とらい【渡来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 渡来する be introduced, be brought over;〔人が〕come over南蛮渡来の薬a medicine introduced by the Portuguese and Spaniards海を越えて渡来し…
veterano, na /veteˈrɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 古参兵の,軍歴が長い.❷ 老練な,ベテランのum jogador veterano|ベテラン選手.[名]❶ 古参兵,老兵;退役軍人.'…
sexto, ta 2 /ˈsestu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩❶ 6番目のsexto sentido|第六感.❷ 6分の1のEla comeu a sexta parte da pizza.|彼女はピザを6分の1食べた.sexto[男]6分の…
neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar;apontar;ter em mira;tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru|獲物を狙って銃を…
tái2, たい, 対
- 現代日葡辞典
- 1 [反対のもの] O contrário;o oposto;o adversário. ⇒hańtáí.2 [互角] O igual.~ de shōbu suru|対…
her|kom・men*, [héːrkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (163) (自) (s)❶ こちらへ来る,やって来るKomm mal her!\こっちへ来いよ.❷ ((話)) ((+場所))(…から)由来する【ふつう疑…
permanente /pexmaˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 永続的な,永久的なneutralidade permanente|永世中立.❷ 常時の,常設的な comitê permanente 常設委員会/…
ilusão /iluˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ilusões][女]❶ 幻影,幻覚ilusão de óptica|錯視.❷ 幻想ter ilusões|幻想を抱くperder as il…
kagé-e, かげえ, 影絵
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+e)(a) As sombrinhas.~ o utsusu|影絵を映す∥Fazer sombrinhas 「com mão」.◇~ shibai影絵芝居As sombrinhas.(b) A silhueta.
estrela /isˈtrela/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 星,星印Quase não se veem estrelas no céu das grandes cidades.|大都市の空ではほとんど星を見ることができないestrelar…
corromper /koxõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 損なう,だめにする.❷ 堕落させる,腐敗させるO poder corrompe o homem.|権力は人を堕落させる.❸ 賄賂を贈る,買収…
fácil /ˈfasiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] fáceis][形]⸨男女同形⸩❶ 簡単な,容易な,易しい(⇔difícil)perguntas fáceis|易しい設問um livro de leitur…
vigorar /viɡoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]強化する,元気づける,丈夫にする,強くするA ginástica vigorava-lhe o físico.|運動は彼の肉体を丈夫にしていた.[自]❶…
ri-tsúkí, りつき, 利付き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsúku) 「título de crédito」 Com juros.
justo, ta 2 /ˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正しい,公平な,公正な,正義のuma guerra justa|正しい戦争uma sociedade justa|公正な社会um homem justo|義人decisão ju…
pai /ˈpaj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 父親,父Meu pai trabalha num banco.|父は銀行勤務だDia dos Pais|父の日Sou pai de dois filhos.|私は二児の父だpai de fam…
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
コム‐ドメイン(com domain)
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
começo /koˈmesu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 始まり,開始;初めdar começo a ...|…を始めるter começo|始まるno começo|始めのうちはno começo de…
tsúite-(i)ru1, ついて(い)る
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…) Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne|君はついて(い)るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
estrada /isˈtrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 道路,道estrada de rodagem|高速道路estrada federal|国道passar pela estrada federal|国道を通るestrada estadual|州道estrada …
prolongar /prolõˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 長くする,延ばすprolongar a estadia|滞在を延ばす.❷ 延期するNão é bom prolongar mais a decisã…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- (<tái1+atárú) A arremetida [investida] com o corpo;o encontrão.~ de|体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
C.F.A.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]((略))❶ Communauté financière africaine アフリカ財政金融共同体.❷ (franc) C.F.A. CFA フラン(アフリカの一部…
