広島県総合グランド
- デジタル大辞泉プラス
- 広島県広島市にある総合スポーツ施設。メインスタジアムの陸上競技場(広島スタジアム)、野球場、ラグビー場などからなる。施設命名権により「コカ…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái) O trato com os vizinhos.~ o suru|近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
buyer’s market
- 英和 用語・用例辞典
- 買い手市場buyer’s marketの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s market by…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と(協定や条約などを)締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.|政党は国を助けることを取り決めた.[自]…と妥協する,折り合う…
ぼっぱつ【勃発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an outbreak勃発する break out; occur suddenlyその慣例は戦争の勃発まで続いたThe custom continued 「till the outbreak of the war [until war b…
plastic tank
- 英和 用語・用例辞典
- ポリ容器plastic tankの用例A male passenger, aged 71, committed self-immolation by pouring a flammable liquid from a white plastic tank over…
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.~ de tsuku|銃剣で突く∥Atacar com ~.◇~ dō [jutsu]銃剣道[術]A esgrima com ~.
sales of [at] department stores nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- 全国の百貨店の売上高sales of [at] department stores nationwideの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
go into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 発効する 施行される (=come into effect)go into effectの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect…
advanced
- 英和 用語・用例辞典
- (形)進んだ 進歩・発展した 先端の 最新の 最新鋭の 高度な 高等の 上級レベルの 前渡しの 期限前の 繰上げのadvancedの関連語句advanced age高齢adv…
track inspection
- 英和 用語・用例辞典
- 保線track inspectionの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspection, according to …
court gallery seat
- 英和 用語・用例辞典
- 傍聴席court gallery seatの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at th…
consolidated net loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結純損失 連結税引き後赤字 連結税引き後損失 (⇒chalk up)consolidated net lossの用例The company initially estimated a net profit of ¥50 bil…
an
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]年;歳.le jour de l'an|元旦Il a vingt ans.|彼は20歳だ.bon an mal an[bonɑ̃malɑ̃]良い年悪い年を平均して.
mṓhítsú[oó], もうひつ, 毛筆
- 現代日葡辞典
- O pincel.◇~ ga毛筆画A pintura a [com o] ~.[S/同]Fudé(+).
Cabinet Office
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣府 (⇒excess workers)Cabinet Officeの用例According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau w…
つられる【釣られる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 安さに釣られてディスカウントストアで一万円も使ってしまったDrawn [Attracted] by the low prices, I spent ten thousand yen at the discount sto…
entire workforce
- 英和 用語・用例辞典
- 全従業員entire workforceの用例This major internet service provider adopted telecommuting for about 90% of its entire workforce in Japan in …
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
commission revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 手数料収入commission revenueの用例It is a matter of urgency to ensure that banks make profit margins that can meet investment risks and tha…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
เทอม thəəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔教育〕(学校・大学の)学期(★英語termより)เทอมที่ ๑ [thəəm th&…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
ランダム‐サブドメインこうげき【ランダムサブドメイン攻撃】
- デジタル大辞泉
- 《random subdomain attack》⇒DNS水責め攻撃
ナサーイー al-Nasā `ī, Abū `Abd al-Raḥmān `Āḥmad ibn Shu `ayb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]915イスラムのハディース (伝承) 学者。6つの公認伝承集のうちの一つ『伝承集』 Sunanの著者。アリー家に好意を寄せ,反ウマイヤ朝の感情を…
Xinjiang Uygur autonomous
- 英和 用語・用例辞典
- 新彊ウイグル自治区Xinjiang Uygur autonomousの用例To protest Chinese egregious human rights abuses and atrocities in Xinjiang Uygur autonomo…
automaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車メーカー 自動車製造業者 (=carmaker)automakerの用例About ten major Japanese automakers are scheduled to take part in an industrial…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- (⇒soróéru)1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme];combinar.Takasa no sorotta ueki|高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
びり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- クラスでびりだHe is at the 「very bottom [tail end] of his class.駆けっこではいつもびりだったI 「brought up the rear [came in last] in ever…
freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leader…
ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- (名)儀式 式典 式 礼儀 礼式 作法 虚礼 形式ばること セレモニー (⇒attestation, groundbreaking)ceremonyの関連語句a ceremony for the dead死者を…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Fazer algo com toda a força.Koe o ~|声を振り絞る∥Forçar a voz;gritar com toda a força.
みずほ銀行のシステム障害
- 共同通信ニュース用語解説
- みずほ銀のシステムでは、昨年2月以降、今回を含め計11件のトラブルが起きている。昨年2月は稼働中の約8割の現金自動預払機(ATM)が利用不能になった…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はとても喜んでいた|Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ|Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
gain momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 弾み(はずみ)をつける 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる 躍進を遂げる 活性化する (=gather momentum;⇒mome…
travel account
- 英和 用語・用例辞典
- 旅行収支 (訪日客の消費から日本人の海外旅行での消費を差し引いて算出)travel accountの用例According to the Finance Ministry’s preliminary bala…
ralhar /xaˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …をきつく叱る[+ com]ralhar com os filhos|子供たちを厳しく叱る.❷ 腹を立てるO rapaz ralhou e bateu a porta.|その若…
comprehensive reform of the social security and tax systems
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障と税の一体改革comprehensive reform of the social security and tax systemsの用例Prime Minister Yoshihiko Noda asserted that he would…
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
Group of 20 major economies
- 英和 用語・用例辞典
- 主要20か国・地域(G20)Group of 20 major economiesの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint state…
おんせん 温泉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sorgente(女) termale;(湯治場)terme(女)[複];stazione(女) termale ¶温泉に湯治に行く|andare alle terme per una cura ◎温泉浴 温泉浴 おん…
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く,とどろくUm clarim toou no quartel.|ラッパが兵舎に鳴り響いた.❷ 反響する,共鳴するO canto do p…
しょうじん【精進】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔宗教的な修行をすること〕 ⇒しゅぎょう(修行)religious asceticism精進に務めるpractice asceticism (and devote oneself to religion…
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…
もとづく【基づく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔より所とする〕be based ((on));be founded ((on))税金は収入に基づくTaxation is based on income.あなたの議論は何に基づいているのかOn what …
utáréru, うたれる, 打[撃]たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro;(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」;ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…
atmosférico, ca /atʃimosˈfεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]大気の,大気中のpressão atmosférica|気圧.
primarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 元来 本来 第一に 最初に 基本的にprimarilyの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comp…
narábí-nái, ならびない, 並びない
- 現代日葡辞典
- Insuperável;incomparável;ímpar;sem rival.Bahha wa ~ orugan no meishu de mo atta|バッハは並びないオルガンの名手で…
kashíkósṓ na[óo], かしこそうな, 賢そうな
- 現代日葡辞典
- Que parece [Com ar de] sensato [inteligente;esperto].