だだ 駄駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶だだをこねる|(子供が)fare il bambino viziato [(女)la bambina viziata]/fare i capricci/fare le bizze/ba̱ttere i piedi ¶その子は…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
つきもの 憑物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は憑き物につかれている.|Quella donna è posseduta da uno spi̱rito maligno. ¶彼女はまるで憑き物が落ちたように病気が治った.|Le…
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息[熄]
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim;o termo.~ suru|終息する∥Acabar 「com a epidemia」;terminar 「a guerra」;findar.⇒owárú.
gunyágúnyá, ぐにゃぐにゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Binīru ga netsu de ~ ni natta|ビニールが熱でぐにゃぐにゃになった∥O vinil(o) deformou-se [amoleceu] com o calor.
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- (<oshí-kákéru+…) A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.~ ga aru|齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
さくさん‐なまり【酢酸鉛】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 化学式 Pb(CH3COO)2 で表わされる化合物。三水塩は単斜晶系の無色の結晶で、甘味があるため鉛糖とも呼ばれるが劇薬。医薬品、鉛化合物の…
oní-gáwara, おにがわら, 鬼瓦
- 現代日葡辞典
- (<…+kawárá)1 [棟の両端の瓦] 【Arqui.】 A gárgula (Beiral com carranca).2 [いかつい顔] A carranca [cara feia];a ca…
じょうるり 浄瑠璃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- joruri(男)[無変];recitazione(女) dramma̱tica con accompagnamento muṣicale;(人形浄瑠璃)teatro(男) giapponese tradizionale dei bur…
せっする 接する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (隣り合う)toccare ql.co.;(接近している)avvicinare qlcu. [ql.co.];(隣接している)e̱ssere vicino [conti̱guo] a ql.co. ¶南は…
aperto /aˈpextu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 締めつけ,握りしめaperto de mão|握手Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.|私たちは握手したEu o …
pakú-tsúkú, ぱくつく
- 現代日葡辞典
- (⇒páku-paku 2) 【G.】 (Im. de se atirar à comida).Kēki o umasō ni ~|ケーキをうまそうにぱくつく∥Comer [Ataca…
efe /ˈεfi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 f の名称.com todos os efes e erres細大漏らさず,余すところなく.
kamó-nánban, かもなんばん, 鴨南蛮
- 現代日葡辞典
- Uma sopa de macarrão com pato, cebola, etc.
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurá) O estar com a barba por fazer.
カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- curryカレーライス|curry com arrozカレー粉|pó de curry
りょうぶん 領分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ⇒領地 2 (活動範囲)sfera(女) d'azione;(勢力範囲)territo̱rio(男)[複-i],domi̱nio(男)[複-i];(管轄)giuriṣdizione(女),com…
さながら 宛ら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pro̱prio come, né più né meno ¶さながら天国にいるような気分だ.|Sono al se̱ttimo cielo./Mi sento in paradiṣo. ¶本番さながら…
行動 こうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comportamento;conduta行動する|agir;proceder行動的な人|pessoa ativa団体行動|comportamento em grupo
-にも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶誰にもわかる説明|spiegazione comprensi̱bile a tutti ¶私にも電話をくれ.|Dai un colpo di tele̱fono anche a me! ¶人をばかに…
たびかさなる 度重なる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripetuto;(続けての)conti̱nuo ¶君の度重なる不始末にはあきれる.|Il tuo conti̱nuo comportamento riprove̱vole mi la…
ひきげき 悲喜劇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tragicomme̱dia(女) ◇悲喜劇の 悲喜劇の ひきげきの tragico̱mico[(男)複-ci]
-みたい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…のようだ)come ¶豚みたいに何でもよく食べる.|Ma̱ngia avidamente di tutto, come un maiale. ¶うれしいわ,まるで夢みたい.|Come so…
インテルポスト
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Intelpost (国際電子郵便)Conso̱rzio(男) Internazionale per le Telecomunicazioni via Sate̱llite
かきいれる 書き入れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compilare ¶用紙に書き入れる|riempire [compilare] un mo̱dulo
いしょく 委嘱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inca̱rico(男)[複-chi],commissione(女);(任命)no̱mina(女);(頼み)richiesta(女) ¶〈人〉に委嘱する|affidare ql.co. a qlcu./…
kakkū́, かっくう, 滑空
- 現代日葡辞典
- O voo planado.~ suru|滑空する∥Planar;voar com planador.