crueldade /kruewˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 残酷さ,残虐行為cometer crueldades|残虐行為を働くCaçar é crueldade?|猟は残酷か.❷ 過酷crueldade do dest…
alô /aˈlo/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間](主に[ブ])❶ ⸨呼びかけ⸩やあ,おやAlô, João, como está?|やあジョアン,元気かい.❷ ⸨あいさつ⸩こんに…
fado /ˈfadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 宿命,運命Foi um triste fado ter de viver com tantas infelicidades.|そんなにたくさんの不幸を背負って生きねばならないとは悲し…
cortejo /koxˈteʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 会釈;敬礼Durante o evento, a rainha recebeu o cortejo dos súditos.|その催しのあいだ,女王は家来の敬礼を受けた.ɷ…
mouchoir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ハンカチーフ.❷ ティッシュペーパー(=~ de [en] papier).arriver dans un ~一団となってゴールになだれ込む.grand comme …
quem /ˈkẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨疑問⸩❶ 誰がQuem telefonou?|誰が電話してきましたかQuem te disse isso?|誰が君にそんなことを言ったのですかQuem venceu?|誰が勝ち…
calafrio /kalaˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 悪寒,寒気sentir [estar com] calafrios|悪寒がする❷ 身震い,震えsentir um calafrio|震えを感じるdar calafrios em algu…
ab|strei・fen, [ápʃtraIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))aa (身につけている物4を)外すden Ring abstreifen\指輪を外す.ab (悪習・偏見など4を)捨てる.❷ …
pasto /ˈpastu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 牧草;牧草地.❷ 食べ物,食事um bom pasto e repouso|おいしい食事と休息.❸ 心の糧Meu pasto é a fé.|…
arrêté, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]決まった;確固たる;止まった,停止[中断]した.━[男]❶ 法令,布告.❷ 〚経〛~ de compte 利息の確定.
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).~ de agaranaide kudasai|土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ~!Hito no kōi o ~ de fumi…
preguiça /preˈɡisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怠惰,なまけA preguiça é um pecado gravíssimo.|怠惰はとても重い罪だEstou com preguiça de cozinhar…
úmaku, うまく, 旨く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “umái”)1 [上手に・巧みに] Bem;habilmente;com ta(c)to;com jeito;com esmero.Sensei ni wa boku ga ~ itte oite yaru yo|先…
-kokkíri, こっきり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Só 「mil yens e já vais com sorte」.Kare ga kao o miseta no wa ichido ~ da|彼が顔を見せたのは一度こっきりだ∥Ele s…
direita 1 /dʒiˈrejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 右,右側(⇔esquerda)escrever da esquerda para a direita|左から右に書く.❷ 右手escrever com a direita|右手で書く.…
abater /abaˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 倒す,落とすabater uma árvore|木を切り倒すabater um edifício|建物を取り壊すabater um avião|飛行機を撃…
régler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [6][他]❶ 解決する.❷ 支払う,決済する.❸ 取り決める;調整[調節]する.❹ 罫(けい)線を引く.━se ~ 解決する,片…
póshetto, ポシェット
- 現代日葡辞典
- Uma bolsa pequena com tiracolo comprido para meninas.
consistência /kõsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 固さ,粘度tomar consistência|固まる,具体化する.❷ 一貫性.consistência de caráter性格の一貫性,…
さけくさい【酒臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はいつも酒臭いHis breath always smells [reeks] of liquor.彼が入ってくると部屋が酒臭くなるThe room starts to smell of alcohol when he come…
イギリス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Britain, England, the United Kingdom;〔公式国名〕the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ((略 U.K.))イギリスの British; E…
jazer /ʒaˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [34][自]❶ 横たわっているAli jaziam os feridos.|そこには負傷者たちが横たわっていた.❷ 死んでいる,埋葬されているtúmulo…
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.~ no bun o kaku|達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
metido, da /meˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](meter の過去分詞)❶ 生意気な,高慢なficar metido|天狗になる.❷ 自分が…だと思い込んだ,うぬぼれた[+ a]Você …