埋める
- 小学館 和西辞典
- （地中に） enterrar, （場所を） cubrir, （空きを） llenar, rellenar死体を埋める｜enterrar un cadáver ⸨en⸩井戸を砂利で埋める｜llenar …
sánsui1, さんすい, 山水
- 現代日葡辞典
- Montanhas e rios.⇒～ ga.
おみなえし【▲女▲郎▲花】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Patrinia Scabiosaefolia
ビー‐アール【BR】［Biosphere Reserves］
- デジタル大辞泉
- 《Biosphere Reserves》⇒ユネスコエコパーク
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女)；(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した．｜È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
出し合う
- 小学館 和西辞典
- aportar会員がパーティーの費用を均等に出し合った｜Los socios aportaron una misma cantidad de dinero para sufragar los gastos de la fiesta.
*ten・tar, [ten.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 手探りする．El ciego iba tentando el camino con el bastón.｜盲人は杖(つえ)で道を探りながら行った．2 誘惑する，そそのかす；⸨…
実業
- 小学館 和西辞典
- negocio m., industria f.実業に就く｜entrar en el negocio実業家⌈hombre m. [mujer f.] de negocios実業界mundo m. de los negocios実業高…
ひろい 広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (面積・幅などが大きい)vasto, a̱mpio［(男)複-i］，esteso；(幅が)largo［(男)複-ghi］；(空間的に)spazioso⇒広く ◇広さ 広さ ひろさ lar…
やじうま【野次馬・弥次馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curious bystanders [onlookers, spectators]；《米口》 rubbernecksこの事件では私はいわば野次馬ですI am just an onlooker in this affair.野次馬…
Jú・pi・ter, [xú.pi.ter]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖ロ神〗 ユピテル，ジュピター：ローマ神話の最高神．ギリシア神話の Zeus に当たる．2 〖天文〗 木星．［←Jūp(p)iter；印欧祖語*dy…
óro, おろ, 悪露
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 Os lóquios (Depois do parto).
**en・ci・clo・pe・dia, [en.θi.klo.pé.đja/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 百科事典，百科全書；事典，全書．enciclopedia ilustrada｜図解百科事典．enciclopedia médica｜医学百科事典．Enciclopedia｜（18世…
ra・diac・ti・vo, va, [r̃a.đjak.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 放射性の，放射能のある．contaminación radiactiva｜放射能汚染．desperdicios [desechos] radiactivos｜放射性廃棄物．lluvi…
キオスク
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kiosk [男]
eńkyókú, えんきょく, 婉曲
- 現代日葡辞典
- O eufemismo；a insinuação；a indire(c)ta；o rodeio.～ na kotoba [iimawashi]｜婉曲な言葉［言い回し］∥(O falar com) rodeios.◇～…
ギア
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） caja f. de cambios, （歯車） engranaje m.ギアを入れる｜poner en marcha el cocheギアボックスcaja f. de ⌈cambios [velocid…
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
kájitsu3, かじつ, 佳［嘉］日
- 現代日葡辞典
- O dia auspicioso. [S/同]Kichíjítsú(+).
どうどう 堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立派な) ◇堂々たる 堂々たる どうどうたる (荘重な)imponente, maestoso；(壮大な)magni̱fico［(男)複-ci］，grandioso, solenne ◇堂々…
いち‐みょう(‥ミャウ)【一名】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① ＝いちめい（一名）②〔日葡辞書（1603‐04）〕② ＝いちめい（一名）③[初出の実例]「桂枝(けいし)〈略〉一名(メウ)を桂枝嶋とも号(なづく)…
暴徒
- 小学館 和西辞典
- amotinado[da] mf., sedicioso[sa] mf., rebelde com.デモ隊は暴徒と化した｜Los manifestantes se convirtieron en rebeldes.
お好み焼き
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ okonomiyaki m., （説明訳） masa f. con varios ingredientes cocinados a la planchaお好み焼きを焼く｜hacer okonomiyaki
kańkṓri[óo], かんこうり, 官公吏
- 現代日葡辞典
- Os funcionários públicos. ⇒kánri2；kṓri6.
