlawfully男は捕まる前に拳銃を川に投棄していたThe …
suímyákú, すいみゃく, 水脈
- 現代日葡辞典
- 1 [地下水が流れているみち] O veio de água.～ ga kareru｜水脈が涸れる∥O ～ secar.～ o hori-ateru｜水脈を掘り当てる∥Achar [Encontrar] …
tsuídé2, ついで, 次いで
- 現代日葡辞典
- （⇒tsugú3）Em seguida；depois；a seguir 「a」.Shukuji ga ari ～ kanpai to natta｜祝辞があり次いで乾杯となった∥Depois do discurso con…
サグントゥム Saguntum
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 現名サグント(Sagunto)。イベリア半島の先住民イベロ人の定住地を起源とするバレンシア近郊の都市的集落。ローマと同盟を結んだために，第2次ポエニ…
agasalho /aɡaˈzaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ コート，セーター，上着．❷ 宿泊所，保護，泊めることEle não conseguia achar um agasalho seguro.｜彼は安全な宿泊場…
chosúí, ちょすい, 貯水
- 現代日葡辞典
- A reserva [O depósito] de água.◇～ ryō貯水量A quantidade [O volume] de água em reserva.◇～ sō貯水槽O res…
ittéí, いってい, 一定
- 現代日葡辞典
- A invariabilidade；a regularidade.～ no｜一定の∥Fixo；determinado；certo；constante；regular；estabelecido～ no kankaku o oite｜一定の間隔…
Guillaume Carle【GuillaumeCarle】
- 改訂新版 世界大百科事典