こうしせい【高姿勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 高姿勢の aggressive; overbearing; high-handed高姿勢をとるassume an aggressive [overbearing] attitude彼は高姿勢に出たHe took a high-handed a…
こくゆう 国有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇国有の 国有の こくゆうの demaniale, di proprietà dello Stato; statale; nazionale ◎国有化 国有化 こくゆうか nazionaliẓẓazione(女) ◇…
かくめい 革命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rivoluzione(女) ◇革命的 革命的 かくめいてき rivoluziona̱rio[(男)複-i] ¶革命的発明|invenzione rivoluziona̱ria ¶反革命|con…
ごかく 互角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parità(女) ◇互角の 互角の ごかくの uguale; di pari forza, di pari abilità; pari[無変] ¶両チームの実力は互角だ.|La forza delle due sq…
かぜい 課税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tassazione(女),impoṣizione(女) di tasse ◇課税する 課税する かぜいする tassare ¶累進課税|imposta [tassazione] progressiva ¶輸入品に課税す…
そくせい 促成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scita(女) forzata ◎促成栽培 促成栽培 そくせいさいばい 〘農〙coltura(女) intensiva [forzata]
ayúmu, あゆむ, 歩む
- 現代日葡辞典
- (⇒ayúmí)1 [歩く] Andar 「a pé」;caminhar;seguir um caminho.Haeba tate, tateba ayume no oyagokoro|這えば立て,立て…
Erdg., [éːrtɡəʃɔs]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((略)) 1階(<Erdgeschoss).
おもいあがる 思い上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere preṣuntuoso [vanitoso/borioso/pieno di sé]; inorgoglirsi ◇思い上がり 思い上がり おもいあがり preṣunzione(女),orgo3…
***la・bio, [lá.ƀjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 唇.labio superior [inferior]|上[下]唇.labio leporino|〖医〗 口唇裂.2 〘主に複数で〙 口;発音器官.leer los labios|唇を読む,…
kashíkómáru, かしこまる, 畏まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うやうやしくする] Tomar uma atitude respeitosa;acatar;obedecer.Kashikomarimashita|かしこまりました∥Sim, senhor [senhora]/Com muito go…
fríar's lántern
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 鬼火(ignis fatuus).
さこく【鎖国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- national isolation [seclusion]鎖国する close the country; close the door ((to foreigners))日本の鎖国時代にwhen Japan was a closed country/…
variazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 変化, バリエーション variazioni di temperatura|気温の変化 variazioni della luna|月の位相現象 variazioni della bussola|〘船〙…
しょうがい 生涯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (durata(女)[corso(男)] della) vita(女) ¶生涯の友|amico per la vita ¶生涯の仕事|lavoro di (tutta) una vita ¶生涯を通じて|per tutta la pr…
いよく 意欲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volontà(女),volere(男),vo̱glia(女);(大志)ambizione(女);(熱意)ẓelo(男) ◇意欲的な 意欲的な いよくてきな volenteroso, pieno di buo…
***in・dio1, dia, [ín.djo, -.dja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 (ラテンアメリカ・北米の)先住民の.2 インドの,インド人の.━[男] [女]1 (ラテンアメリカ・北米の)先住民.2 インド人…
post2 /póust/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (…の)地位,職,ポスト(position)≪of≫.take (up) the post of Prime Minister首相に就任するapply for a post職に応募する2 (仕事の…
inforzare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io infòrzo]⸨古⸩強化する, 増強する. [同]rinforzare [自][es]強靱(きょうじん)になる.
ふらん 腐乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- putrefazione(女),decompoṣizione(女) ◇腐乱する 腐乱する ふらんする putrefarsi, decomporsi ◇腐乱した 腐乱した ふらんした putrefatto, deco…
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.~ ni iku|養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.~ ni suru|養子にする∥Ado(p)ta…
かむ 擤む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶鼻をかむ|soffiarsi il naso ¶彼は大きな音をたてて鼻をかんだ.|Si è soffiato il naso 「con forza [rumorosamente].
