mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
com・fort・a・ble /kʌ́mfərtəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔叙述〕〈人が〉（身体的に）心地よく感じる，気楽［安楽］な，くつろいだ；〈病人・けが人が〉楽な，苦痛のない．be comfortable in a new s…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す｜calcolare il costo di ql.co.／fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この紙はすぐ破れる｜Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた｜A calça rasgou-se.彼の夢は破れた｜O sonho dele foi por …
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent，《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent／《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
はしりよみ 走り読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇走り読みする 走り読みする はしりよみする le̱ggere ql.co. rapidamente, sco̱rrere ql.co. (con gli occhi), dare una scorsa a q…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眼球，目，瞳abrir os olhos｜目を開くfechar os olhos｜目をつぶるolho direito｜右目olho esquerdo｜左目piscar o olho｜まばたきす…
com・plete /kəmplíːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（通例比較なし）1 すべての部分［要素］を含む，全部そろった（⇔partial）；〔後置修飾〕（…を）完備した≪with≫．a complete set of dishes皿ひ…
fúsu1, ふす, 伏す
- 現代日葡辞典
- 1 [顔を下げる姿勢をする] Baixar [Inclinar] a cabeça.Fushite ogamu｜伏して拝む∥Adorar com reverência.2 [身をかくす] Esconder-s…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicado；bondoso；brando彼女は声が優しい｜Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた｜Esse homem falou com ela delicadamente.
parelha /paˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （動物の）つがい．❷ ペア，カップル，一組，一対．correr parelhas com...…と肩を並べる，…に匹敵する．fazer parelha匹敵する…
con・com・i・tant /kɑnkάmətənt | kənkɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))（…と）相伴う；同時に起こる，（…に）付随する≪with≫．━━[名]（…の）（必然的な）付属物；当然のこと［権利］≪of≫．concomitantly[副]…
bot・tom /bάtəm | bɔ́t-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ～〕（垂直方向に見て）物の底下部，底面，（川・湖・海などの）底，（容器の）底，裏側（◆内面・外面を問わない），（ページなどの）下…
頼り たより
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頼りになる人｜pessoa digna de confiançaあなたのことを頼りにしています｜Conto com você.／Confio em você.
keíshíkí, けいしき, 形式
- 現代日葡辞典
- (a) A forma [regra]；o estilo； (b) A mera formalidade 「de assinar o seu nome」.～ ni nagareru｜形式に流れる∥Fazer a cerimó[ô…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparticipações］[女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
entrevistar /ẽtrivisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]インタビューする，会見する，面接するentrevistar o primeiro-ministro｜首相にインタビューする．entrevistar-se[再]…と面会する［＋ com］O r…
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 騒々しい，激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.｜役者たちは万雷の拍手で迎えられた．❷ 切々と訴えるp…
demand a ransom
- 英和 用語・用例辞典
- 身代金を要求するdemand a ransomの関連語句demand a ransom for〜と引換え〔引き換え〕に身代金を要求するdemand a ransom in exchange for〜と引き…
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
ひからす 光らす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (輝かす)re̱ndere ql.co. brillante（▲brillanteは目的語の性・数に合わせて語尾変化する），far brillare ql.co., dare brillantezza a ql.c…
musique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 音楽；楽譜；楽団．❷ （言葉の）諧調(かいちよう)，音楽性．C'est toujours la même ～.[話]相変わらずの話だ．conna&#x…
sprèto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨次の成句で⸩ ◆in spreto a｜〘法〙…に反して；…を無視して commettere ql.co.in ～ alla legge｜法律に違反して〈何か〉を犯す.
CoDen
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが提供する個人向けインターネットサービスの総称、または思想。名前の由来は、「ひとりひとり（個）の電気通信（電）」。外…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
convenu, e /kɔvny/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （convenir の過去分詞）➊ 取り決められた，協定どおりの．Vous aurez ce livre au prix convenu et à la date convenue.｜その本はお約束の価…
**re・co・men・da・ción, [r̃e.ko.men.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 推薦，推奨，推挙；推薦状．carta de recomendación｜推薦［紹介］状．Tiene muchas recomendaciones.｜彼［彼女］には後ろ盾となる人…
fúrafura (to), ふらふら（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [足どりがしっかりせずよろめくようす] 【On.】 Com vertigens；a tremer.～ shita ashidori de aruku｜ふらふらした足取りで歩く∥Andar com passo…
civil servant system reform
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員制度改革civil servant system reformの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ morale and accelerate the tendency…
contemporizar /kõtẽporiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]…に適合する，迎合する，妥協する，折り合う［＋ com］O governo tentou contemporizar com os manifestantes.｜政府はデモ参加者たちと折り合お…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
吐き気 はきけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- náusea；enjoo；vontade de vomitar吐き気がする｜estar com náusea
com・mand・ing /kəmǽndiŋ | -mάːn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕1 〈人が〉指揮する立場にある．1a 〈態度・声などが〉命令調の；堂々たる，威厳のある．2 圧倒的に優勢な．3 〈場所が〉見晴らしの…
INTELSAT
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 国際電気通信衛星機構。通信衛星の開発や打ち上げ、運営を世界各国の共同事業として行う国際機関。オリンピックや世界のニュースの配信などを行って…
kekkáí1, けっかい, 決壊［潰］
- 現代日葡辞典
- A quebra；o colapso；a ruptura；o desmoronamento；o rompimento.Taifū de teibō ga ～ shita｜台風で堤防が決壊した∥O dique reben…
com・pul・sive /kəmpʌ́lsiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈人・行為などが〉何かに駆り立てられたような，やむにやまれぬ；精力的な；強制的な，無理じいの；《心理学》衝動強迫の；強迫観念に支配さ…
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
r, [εr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) エル：⇒a1
R2, [réːomyːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ 〔理〕（温度計で）列氏（＜Reaumur）．
R3, [rœ́ntɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ 〔理〕 レントゲン（照射線量単位；＜Röntgen）．
r.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩＝ricevuta 受領（証）.
r-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]動詞に付いて「強調」「反復」の意を表す rallegrare｜喜ばせる rassettare｜整理する.
r.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]rechts; rund.
R.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Regiment; recipe.
R3
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]＝((略式))are．
r1
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- radius；rentogen；royal；ruble．