regrado, da /xeˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]控えめな，慎ましやかなEla é uma pessoa regrada.｜彼女は控えめな人だNós somos regrados com o dinheiro.｜私たちはお金に関し…
しつこい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (執拗(しつよう)な)insistente, tenace, ostinato, persistente；(うるさい)importuno, noioso；(せんさく好きな)curioso, inquiṣitivo ¶セールス…
E.R.I.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Edizioni RAI radiotelevisione italiana イタリア・ラジオ・テレビ放送局出版部.
きつい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強い・激しい)forte, violento ¶きつい酒｜liquore forte／liquore che dà alla testa ¶きつく抱きしめる｜stringere forte tra le braccia ¶暑さ…
ていげん 逓減
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diminuzione(女) ¶収益逓減の法則｜〘経〙legge(女) della diminuzione del rendimento ¶遠距離逓減制｜(運賃などの)sistema(男) delle tariffe scal…
グラツィオーソ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [イタリア語] grazioso ) 楽曲で、演奏表現を示す語の一つ。「優雅に」「やさしく」などの意。
ヌスビトハギ Desmodium podocarpum DC.ssp.oxyphyllum （DC.） Ohashi
- 改訂新版 世界大百科事典
- マメ科の植物で，秋の山野で衣類にくっつく果実をもつ植物の代表的な一つである。日当りのよい草地，やぶや林のへり，道端などで，平地から低山地ま…
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
しせつ【使節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一人〕an envoy；〔会議などへの代表〕a delegate；〔その一団〕a delegation；〔特別な使命を帯びた使節団〕a mission親善使節〔１人〕a goodwill…
ないい 内意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (意向)opinione(女) personale；(隠された意図)intenzione(女) nascosta, mira(女) segreta；(考え)parere(男) ¶内意を伺う｜chie̱dere l'opi…
legacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)遺産 相続財産 遺贈 後遺症legacyの関連語句a legacy duty遺産相続税a legacy of hatred先祖伝来の恨みan intellectual legacy知的遺産come into…
活字
- 小学館 和西辞典
- letra f. de ⌈imprenta [molde], ⸨印刷⸩ tipo m.活字に親しむ｜tener la costumbre de leer活字を組む｜⸨印刷⸩ componer活字体活字体で書く｜…
te-bírói, てびろい, 手広い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hírói） Amplo；larga 「experiência de advocacia」；extenso.Tebiroku shōbai o suru｜手広く商売をする∥Nego…
こまごま
- 小学館 和西辞典
- こまごまと（詳しく） detalladamente, （綿密に） minuciosamenteこまごまと説明する｜explicar ALGO ⌈detalladamente [pormenorizadamente,…
***fun・da・men・tal, [fun.da.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 基本的な，基礎となる．derechos fundamentales del hombre｜基本的人権．ley fundamental｜（国家の）基本法（▲「憲法」は …
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
闇
- 小学館 和西辞典
- oscuridad f., tenebrosidad f., tinieblas fpl.心の闇｜oscuridad f. del corazón闇に紛れて逃げる｜huir amparado[da] en la oscuridad夜の…
ばち 罰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punizione(女)[castigo(男)［複-ghi］] dal cielo ¶罰が当たる｜e̱ssere punito (dal cielo) ¶ほら，罰が当たった．｜Ecco, ti sta bene!／Te…
transbordar /trɐ̃zboxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…をあふれさせる，氾濫させるA chuva transbordou o rio.｜雨で川が氾濫したgota que transbordou o copo｜コップをあふれさせた一滴．[自]'…
エスオーエス【ＳＯＳ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an SOS, a call for helpエスオーエスを発信したThey radioed [transmitted] an SOS.
