compulsory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強制的な 強制される 義務的な 必須のcompulsoryの関連語句compulsory acquisition強制収用compulsory administration強制管理compulsory applic…
EEZ
- 英和 用語・用例辞典
- 排他的経済水域 (⇒exclusive economic zone)EEZの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikaw…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (物理的な)接触,触れることcontato físico|物理的な接触ponto de contato|接点.❷ 【電気】接触,接点;接触子faze…
publicize
- 英和 用語・用例辞典
- (名)公表する 発表する アピールする 売り込む 宣伝する 広告する 告知する 報道する (=Brit. publicise)publicizeの関連語句publicize one’s consol…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country./They are compatriots [fellow countrymen].
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+yakú) O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ~ ni shite tabeta|魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
book value
- 英和 用語・用例辞典
- 簿価 帳簿価額 帳簿上の価格 純資産額 取得価格 (⇒asset)book valueの用例Bad loans should be bought at effective book value rather than at mark…
comprometedor, dora /kõprometeˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comprometedores, ras][形]危険にさらす,要注意のUm vídeo comprometedor revelou meus segredos.|暴露ビデオ[恥さらしなビデオ]…
粗食
- 小学館 和西辞典
- comida f. sencilla, (質素な) comida f. frugal粗食するcomer ⌈austeramente [parcamente]
tekíkákú[tekkákú]1, てきかく[てっかく], 的確
- 現代日葡辞典
- O ser preciso [exa(c)to;infalível].~ na handan o kudasu|的確な判断を下す∥Julgar com justeza;dar um juízo exa(c)to.J…
competition
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争 競技 競技会 試合 〜戦 (音楽や絵画などの)コンクール コンテスト 競合 競業 競争相手 同業他社 ライバル 競合製品 (⇒preferential treatme…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso;o ritmo.~ ga hazurete iru|拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].~ o awaseru|拍子を合わせる∥Acompa…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
sutágúfúrḗshon[ée], スタグフレーション
- 現代日葡辞典
- (<Ing. stag-flation) 【Econ.】 A estagflação (Estagnação com inflação).
chishítsú2, ちしつ, 知悉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento completo.~ suru|知悉する∥Conhecer completamente.[S/同]Júkuchi(+);seítsū́(…
izéń2, いぜん, 依然
- 現代日葡辞典
- De costume.~ (to shite)|依然(として)∥Como de costume;「fraco」 como sempre.
investor demand
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の需要investor demandの用例The final IPO prices of the three Japan Post group companies’ shares will be decided by securities compani…
両立
- 小学館 和西辞典
- compatibilidad f., compaginación f.両立するcompaginarse, ser compatible両立させるcompaginar, conciliar仕事と家庭を両立させる|Ȱ…
secure cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を確保する 現金を調達するsecure cashの関連語句secure currency健全通貨secure foundationしっかりした土台secure from [against]〜の恐れがな…
European Union
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州連合 EU (2013年7月1日にクロアチア、ブルガリアとルーマニアが新加盟して、加盟国は28か国となる。⇒EU, member state)European Unionの用例As a…
high-ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官 幹部high-ranking officialの関連語句a high-ranking labor ministry official厚労省幹部corruption in high-ranking officials幹部の腐敗h…
securitized investment
- 英和 用語・用例辞典
- 証券化商品への投資securitized investmentの用例Investment banks and other entities focused on investing in emerging economies, highly comple…
output cost
- 英和 用語・用例辞典
- 製造原価 生産コストoutput costの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped by about 25 …
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)完成させる 仕上げる 完全なものにする 全部揃える 完結する 完璧にする 修了する 達成する 成し遂げる 成就する 完了する 終える 作成する (書…
peace agreement [accord]
- 英和 用語・用例辞典
- 和平協定 平和協定 和平合意peace agreement [accord]の用例U.S. Defense Secretary Mark Esper said that the United States would not hesitate to…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as)),quit;〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
secure online
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上で安全な オンライン上で安全なsecure onlineの用例Your personal information is secure online because we use some of the latest encryp…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- (⇒tónikaku)1 [ややもすれば] Sem saber bem como;muitas vezes.Byōki no toki wa ~ hikanteki ni narigachi da|病気の時はとか…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と一緒に行く,…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.|私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
***re・co・men・dar, [r̃e.ko.men.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩(1) 〈もの・人を〉推薦する,推挙する.recomendar a un estudiante como candidato a beca|奨学金受給者としてある学生…
ぎょうむ 業務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)[複];(任務としての)mansioni(女)[複],o̱bblighi(男)[複],co̱mpiti(男)[複] ¶業務をこなす|ṣvolgere i propri …
values of overseas earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 海外収益の額values of overseas earningsの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when converted into yen, the inc…
タイコム証券
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「タイコム証券株式会社」。英文社名「Taicom Securities Co., Ltd.」。証券・商品先物取引業。昭和31年(1956)「多田商事株式会社」設立。同…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]インタビューする,会見する,面接するentrevistar o primeiro-ministro|首相にインタビューする.entrevistar-se[再]…と面会する[+ com]O r…
adopt “Cool Biz”
- 英和 用語・用例辞典
- 「クールビズ」を取り入れるadopt “Cool Biz”の用例Many companies in Japan adopt “Cool Biz” as a seasonal change of clothing from the beginnin…
しゅうじゅく【習熟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- パソコンの使い方に習熟するmaster [become proficient in] the use of a personal computer
ゆうよう【悠揚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 悠揚迫らぬ態度でwith a serene air/in a calm [composed] manner
sécond thóught
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔しばしば~s〕再考.have second thoughts再考する,考え直すon second thought [((英))second thoughts]考え直して(みると)Second thoughts are…
CISC
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- complex instruction set computer.
さくせい 作成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文書の)elaborazione(女),redazione(女),compilazione(女),stesura(女) ◇作成する 作成する さくせいする elaborare, redi̱gere, compil…
こうはん【後半】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((in)) the latter [second] half ((of))後半期the second half of the year後半戦the second half of the game
shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる[あわす], 示し合わせる[合わす]
- 現代日葡辞典
- 1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」;(b) Conspirar;conluiar.Shimeshiawasete|示し合わせて∥Em conlui…
おうじて 応じて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo, a seconda di;(…次第で)secondo che+[直説法];(…に準じて)in conformità a;(…に比例して)in proporzione a ¶場合に応じて|a seconda d…
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- guerra独立戦争|guerra pela independência…と戦争する|fazer guerra com [contra] ...;guerrear com [contra] ...…と戦争中である|estar…
きけつ 帰結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conseguenza(女),e̱ṣito(男),risultato(男),concluṣione(女) ¶当然の帰結として|come conseguenza naturale [lo̱gica]
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 調和させる.❷ 和解させる,仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.|彼はオー…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男),condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ.|Lui dovrebbe ravvedersi.