ちゃや 茶屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (茶を売る店)nego̱zio(男)［複-i］ 「che vende [di] tè；(人)commerciante(男)(女) di tè 2 (茶店)chiosco(男)［複-schi］che serve tè；(…
cd.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- cord(s)．
はればれ 晴れ晴れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇晴れ晴れする 晴れ晴れする はればれする (気分が)sentirsi di buo̱n umore, e̱ssere allegro [ga̱io［(男)複-i］]；(せいせ…
um・her|zie・hen*, [..tsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290)1 (自) (s) あちこちを旅して回る【現在分詞で】ein umherziehender Händler＼行商人．2 (他) (h) ((et4))（…4を）あちこちにひっ…
er・zieh•lich, [εrtsíːlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((オーストリア)) ＝erzieherisch
かいちく 改築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricostruzione(女)，ristrutturazione(女) ◇改築する 改築する かいちくする ristrutturare, ricostruire ¶店舗を事務所に改築する｜ristrutturare …
マスコミ
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)マスコミが報じるところによると｜según informan los medios de comunicaciónマスコ…
corporation /kɔrpɔrasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 同業者；協調団体．Il est de la corporation.｜彼は同業者である．➋ 〖歴史〗 同業組合，ギルド（＝corps de métiers）．
あんかん 安閑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇安閑とした 安閑とした あんかんとした (無為の)ozioso [indolente] e spensierato；(のんきで無頓着な)co̱modo e 「noncurante [indiffere…
an・gi・o・sperm /ǽndʒiəspə̀ːrm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《植物》被子植物（⇒gymnosperm）．àngiospérmous[形]
たちば 立場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地位，境遇)poṣizione(女)，situazione(女)，condizione(女)；posto(男) ¶…できる立場にある｜e̱ssere in grado di＋[不定詞] ¶〈人〉より…
stravizzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨古⸩ ＝stravizio 2 クルスカ・アカデミーで毎年行われた宴会（→crusca 3）.
géndo, げんど, 限度
- 現代日葡辞典
- O limite.Gaman ni mo ～ ga aru｜我慢にも限度がある∥A paciência também tem limite(s).～ o koeru｜限度を越える∥Passar dos [Ultr…
C.A.N.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Costo, Assicurazione e Nolo〘商〙運賃・保険料込み値段（＝〔英〕CIF）.
**in・jus・to, ta, [iŋ.xús.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不正な，不当な；⸨＋不定詞／que＋接続法…するのは⸩ 不当な．（⇔justo）．pago injusto｜不当な支払い．por medios injustos｜不正な手段で．2…
はくりょく 迫力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vigore(男)，forza(女)，energia(女)［複-gie］，potere(男) ◇迫力のある 迫力のある はくりょくのある vigoroso, ene̱rgico［(男)複-ci］，…
ríver hòrse
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《動物》カバ（hippopotamus）．
はんけつ 判決
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sentenza(女)，giudi̱zio(男)［複-i］ ¶死刑の判決｜sentenza 「di morte [capitale] ¶判決の主文｜il dispoṣitivo di una sentenza ¶公平な…
über•zie・hen*2, [yːbərtsíːən ユーバぁツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge：überzog [..tsóːk°]/überzogen [..tsóːɡən])1 (他) (h)❶ ((…
インパクト 英 impact
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (衝撃)impatto(男)，forte influsso(男)；(ボールへの)forza(女) di urto
Genéva cróss
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 赤十字（red cross）．
go3, ご, 御
- 現代日葡辞典
- 1 [go-；尊敬を表す] (Pref. de Cor.).◇～-ryōshin御両親Os seus (respeitosos) pais.[S/同]O-；ón-.2 [go-；謙遜を表す] (Pref. de m…
そうぎょう 操業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lavoro(男)，attività(女) ◇操業する 操業する そうぎょうする ṣvo̱lgere un'attività ¶完全操業に入る｜entrare in piena attività ◎操業…
えん 縁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (関係)rapporto(男)［relazione(女)] tra persone；(絆)legame(男)，vi̱ncolo(男)；(親戚関係)parentela(女) ¶〈人〉と縁を切る｜ro̱…
ごりおし ごり押し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ごり押しする ごり押しする ごりおしする (押し通す)far accettare [far acco̱gliere] ql.co. con spinte；(おどしつけて)costri̱ng…
断念《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verzichten 〔auf+4〕; auf|geben
schwererziehbar
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新schwer erziehbar (schwer◆)
うがつ 穿つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (穴をあける)forare, bucare, perforare, traforare；(掘る)scavare ¶虫が木に穴をうがった．｜I tarli hanno perforato il legno. 2 (隠れた面を…
DIGOS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Direzione Informazioni Generali Organizzazione Sicurezza 公安総情報局.