shikómí-zúe, しこみづえ, 仕込み杖
- 現代日葡辞典
- (<…+tsúe) A bengala com espada encaixada.
yákke, ヤッケ
- 現代日葡辞典
- (<Al. jacke) A jaqueta;o blusão (com capuz).
torí-hádá, とりはだ, 鳥肌
- 現代日葡辞典
- A pele-de-galinha (Por frio, medo);a pele arrepiada.~ ga tatsu [ni naru]|鳥肌が立つ[になる]∥Ficar arrepiado [com ~]/Porem-se os cabel…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
ふてぎわ 不手際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incompetenza(女),imperi̱zia(女),goffa̱ggine(女) ◇不手際な 不手際な ふてぎわな (無器用な)maldestro, goffo;(不慣れな)inespe…
sétten, せってん, 接点
- 現代日葡辞典
- 1 [接する点] 【Mat.】 O ponto de encontro 「de duas linhas」.2 [共通項] O ponto comum [de acordo] 「entre os empregados e a administra…
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
にっちゅう 日中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本と中国) ◇日中の 日中の にっちゅうの nippo-cinese, sino-[cino-] giapponese 2 (昼間)durante il giorno, di giorno;(日の高い間)in pie…
めいてつこうゆ【迷迭香油】
- 改訂新版 世界大百科事典
苦迭打 kǔdiédǎ
- 中日辞典 第3版
- [名]クーデター.▶音訳語.一般には意訳の“政变zhèngbiàn”を使う.
両統迭立 りょうとうてつりつ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 鎌倉時代後半、後深草(ごふかくさ)天皇系(持明院(じみょういん)統)と亀山(かめやま)天皇系(大覚寺(だいかくじ)統)の両統から交互に皇位につくと…
両統迭立 りょうとうてつりつ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 鎌倉時代後半,後嵯峨天皇の嫡子後深草天皇の子孫 (→持明院統 ) と次子亀山天皇の子孫 (→大覚寺統 ) の2系統が並び立ち,交互に皇位についたこと。後…
りょうとう‐てつりつ(リャウトウ‥)【両統迭立】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 「迭立」は、交互に立つの意 ) 二つの皇統が、かわるがわる皇位につくこと。特に、鎌倉時代、天皇家が、後深草天皇の血統(持明院統)…
しゅっしん【出身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか.いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.❷〔卒業した学校〕官僚にはその大学…
あつかう 扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【手で扱う】trattare ql.co., uṣare [adoperare] ql.co.;(運転する)condurre ql.co.;(機械・道具などを操作する)manovrare [maneggiare] ql.co.…
jonáń, じょなん, 女難
- 現代日葡辞典
- Os problemas [sarilhos] com mulheres.Kare wa ~ no sō ga aru to ekisha ni iwareta|彼は女難の相があると易者に言われた∥O adivinho [qu…
すしづめ 鮨詰め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇すし詰めの すし詰めの すしづめの pieno zeppo ≪で di≫ ¶すし詰めの列車|treno gremito [affollati̱ssimo] ¶すし詰めにされる|e̱…
furí-shíkíru, ふりしきる, 降り頻る
- 現代日葡辞典
- (<fúru1+…) Chover [Nevar] com força [sem parar].~ ame no naka o aruku|降りしきる雨の中を歩く∥Andar debaixo duma grande …
お名前.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- グローバルメディアオンラインが運営する、ドメイン総合ポータルサイト。個人でもドメインを取得できる。さまざまなドメインの登録を行っているが、…
つゆくさ 露草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙commelina(女);(ムラサキツユクサ)miṣe̱ria(女),tradesca̱nzia(女)
かんるい 感涙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶感涙にむせぶ|commuo̱versi fino alle la̱crime
きょうぎ 競技
- 小学館 和伊中辞典 2版
- competizione(女) (sportiva); gara(女) ¶団体競技|sport di squadra ¶馬術競技|concorso i̱ppico ¶陸上[水上]競技|gare di atle3…