ちみつ 緻密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇緻密な 緻密な ちみつな minuzioso, accurato, fine ¶緻密な計画｜un programma preciṣo ed elaborato ¶緻密な仕上げ｜fattura fine [squiṣita] ¶…
ヒロネリャ Gironella， José María
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1917.12.31. ダルニウス[没]2003.1.3. アレニスデマールスペインの小説家。神学校で教育を受けたのち，フランコ派としてスペイン内乱に参加。内…
こ【個・箇】
- 精選版 日本国語大辞典
- [ 1 ] 〘 名詞 〙 集団に対するひとり。また、全体の中の一つ。個人。[初出の実例]「『箇』の人である。〈略〉子分とか弟子と言ふものがない」(出典…
bio・mo・ni・tor, [bjo.mo.ni.tór；ƀjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] バイオセンサー（＝biosensor）．
怠惰
- 小学館 和西辞典
- pereza f., indolencia f.怠惰なperezoso[sa], indolente, ocioso[sa], flojo[ja]怠惰な生活を送る｜llevar una vida ociosa怠惰にperezosamente
fantasióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風変わりな, 奇妙な；気まぐれな, 愉快な architettura fantasiosa｜一風変わった建築 idea fantasiosa｜奇抜な考え. 2 現実にありえない. 3 …
kṓki13[óo], こうき, 好奇
- 現代日葡辞典
- A curiosidade（⇒kṓki-shin）.～ no me o mukeru｜好奇の目をむける∥Olhar com curiosidade.[S/同]Kṓzú；súikyō…
塊芋 (ホド・フド;ホドイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
苛立つ
- 小学館 和西辞典
- irritarse, ponerse nervioso[sa]
深山ホウソ (ミヤマホウソ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Meliosma tenuis植物。アワブキ科の落葉低木
土芋 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
avios /aˈvius/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]道具一式avios de pesca｜釣り道具一式．
amádai, あまだい, 甘鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A brema；branchiostegus.
B型肝炎ウイルス(HBV)(ウイルス感染症)
- 内科学 第10版
- （10）B型肝炎ウイルス （HBV） 【⇨9-2-3），9-3，9-4-1-（1），9-5-1），9-12-1）】［中込 治］ ■文献 Palacios G, Casa I, et al: Human enterov…
*u・sua・rio, ria, [u.swá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 使う，利用する，常用する．━[男] [女]1 使用者，利用者，ユーザー．los usuarios de esta línea de autobuses｜このバス路線の利用者．…
いち‐めい【一名】
- デジタル大辞泉
- １ ひとり。「欠席一名」２ 本名ほんみょう以外の名。別名べつめい。異名いみょう。いちみょう。「利根川は一名坂東太郎と呼ばれる」[類語]（1）一人…
capriccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 移り気な, 気まぐれな；身勝手な carattere ～｜気ままな性格 moda capricciosa｜変わりやすい流行. 2 （子供の）わがままな bambino ～｜わ…
めんみつ 綿密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇綿密な 綿密な めんみつな (細密な)minuzioso, dettagliato；(正確な)eṣatto, preciṣo；(周到な)accurato ◇綿密に 綿密に めんみつに minuziosam…
rańsū́-hyṓ, らんすうひょう, 乱数表
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 A tabela de números aleatórios.
奇怪
- 小学館 和西辞典
- 奇怪なextraño[ña], misterioso[sa], sospechoso[sa]
kénki, けんき, 嫌気
- 現代日葡辞典
- 【Biol.】 A anaerobiose. [A/反]Kṓki.
zań'éí, ざんえい, 残影
- 現代日葡辞典
- Os vestígios；os traços.
とうとい 貴い・尊い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高貴な)no̱bile ¶貴い身分の人｜persona di classe no̱bile [di sa̱ngue blu]／aristocra̱tico／nobiluomo ¶尊い行…
反省 はんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrependimento；retratação彼は自らの行いを反省した｜Ele arrependeu-se de seus próprios atos.私は自分が間違っていたと反…
assacar /asaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]（過ちなどを）…になすりつける，転嫁する［＋ a/contra］Ele sempre assaca aos subordinados os próprios erros.｜彼はいつも自分…