まきおこす 巻き起こす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶センセーションを巻き起こす｜far colpo／destare scalpore／suscitare sensazione ¶彼の冗談は笑いの渦を巻き起こした．｜La sua battuta ha provo…
ようし 容姿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparenza(女)，figura(女) ¶容姿に恵まれている｜e̱ssere dotato di una bella figura ¶彼女は容姿端麗だ．｜È graziosa.
くぎ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nagel [男]～を打ち込む｜einen Nagel ein|schlagen 〔in+4〕.～を抜く｜einen Nagel heraus|ziehen 〔aus+3〕.～を刺す｜(注意する) mahnen; ausdr&…
ansióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 anxious〕 1 心配な, 不安な, 気掛かりな, 心配性の sguardo ～｜心配そうなまなざし. 2 切望した. ◆essere ansioso di＋[不定詞]｜…したく…
íkka4, いっか, 一下
- 現代日葡辞典
- Sob.◇Meirei ～命令一下「faça isto」 São ordens (superiores).
けいしゃ 珪砂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- si̱lice(女)；sa̱bbia(女) quarzi̱fera
ver・zins•lich, [fεrtsÍnslIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 利子〈利息〉のつくmit 〈zu〉 3 Prozent verzinslich＼利回り3パーセントの．
しょうごう 照合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paragone(男)，confronto(男)；collazione(女) ◇照合する 照合する しょうごうする confrontare, paragonare, collazionare ¶AをBと照合する｜confr…
deposizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 降ろすこと ～ di Cristo｜キリスト降架（図） Deposizione di Raffaello｜ラッファエッロ作のキリスト降架図. 2 免職, 罷免；廃位, 権利…
ざいばつ 財閥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- zaibatsu(男)［無変］；conso̱rzio(男)［複-i］monopoli̱stico［複-ci］ ¶旧財閥系総合商社｜aẓiende commerciali integrate di ex za…
はっかん 発汗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traspirazione(女)，sudorazione(女)；〘医〙diaforeṣi(女)［無変］；〘化〙essudazione(女)，trasudamento(男) ◇発汗する 発汗する はっかんする t…
どうりょく 動力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) motrice；(機関)motore(男)；〘物〙potenza(女) ◎動力因 動力因 どうりょくいん 〘哲〙ca̱uṣa(女) efficiente 動力機械 動力機…
－ずく －尽く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶腕ずくで｜per forza／con la forza ¶相談ずくで｜di comune accordo／amichevolmente ¶欲得ずくで｜per interesse
orizzontale
- 伊和中辞典 2版
- [形]地平（線）の, 水平（線）の, 平らな linea ～｜水平線 mettere in posizione ～｜水平に置く stare in posizione ～｜水平になっている. [名](…
作り笑い
- 小学館 和西辞典
- sonrisa f. ⌈forzada [falsa], ⸨慣用⸩risa f. de conejo作り笑いをする｜reír con risa forzada
murágáru, むらがる, 群がる
- 現代日葡辞典
- （＜muré＋…） Aglomerar-se；agrupar-se；ajuntar-se (Ex.：Tsutsuji no hana ga muragatte saite iru＝As azáleas estão tod…
きょうりょく 協力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collaborazione(女)，cooperazione(女)；(寄与)contributo(男)；(参加)partecipazione(女) ◇協力する 協力する きょうりょくする collaborare(自)［…
ジャストインタイム‐ほうしき〔‐ハウシキ〕【ジャストインタイム方式】
- デジタル大辞泉
- 《just-in-time system》生産時の無駄を排除することによって、必要なときに必要なものを必要なだけ生産する方式。現在ではポス（POS）システムを利…
baccalaureato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 バカロレア（フランスの大学入学資格試験）；（英・米の Bachelor of Arts）文学士［学士］資格者 ～ internazionale｜国際バカロレア（…
ないつう 内通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇内通する 内通する ないつうする avere contatti segreti (col nemico), passare informazioni (al nemico)；(男女が)avere di nascosto una relaz…
bu-kíyō, ぶきよう, 不［無］器用
- 現代日葡辞典
- 1 [手先が器用でないようす] A falta de habilidade (das mãos).～ na｜不器用な∥Desajeitado；canhestro；desastrado.[S/同]Bu-kákk&…