neráú, ねらう, 狙う
- 現代日葡辞典
- 1 [目標物に命中させようと見当をつける] Alvejar;apontar;ter em mira;tomar como alvo.Emono o neratte jū o kamaeru|獲物を狙って銃を…
surtar /suxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]激怒するA mulher surtou ao flagrar seu marido com outra.|その女性は夫が他の女と一緒にいる現場に出くわして激怒した.
batsú-jírushi, ばつじるし, ばつ印
- 現代日葡辞典
- (<…4+shirúshí) O sinal de cortar/suprimir [×].~ o tsukeru|ばつ印を付ける∥Marcar com ×.[S/同]Péke. [A/反]Mar…
parelha /paˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (動物の)つがい.❷ ペア,カップル,一組,一対.correr parelhas com...…と肩を並べる,…に匹敵する.fazer parelha匹敵する…
con・com・i・tant /kɑnkάmətənt | kənkɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))(…と)相伴う;同時に起こる,(…に)付随する≪with≫.━━[名](…の)(必然的な)付属物;当然のこと[権利]≪of≫.concomitantly[副]…
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- (<Turco pilāw) O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
- 現代日葡辞典
- (<yudéru+táko) O polvo cozido.Furo ga atsusugite zenshin ~ no yō ni akaku natta|風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように…
nottóru1, のっとる, 則[法]る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo);conformar-se 「com」;obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta|式典は古式にのっとってお…
くわだてる 企てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (計画する)progettare ql.co. [di+[不定詞]];(決意する)proporsi di+[不定詞];(事業などを)intrapre̱ndere ql.co.;(想像・予定する)cont…
あつかう 扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【手で扱う】trattare ql.co., uṣare [adoperare] ql.co.;(運転する)condurre ql.co.;(機械・道具などを操作する)manovrare [maneggiare] ql.co.…
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair);o bate-cu (G.).~ o tsuku|尻餅をつく∥Cair de nádegas.
sapṓtā, サポーター
- 現代日葡辞典
- [óo](<Ing. supporter <L.) O apoiante (Com dinheiro);o fã [entusiasta/torcedor] 「da equipa」.
オートマチック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- オートマチックの|automáticoオートマチック車|carro com câmbio automático
hachṓ1[óo], はちょう, 波長
- 現代日葡辞典
- 1 [波動の長さ] O comprimento de onda.Enu-etchi-kei ni ~ o awaseru|NHKに波長を合わせる∥Sintonizar com [Apanhar;Captar;Ligar para] a N…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio;o zarcão [mínio];o vermelhão.~ o ireru|朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.~ ni majiware…
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comprometer の過去分詞)❶ …と付き合っている[+ com]estar comprometido com alguém|…と付き合っている.❷ …を確約…
gratitude money
- 英和 用語・用例辞典
- 謝礼金gratitude moneyの用例The company received gratitude money from construction companies.同社は、建設会社から謝礼金を受け取っていた。
CD-ROM
- カメラマン写真用語辞典
- Compact Disk Read Only Memory。 ROM (リード・オンリー・メモリー)は読みとり専用を意味するので、このタイプのCDにはデータの書き込みはできな…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
**com・bi・nar, [kom.bi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 組み合わせる,結びつける;調和させる.Combinó el negocio con la diversión.|彼[彼女]は趣味と実益をうまく…
とりだす【取り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔外へ出す〕take out;〔ドライブ・ビデオデッキなどから出す〕eject財布から千円札を取り出したHe took out a thousand-yen bill from his wallet…
グーグル‐アイオー(Google I/O)
- デジタル大辞泉
- 米国グーグル社がカリフォルニア州で年に一度開催する、開発者向けの会議。同社の最新技術や新サービスのトピックスを発表する。[補説]I/Oは、input/…
辞書 じしょ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dicionário辞書を引く|consultar o dicionário辞書を頼りに|com a ajuda do dicionárioその言葉は辞書に載っていない|N…
concret, ète /kɔ̃krε, εt コンクレ,コンクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 具体的な,具象的な.donner un exemple concret|具体例を出すnom concret (⇔abstrait)|具象名詞la musique concrète|ミュージック・コンク…
revoltar /xevowˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 憤慨させる.❷ 反乱を起こさせるrevoltar o povo|民衆を立ち上がらせる.revoltar-se[再]❶ …に対して反抗する,反乱を…
tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少による経費削減の衝…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.|彼は彼女に憧れて見つめていた.❷ …に集中する,没頭するEla fitava o pa…
veemência /veeˈmẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]激しさ,激烈com veemência|激烈に.
Levitan,I.I.【LevitanII】
- 改訂新版 世界大百科事典
torí-áwásérú, とりあわせる, 取り合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tóru+…) Misturar;fazer um sortido.Chokorēto o kakushu toriawasete hako ni tsumeru|チョコレートを各種取り合わせて箱に…
すれずねふすきー【スレズネフスキー,I.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
しこるすきー【シコルスキー,I.I.】
- 改訂新版 世界大百科事典
shṓtó-kḗki[shoótókée], ショートケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shortcake) O bolo friável, com muita manteiga, açúcar e morangos.
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro;o destino;o porvir.~ nagaku tsuresou|行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.~ o anjiru|行く…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
com・pen・sa・tion /kὰmpənséiʃən | kɔ̀m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U][C]1 (…の)補償[賠償](金);((米))(…に対する)報酬,給与≪for≫([連語] compensation +[名]:agreement/package/payment/payout/set…
アコム ACOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 無担保ローンを主力とする消費者金融の大手会社。1936年神戸で創業の丸糸呉服店が 1948年に質屋業を開業したのが前身で,1960年から勤労者向けの信用…
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ねえ,ちょっと話があるんだけど|Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
com・pul・sive /kəmpʌ́lsiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・行為などが〉何かに駆り立てられたような,やむにやまれぬ;精力的な;強制的な,無理じいの;《心理学》衝動強迫の;強迫観念に支配さ…
1-Click特許
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米国のAmazon.comのビジネスモデル特許。オンラインショッピングで支払い方法や送付先を登録すると、次回以降はこれらの入力をはぶき1クリックで購入…
déloyauté /delwajote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不誠実,卑劣.faire acte de déloyauté|不実を働く.➋ 背信,裏切り.commettre une déloyauté|裏切る.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
te-íppai, ていっぱい, 手一杯
- 現代日葡辞典
- O estar totalmente ocupado 「com os filhos」;o estar mesmo no limite. ⇒seí-íppai.
kyokúgéń2, きょくげん, 極言
- 現代日葡辞典
- (a) O falar com franqueza;(b) O atrever-se a dizer. [S/同]Kyokúróń.
yosé-gí, よせぎ, 寄せ木
- 現代日葡辞典
- (<yosérú+ki)(a) A marchetaria;(b) O encaixe de madeiras;(c) O parqué[ê].◇~ zaiku寄せ木細工O trabalho [A …
agánáu1, あがなう, 贖う
- 現代日葡辞典
- Remir;expiar;resgatar.Shi o motte tsumi o ~|死をもって罪を贖う∥Expiar um crime com a própria vida.[S/同]Tsugúnáu(&…