トルク 英 torque
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙momento(男) torcente, forza(女) di torsione ¶エンジントルク|co̱ppia motrice di un motore
けつぎ 決議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶決議の採択|adozionedi una risoluzione [deliberazione/deli̱bera] ◎決議案 決議案 けつぎあん proposta(女) di risoluzione 決議機関…
うらもん 裏門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- porta(女)[cancello(男)] posteriore;(通用門)ingresso(男) di servi̱zio
はんかくめい 反革命
- 小学館 和伊中辞典 2版
- controrivoluzione(女) ◇反革命の 反革命の はんかくめいの controrivoluziona̱rio[(男)複-i],antirivoluziona̱rio[(男)複-i] ¶…
えこひいき《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- bevorzugen
ごしん【誤診】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a misdiagnosis ((複 misdiagnoses));a wrong diagnosis ((複 - diagnoses))誤診する make a wrong diagnosis; make an error in diagnosis医者は彼…
vazio, zia /vaˈziu, ˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 空の,からっぽの(⇔cheio)prato vazio|空の皿.❷ (場所が)空いている,誰もいないA casa estava vazia.|家には誰もいなか…
だいじ 大事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【重大な事】affare(男)[faccenda(女)] importante, cosa(女) se̱ria;(危機)criṣi(女)[無変],momento(男) cri̱tico[複-ci],e…
せつえい 設営
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costruzione(女),organiẓẓazione(女) ◇設営する 設営する せつえいする installare;(準備する)preparare ¶テントを設営する|piantare [rizzare] …
しょする 処する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (対処する)affrontare, provvedere(自)[av] ¶勇気をもって難局に処する|affrontare coraggiosamente una diffi̱cile situazione 2 (処理…
dol・phin /dάlfin | dɔ́l-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《動物》イルカ(⇒porpoise);《魚類》シイラ(dorado).1a 〔the D-〕《天文》いるか座(Delphinus).2 《海事》係船柱[浮標].
のうぎょう 農業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- agricoltura(女) ◇農業の 農業の のうぎょうの agra̱rio[(男)複-i],agri̱colo ¶農業に従事する|dedicarsi all'agricoltura/lavo…
ぎじ 議事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議題)argomento(男)[tema(男)[複-i]](da discu̱tere [da trattare]);(議事日程,会議の議事リスト)o̱rdine del giorno;(討論)d…
Tor2, [toːr トー(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es (-s)/-e)❶ ((英)gate) 門,入口;市門das Tor öffnen 〈schließen〉\門を開く〈閉じる〉 ans Tor klopfen\門をた…
シリシフィケイト
- 岩石学辞典
- 岩石に珪酸が濃集して穴が充填されたり既存の鉱物が交代されること[Usov : 1848, Van Bise : 1904, Storz : 1931].
むとどけ 無届け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶無届けで会議に欠席した.|Non ha avvertito prima che non avrebbe partecipato alla riunione. ◎無届け集会 無届け集会 むとどけしゅうかい com…
かんもん 関門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (障壁)barriera(女);(障害)osta̱colo(男) ¶関門を突破する|forzare un blocco/abba̱ttere una barriera/(入試の)superare gli eṣa…
くみかえ 組み替え・組み換え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riordinamento(男);riassetto(男);(再構成)riorganiẓẓazione(女),ristrutturazione(女);(変更)modificazione(女);(活字の)ricompoṣizione(女) ¶…
mu-híhan, むひはん, 無批判
- 現代日葡辞典
- Sem crítica [usar a cabeça] (Ex.: Shinbun kiji o subete ~ni u-nomi ni shite wa naranai=Não podemos engolir tudo o q…
主義
- 小学館 和西辞典
- principios mpl., doctrina f.私はテレビを見ない主義だ|Tengo por principio no ver la tele.飲酒は私の主義に反する|Va en contra de mis princi…
そうじょう 騒擾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sedizione(女),sommossa(女),agitazione(女),tumulto(男) ◎騒擾罪 騒擾罪 そうじょうざい reato(男) di sedizione
madórósú, マドロス
- 現代日葡辞典
- (<Hol. matroos) O marinheiro;o homem do mar. [S/同]Funá-nori(○);súifu(+).
クルツィオ マラパルテ Curzio Malaparte
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.6.9 - 1957.7.19 イタリアの作家,政治評論家。 元・〈スタンパ〉紙編集長。 プラート生まれ。 本名Kurt Erich〉 K.E.〈Suckert ズッケルト。 …
こうこく 広告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pubblicità(女),annu̱ncio(男)[複-ci]pubblicita̱rio[複-i],〔仏〕réclame[reklám](女)[無変];(告知)avviṣo(男) ◇広告す…
まけんき 負けん気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) di emulazione;(スポーツなどで)spi̱rito(男) agoni̱stico;(不屈の魂)spi̱rito(男) indoma̱bile…
incostituzionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘法〙違憲の. incostituzionalménte incostituzionalmente [副]憲法に違反して.
げんじょう 現状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stato(男) attuale, situazione(女) attuale;〔ラ〕statu(s) quo̱(男)[無変] ¶現状を維持[打破]する|mantenere [sovvertire] lo statu(…
en・dos・mo・sis /èndɑzmóusis | -dɔs-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《生物・物理学》内(方)浸透(⇔exosmosis).