Rṓma[óo], ローマ
- 現代日葡辞典
- (a) (A cidade de) Roma；(b) A Roma antiga.～ wa ichi-nichi ni shite narazu｜ローマは１日にして成らず∥Roma e Pavia não se fizeram num…
cominar /komiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （処罰すると）威嚇するO patrão cominou demissão ao empregado caso ele não obedecesse aos regulamentos.｜…
fuzókú, ふぞく, 付属
- 現代日葡辞典
- Anexo.～ suru｜付属する∥Estar ～.⇒～ butsu.◇～ byōin付属病院O hospital anexo 「à universidade」.◇～ go付属語【Gram.j.】 O apo…
瑶族 Yáozú
- 中日辞典 第3版
- [名]（中国の少数民族）ヤオ（Yao）族．[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で，広西を主に湖南・広東・雲南・貴州などの山地に居住．主として農業に従事する…
héiki2, へいき, 兵器
- 現代日葡辞典
- As armas；o armamento.◇～ sangyō兵器産業A indústria de armamentos.◇～ shō兵器廠O arsenal.◇Kagaku [Seibutsu] ～化学［生…
NAOMI
- デジタル大辞泉プラス
- ファッションフォトグラファー・新田桂一による、お笑いタレントの渡辺直美の写真集。渡辺のワールドツアーに密着し、アメリカ・ヨーロッパ・アジア…
ガーファム（GAFAM）
- デジタル大辞泉
- 米国の主要なIT企業である、グーグル（Google）、アマゾンドットコム（Amazon.com）、フェースブック（Facebook、現Meta）、アップル（Apple）、マイ…
ぞうがん 象眼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (木工)inta̱rsio(男)［複-i］；(金工)incrostazione(女)，damaschinatura(女) ◇象眼する 象眼する ぞうがんする intarsiare； damaschinare …
うたう 謳う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宣言する)dichiarare, proclamare, annunciare ¶彼は天才と謳われている．｜È acclamato come ge̱nio. ¶これは憲法に謳っている．｜Questo è…
wakí1, わき, 脇・腋
- 現代日葡辞典
- 1 [体の横の部分] A axila；o sovaco.Hon o ～ ni kakaeru｜本を脇にかかえる∥Levar o livro debaixo do braço.⇒～ ga；～ ge；～ no shita.⇒…
romano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Roman〕 1 （現代の）ローマの dialetto ～｜ローマ方言 gnocchi alla romana｜〘料〙ローマ風ニョッキ. 2 古代ローマの impero ～｜ローマ…
***vien・to, [bjén.to；ƀjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 風；風向き．viento de cola [en popa]｜順風，追い風．viento de costado｜横風．viento del oeste｜西風．viento contrario [en contra, en …
あくせい 悪性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇悪性の 悪性の あくせいの 〘医〙maligno, pernicioso ◎悪性インフレ 悪性インフレ あくせいいんふれ 〘経〙inflazione(女) galoppante [a spira…
ochííru, おちいる, 陥る
- 現代日葡辞典
- 1 [落ちて，はまり込む] Cair num buraco；ficar atolado 「num pântano」. [S/同]Ochí-kómú 1(+).2 [悪い状態…
かいぶんしょ 怪文書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出所不明の文書)documento(男) ano̱nimo [di fonte non identificata／di du̱bbia fonte]；(中傷的な文書)documento(男) diffamato&#…
ogniqualvòlta
- 伊和中辞典 2版
- [接]⸨文⸩…するたびに（＝ogni qual volta） Ogniqualvolta hai bisogno, chiamami.｜用事のある時はいつでも私を呼びなさい.
kusmamālā【kusmamala】
- 改訂新版 世界大百科事典
TFT
- パソコンで困ったときに開く本
- 液晶ディスプレイの表示方式のひとつで、画面の切り替えが速く、発色もきれいなのが特長です。パソコンや携帯電話で標準的に利用されています。 ⇨液…
yobú, よぶ, 呼ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [声をかけて来てもらう] Chamar 「por ela/a mulher」；pedir para vir.Kaneko-san shachō ga o-yobi desu｜金子さん社長がお呼びです∥Senh…
mamata /maˈmata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 政治家などの私腹を肥やす公共事業．❷ 公共事業で私腹を肥やすこと．
塔克拉玛干沙漠 新疆 Tǎkèlāmǎgān Shāmò
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞タクラマカン砂漠（Taklimakan shamo）．タリム盆地中部にある中国最大の砂漠．東西の長さ約1000km，南北の幅約400km，面積33.76万平…
iyóiyo, いよいよ, 愈愈
- 現代日葡辞典
- 1 [益々] Cada vez mais；mais e mais；ainda mais.Ame wa ～ hageshiku natte kita｜雨はいよいよ激しくなってきた∥A chuva tornou-se cada vez mai…
shozáí-nái, しょざいない, 所在ない
- 現代日葡辞典
- Aborrecido；sem ter que [nada para] fazer.～ mama ni ichinichi o sugosu｜所在ないままに１日を過ごす∥Passar o dia ～.