分裂
- 小学館 和西辞典
- división f., escisión f., disgregación f.分裂するdesintegrarse, desunirse, dividirse, escindirse細胞が分裂する｜Las c&…
congregazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教的な）集会, 会合, 信心会；⸨総称的⸩会衆, 信徒 ～ religiosa｜（公認された）修道会 Sacre congregazioni｜聖省（教皇庁の常任委…
恍ける
- 小学館 和西辞典
- fingir desconocimiento, hacerse el[la] tonto[ta]とぼけないでよ｜（男性に） No te hagas el tonto.とぼけたingenuo[nua], gracioso[sa]とぼけた…
アイ‐オー‐ディー‐ピー【IODP】［Integrated Ocean Drilling Program］
- デジタル大辞泉
- 《Integrated Ocean Drilling Program》⇒統合国際深海掘削計画
sén2, せん, 線
- 現代日葡辞典
- 1 [すじ] A linha；o raio 「X（⇒ekkúsú-sen）/solar」（⇒kṓséń1）.～ jō ni｜線上に∥Na ～ 「de」.～ j…
hońshókú-hadáshí, ほんしょくはだし, 本職はだし
- 現代日葡辞典
- O profissionalismo [A perícia] excepcional.Kare no e wa ～ da｜彼の絵は本職はだしだ∥Os quadros dele são de causar inveja a um…
grampear /ɡrɐ̃peˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ ホチキスで綴じる．❷ [ブ][話]盗聴するgrampear telefone｜電話を盗聴する．
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
猛烈
- 小学館 和西辞典
- 猛烈なimpetuoso[sa], violento[ta], terrible猛烈なスピードで｜a gran velocidad, a una velocidad vertiginosa今日は猛烈な暑さだ｜Hoy hace un c…
tsū́réí[uú], つうれい, 通例
- 現代日葡辞典
- (a) O costume；(b) Geralmente；como regra；regra geral 「saio (de casa) cedo」.Maitsuki ikkai kaigi o hiraku no ga ～ de aru｜毎月一回会議…
còsmico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］宇宙の；全世界的な；普遍的な fenomeno ～｜自然現象 leggi cosmiche｜普遍的な掟(おきて) raggi cosmici｜宇宙線.
integrar /ĩteˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 構成するintegrar uma equipe｜チームを構成する．❷ …に統合させる，一体化させる［＋ em］integrar os imigrantes na sociedad…
development program
- 英和 用語・用例辞典
- 開発計画 (選手などの)育成計画[プログラム]development programの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development pr…
よろこばす 喜ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (うれしがらせる)rallegrare, re̱ndere felice qlcu.（▲feliceは目的語の性・数に合わせて語尾変化する）；(満足させる)accontentare, soddis…
mokútékí, もくてき, 目的
- 現代日葡辞典
- A finalidade；o fim；a intenção；o obje(c)tivo；o propósito；o destino.～ no tame ni wa shudan o erabanai no ga kare n…
agremiar /aɡremiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]集めるEles agremiaram os melhores textos numa publicação.｜彼らは最も優れた文章を集めて一冊の本にまとめた．agremiar-se[再…
universal suffrage
- 英和 用語・用例辞典
- (有権者が直接投票する)普通選挙 直接投票選挙 普通選挙権universal suffrageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a …
そくわん【側湾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔医学用語〕scoliosis [skòulióusis|sk&openo_grave;l-]
筋相嘗 (スジアイナメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hexagrammos octogrammus動物。アイナメ科の海水魚
delicioso, sa /delisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ おいしいA comida estava deliciosa.｜食事はおいしかった．❷ 快適な；素敵な，すばらしいum lugar delicioso｜快適な場所Essa …
精選
- 小学館 和西辞典
- 精選したselecto[ta]精選した材料で作られた料理｜plato m. elaborado con ingredientes selectos精選するseleccionar精選図書libros mpl. recomenda…
土地
- 小学館 和西辞典
- terreno m., tierra f., suelo m.豊饒な土地｜tierra f. fértil不毛な土地｜tierra f. estéril土地が値上がりした｜Los terrenos se h…
こっぱ 木っ端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (木の削りくず)sche̱ggia(女)［複-gie］di legno, frammento(男) di legno 2 (取るに足りないもの)cosa(女) senza valore ◎木っ端微塵(み…
あかるい 明るい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【光線が十分にある】chiaro, luminoso；(照明が)ben illuminato, pieno di luce；(晴れた)sereno；(澄んだ)li̱mpido ¶明るいうちに｜finch…
win the election
- 英和 用語・用例辞典
- 当選するwin the electionの用例In the French presidential election, Francois Hollande pledged to review the country’s austerity program and …
shóga, しょが, 書画
- 現代日葡辞典
- A caligrafia e pintura.◇～ kottō書画骨董Curiosidades de ～.⇒e2；sho1.
みこみ 見込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (予想)previṣione(女)；(見積もり)preventivo(男)，ca̱lcolo(男)；(見解)opinione(女) ¶見込みがつかない．｜Non è possi̱bile fare…
simple
- 英和 用語・用例辞典
- (形)簡単な 単純な 単一の 絶対的な 純然たる 気取らない 愚かな 身分が低い 卑(いや)しいsimpleの関連語句simple accumulation単利定期積金simple a…
high-level radioactive waste
- 英和 用語・用例辞典
- 高レベル放射性廃棄物 HLRWhigh-level radioactive wasteの用例Accelerator driven systems (ADS) shorten the time required for the decay of radi…
しゅくが 祝賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- felicitazioni(女)［複］，congratulazioni(女)［複］，celebrazione(女) ◇祝賀する 祝賀する しゅくがする festeggiare, celebrare ◎祝賀会 祝賀…