Báiburu, バイブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Bible ＜Gr. biblos： “livro”） A Bíblia (“livro dos livros” ou “livro por excelência”).Keizai-gaku no ～｜経済学のバ…
percentage of out-of-pocket payments paid at hospitals
- 英和 用語・用例辞典
- 病院[医療機関]で払う自己負担割合percentage of out-of-pocket payments paid at hospitalsの用例To build a sustainable social security system, …
肝膿瘍(肝膿瘍・肝嚢胞)
- 内科学 第10版
- 肝膿瘍は化膿性（細菌性）とアメーバ性に大別される．［工藤正俊］ ■文献 Kuntz E, Kuntz HD: Hepatology: Principles and Practice, Springer, B…
頷く うなずく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- acenar com a cabeça
suná-hámá, すなはま, 砂浜
- 現代日葡辞典
- A praia (com muita areia).
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」；「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
いわい 祝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- celebrazione(女)；(祝辞)felicitazioni(女)［複］，auguri(男)［複］，congratulazioni(女)［複］；(祝祭)festa(女)，festività(女) ¶お祝いを言う…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…と一致する，重なる［＋ com］Essa assinatura coincide com a dele.｜この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
information gathering satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 情報収集衛星information gathering satelliteの用例An H2-A rocket blasted off from Tanegashima Space Center and successfully put two informat…
nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電 原発nuclear power generationの関連語句a future ratio of nuclear power generation原発の将来的な比率breaking with nuclear power ge…
imported car sales
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入車販売 輸入車販売台数imported car salesの用例Imported car sales soared by 22.9 percent to 295,149 units in 2011 from the previous year.…
もちかぶ 持ち株
- 小学館 和伊中辞典 2版
- azioni(女)［複］in possesso di qlcu. ◎持ち株会社 持ち株会社 もちかぶがいしゃ 〘経〙società(女) finanzia̱riacontrollante [di portafo…
bond repayment
- 英和 用語・用例辞典
- 社債償還 国債償還 (=bond redemption)bond repaymentの用例Greece cannot cover a €14.5 billion bond repayment due March 20, 2012 without the r…
Lo・cke, [lɔ́kə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Löckchen [lœ́kçən] -s/-) ((英)curl) 巻き毛，カールした髪das Haar in Locken legen＼髪をカ…
abúrá-írí, あぶらいり, 油入り
- 現代日葡辞典
- Com [A] óleo.
山梨県の要覧 やまなしけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：甲府市県花：フジザクラ県木：カエデ県鳥：ウグイス県獣：カモシカ面積：4465.27平方キロメートル面積順位・比率：32位・1.2％人口（199…
soaring crude oil prices
- 英和 用語・用例辞典
- 原油価格の高騰soaring crude oil pricesの用例Imports increased 18.2 percent in July 2008 from a year earlier to a record ￥7.54 trillion on …
fierce competition
- 英和 用語・用例辞典
- 熾烈(しれつ)な競争 激しい競争 激烈な競争 (=cutthroat competition;⇒ site)fierce competitionの用例Although there has been a gradual increase …
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ～ suru｜難関に逢着する∥Deparar com [～] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+)；sṓg…
リアルコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「リアルコム株式会社」。英文社名「Realcom Inc.」。情報・通信業。平成12年(2000)「株式会社リアルコミュニケーションズ」設立。同13年(20…
イランの反スカーフデモ
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年9月13日、イランの首都テヘランでマフサ・アミニさん=当時(22)=が髪を隠すスカーフのかぶり方が不適切だとして服装を監視する風紀警察に拘束…
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
group operating loss
- 英和 用語・用例辞典
- 連結営業損失 連結営業赤字 (=consolidated operating loss)group operating lossの用例The company expects to incur a group operating loss of ￥…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
エプソマイト（データノート） えぷそまいとでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- エプソマイト 英名 epsomite 化学式 Mg[SO4]・7H2O 少量成分 Zn,Fe,Co,Ni,Mn,Cu 結晶系 斜方（直方） 硬度 2～2.5…
Schalk, [ʃalk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e, Schälke [ʃέlkə]) いたずら好き，ひょうきん者．◆J1 hat Schalk im Nacken. / J3 sieht der Schalk au…
self-immolation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焼身自殺(burning oneself to death, self-burning, suicide by fire) 自己犠牲self-immolationの関連語句commit self-immolation焼身自殺する (…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
ぶたい 部隊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (軍隊の)unità(女) (militare), truppa(女)，corpo(男) ¶後方部隊｜retrogua̱rdia ¶戦闘部隊｜unità [li̱nea] di combattimento ¶外…
ウルフ200
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1992年から製造・販売したオートバイ。総排気量195cc（普通自動二輪車）。エンジン形式は水冷2ストローク単気筒。オフロードタイプのTS200R…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cheque小切手で支払う｜pagar com cheque
ド＝モアヴルの定理【de Moivre's theorem】
- 法則の辞典
- ド＝モアヴルの公式＊ということもある．任意の整数 n に対して，cosθ＋isinθの n 乗は，cos nθ＋isin nθ に等しい．
ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
ออม ɔɔm オーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]蓄える，（お金を）少しずつためるออมเงิน [ɔɔm ŋən]｜少しず…
uchí-tsúkéru, うちつける, 打ち付ける
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ぶつける] Bater；chocar；lançar；colidir.Hashira ni atama o ～｜柱に頭を打ち付ける∥Dar [Bater] com a cabe&#x…
広島県の要覧 ひろしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：広島市県花：モミジ県木：モミジ県鳥：アビ県魚：カキ面積：8479.65平方キロメートル面積順位・比率：11位・2.2％人口（1990年総数）：2…
stabilize energy supplies
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー供給を安定させる エネルギーを安定供給するstabilize energy suppliesの用例The Indian government plans to increase the percentage of…
kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias]；o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
furū́tsu[úu], フルーツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fruit ＜L.） A fruta.◇～ kēkiフルーツケーキO bolo de ～s.◇～ pārāフルーツパーラーA loja de ～s com sala de ch…
annexation of Crimea
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合annexation of Crimeaの関連語句the Autonomous Republic of Crimeaクリミア自治共和国the Crimeaクリミア半島 (=the Crimean Peninsula…
ハプロ移植 はぷろいしょく haploidentical transplantation
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ヒト白血球抗原human leukocyte antigen（HLA）が半分適合したドナーの造血幹細胞を用いた移植。HLA半合致移植HLA-haploidentical hematopoietic ste…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
あいせき 相席
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉と相席になる｜divi̱dere la ta̱vola con qlcu.／avere la ta̱vola in comune con qlcu.
obese
- 英和 用語・用例辞典
- (形)肥満の でぶでぶと太った 太り過ぎの 病的肥満のobeseの関連語句an obese child肥満児obeseの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will …
うちがわ【内側】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;the inside内側のポケットan inner pocket内側のコースを走るhave the inside track戸は内側に開きますThe door opens inward(s) [to the i…
employ
- 英和 用語・用例辞典
- (動)雇用する 雇う 雇い入れる 使用する 用いる 利用する 採用する 取り入れる 引用するemployの関連語句employ a capable lawyer有能な弁護士を雇う…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions（元の）フランス郵政省；郵便局．注1991年に La Poste と France Té…
Japanese politics
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の政治Japanese politicsの用例Japanese politics from 2006 until 2012 was afflicted with the extraordinary situation in which the prime m…