udóń, うどん, 饂飩
- 現代日葡辞典
- O macarrão j. (Em fios compridos, embebidos em caldo e servido em malga).⇒～ ko.◇～ ya饂飩屋O restaurante [balcão] de ～.⇒s&#…
gikúri to [gikútto], ぎくりと［ぎくっと］
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de medo, surpresa ou revelação).Yowai tokoro o tsukarete ～ suru｜弱いところをつかれてぎくりと［ぎくっと］する∥A…
kamí3, かみ, 髪
- 現代日葡辞典
- O cabelo.Kare wa ～ ga shiroku natta｜彼は髪が白くなった∥Ele tem ～ branco.～ ga nukeru｜髪が抜ける∥Cair ～.～ ni burashi o kakeru｜髪にブ…
encomendar /ẽkomẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 注文する，発注するEle encomenda livros pela internet.｜彼はインターネットで本を注文するencomendar algo a alguém｜…を…に…
yokú-yókú1, よくよく
- 現代日葡辞典
- 1 [十分に] Cuidadosamente；detidamente；bem (bem).～ kangaete miru to｜よくよく考えてみると∥Pensando (mesmo/bem) bem 「ele foi tolo」.[S/同…
umí-nárí, うみなり, 海鳴り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋narú） O bramido [A voz] do mar.Tōku de ～ ga shita｜遠くで海鳴りがした∥Ouvia-se ao longe ～.[S/同]Kaímé…
かする【嫁する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔嫁ぐ〕marry; be married ((to))&fRoman2;〔責任などをかぶせる〕責任を弟に嫁したHe put the blame on [upon] his brother.
úro2, うろ, 雨露
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [雨と露] A chuva (e o orvalho).Somatsu na ie da ga ～ o shinogu ni wa tariru darō｜粗末な家だが雨露をしのぐのには足りるだろ…
tokó-ítá, とこいた, 床板
- 現代日葡辞典
- 1 [床の間の板] A tábua da base do “tokonoma”.2 [機械の] A chapa da base.3 [写真の] O rodapé (da foto).
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人｜un tal Yamamotoなにがしかの金を与える｜dar algún dinero ⸨a⸩
pyokón-to, ぴょこんと
- 現代日葡辞典
- 1 [頭だけを急にさげるようす] (Im. de baixar uma vez a cabeça).～ atama o sageru｜ぴょこんと頭を下げる∥Baixar a cabeça 「para …
assomar /asoˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に登る［＋ a］assomar ao cume｜頂上に登る．❷ （高いところに）現れる，姿を見せる［＋ a］O príncipe assomou ao te…
どうがく 道学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道徳を説く学問)e̱tica(女)；filoṣofia(女) morale 2 (道教)taoiṣmo(男) ◎道学者 道学者 どうがくしゃ (道教学者)taoista(男)(女)［(男)…
chromosomal
- 英和 用語・用例辞典
- (形)染色体のchromosomalの関連語句chromosomal abnormality染色体異常chromosomal disease染色体の病気chromosomal disorder染色体の異常chromosoma…
CDMA2000 3x
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CDMA技術を応用した第3世代携帯電話「CDMA2000」の仕様のひとつ。「CDMA2000 3xMC」とも呼ぶ（MCはMulti Carrierの略）。cdmaOne、CDMA2000 1xと同じ…
appointment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)任命 指名 指定 就任 役職 官職 地位 予約 約束 取決め アポイントメントappointmentの用例Hu Jintao, who led China for ten years during his …
osámáru, おさまる, 治［納・収・修］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [平和になる] Ficar em paz；gozar de paz；ser bem governado；acalmar.Yo no naka ga osamatte iru｜世の中が治まっている∥O mundo [país…
sańgáí3, さんがい, 三界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os três mundos da existência： passado, presente e futuro.Onna ～ ni ie nashi｜女三界に家なし∥A mulher não tem …
blitz.. (Blitz..), [blíts..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((基礎語もアクセントをもつ))aa ((形容詞と)) ((話)) 非常に…blitzdumm＼大ばかの．ab ((名詞と)) 有能な…Blitzjunge＼利口な若者．ɷ…
かいりき 怪力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) straordina̱ria [prodigiosa] ¶怪力の持ち主｜un uomo dalla forza ercu̱lea
multinational corporation
- 英和 用語・用例辞典
- 多国籍企業 (=multinational company [enterprise, firm])multinational corporationの用例The development of cross-border infrastructure in the …
意地悪
- 小学館 和西辞典
- 意地悪なmalicioso[sa], maligno[na], malvado[da], perverso[sa]意地悪な性格｜carácter m. malicioso意地悪な質問｜pregunta f. ⌈ma…
spacecraft
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宇宙船 スペースシップ (=spaceship;⇒cosmonaut)spacecraftの用例Chinese President Hu Jintao, who watched the launch of the Shenzhou 5 spac…
ha-gíshiri, はぎしり, 歯軋り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kishíru）1 [歯をこすり合わせること] O rangido de dentes；o frendor.～ (o) suru｜歯ぎしり（を）する∥Ranger os dentes；frender…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
physical disability certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 身体障害者手帳physical disability certificateの用例Based on the results of a medical examination on his hearing, the supposedly deaf compos…
グルコース glucose
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉葡萄糖pútaotáng．