たまらない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔我慢できない〕insupportable, intolérable, irrésistible頭が痛くてたまらない｜J'ai un mal de tête insupportable.きみに…
通る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passer, circuler, traverser；〔合格する〕réussir；〔…として通用する〕passer pour...火のよく通った｜bien cuit(e)よく通る声だ｜C'est u…
票
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vote [男], voix [女]共産党候補に票を入れる｜voter pour le candidat communiste票を読む｜prévoir le résultat d'un vote票が割れ…
良心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conscience [女]良心に訴える｜faire appel à la conscience良心に従って行動する｜agir selon sa conscience良心に目覚めた｜Sa conscience …
決める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- décider, déterminer, fixer朝食は果物と決めている｜avoir pour règle de faire des fruits son petit déjeuner決める…
デパート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grand magasin [男]（→買い物）開店と同時にデパートへ行く｜aller dans un grand magasin dès l'ouverture何をお探しですか―食器がほ…
なる（成る）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devenir；〔…に変わる〕se transformer en...この街に来て10年になる｜Ça fait dix ans que je suis venu dans cette ville.そう言えばあの話…
肌
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- peau [女]肌が白い｜avoir la peau blanche肌がきれいだ｜avoir une belle peau肌で知っている｜faire l'expérience de...あの人とは肌が合わ…
予算
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- budget [男], crédits [男複]予算を組む｜dresser le budget予算を超過する｜dépasser le budget予算に縛られる｜être restrei…
ありさま
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aspect [男], état [男], spectacle [男]痛々しいありさまで｜dans un état pitoyableふるさとの今のありさまを見て｜au spectacle ac…
描く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dessiner, peindre；〔心に〕se figurer, s'imaginer, se représenterよく描けた｜C'est bien peint [dessiné].20年後の自分の姿を心…
教師
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enseignant(e) [名], professeur [男]；〔小学校の〕instituteur(trice) [名]ピアノの教師｜professeur de piano子供に家庭教師をつける｜faire donn…
命令
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordre [男], commandement [男]命令する｜ordonner, commander命令を下す｜donner un ordre命令に背く｜désobéir à [enfreindr…
留守
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- absence [女]私の留守中に｜pendant mon absenceちょっとの間留守にする｜s'absenter pour quelques instants留守を預かる｜garder la maison pendan…
人形
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poupée [女]；〔操り人形〕marionnette [女], pantin [男]；〔指人形〕guignol [男]；〔ろう人形〕mannequin de cire [男]人形で遊ぶ｜jouer …
昼食
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- déjeuner [男]昼食を取る｜déjeuner昼食にしようか―何を食べましょうか―中華がいい｜On va déjeuner? ―Qu'est-ce qu'il vous d…
でも
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mais, cependant, pourtantお茶でも飲もうか｜Si nous prenions du thé?何でもします｜Je ferai n'importe quoi.今からでも遅くない｜Il n'es…
伝染
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contagion [女]（→感染）伝染性の｜contagieux(se)笑いはときに伝染する｜Le rire est parfois contagieux.伝染病maladie contagieuse [女], …
圧力
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pression [女]圧力をかける｜faire pression圧力に屈する｜céder à la pression圧力をはねのける｜rejeter la pression圧力が高い｜La…
有利
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avantage [男]英語ができると就職に有利だ｜Parler anglais, c'est un avantage pour trouver un emploi.試合はフランスチームが有利に進めている｜L…
神
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔特にキリスト教の〕Dieu [男]；〔多神教の〕dieu [男]神に祈る｜prier Dieu神がいる｜Les dieux existent.神様, 願いをかなえて｜Mon Dieu, faites…
スケート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- patinage [男]アイススケート｜patinage sur glaceフィギュアスケート｜patinage artistique湖に氷が張っていたよ―スケートをしよう｜Le lac é…
半ば
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- à moitié, à demi６月半ばに｜à la mi-juin19世紀の半ばに｜au milieu du dix-neuvième siècle半ば冗談…
ネクタイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cravate [女]ネクタイを締める（=結ぶ）｜nouer sa cravateネクタイを締めて会社に行く｜mettre une cravate pour aller au bureauネクタイが曲がっ…
ぼける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devenir gâteux(se), retomber en enfance彼はぼけて妻の顔もわからなくなった｜Il a perdu la tête. Il ne reconnait même pl…
名誉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- honneur [男], gloire [女]名誉な｜honorable名誉にかけて｜sur son honneur名誉をもたらす｜faire honneur à...名誉にかかわる問題だ｜C'est…
一方《では》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- d'une part一方的に｜unilatéralement人の波が一方に流れる｜Des hordes de gens se dirigent d'un côté.ソックスの一方がない…
鬼
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ogre(sse) [名], démon [男]鬼に金棒Voilà qui double ses forces.鬼のいぬ間に洗濯Quand le chat est sorti, les souris dansent.鬼…
家
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maison [女]；〔家庭〕famille [女], foyer [男]…の家で［に］｜chez...家を探す｜checher un logement家を買う｜acheter une maison家を借りる｜lou…
人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- homme [男], personne [女], gens [男複]（→容ぼう, 性格, 体格）人が悪い｜méchant(e)人を使う｜employer des gens人を得る｜trouver…
年
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- an [男], année [女]（→年(とし)）数年｜quelques années約10年｜une dizaine d'années３年目｜troisième ann&#…
料理
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cuisine [女]；〔皿に盛った〕mets [男], plat [男]料理をする｜faire la cuisine料理を習う｜apprendre la cuisine料理を頂く｜prendre des plats料…
転ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tomber, se renverser道で転んでひざを擦りむいた｜Je suis tombé en chemin et je me suis écorché le genou.どちらへ転んで…
中
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dedans [男], intérieur [男]；〔真ん中〕milieu [男]中に［で, へ］｜dans, en, dedans, à l'intérieur de...その中には何が…
暴力
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- violence [女], force brutale [女]暴力を振るう｜user de violenceすぐ暴力に訴える｜facilement user de violence暴力を嫌う｜détester la …
見かける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- voir, apercevoirどこかで見かけたことのある人だ｜Je suis sûr que je l'ai déjà vu(e) quelque part.よく見かける人｜person…
割
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ３年に２着の割でスーツを買う｜acheter en moyenne deux costumes tous les trois ans忙しい割に生活が楽にならない｜Bien que je travaille toujou…
根気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- persévérance [女], patience [女]根気のある｜persévérant (e), patient(e)根気よくフランス語を学んでいる｜Il �…
父
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- père [男]父の｜paternel(le)彼は若くして３人の子の父となった｜Il est devenu père de trois enfants quand il était jeune.…
目印
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- signe [男], repère [男], marque [女]目印をつける｜marquer北極星を目印に北に進む｜se diriger vers le nord en prenant comme repè…
医者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- médecin [男]；〔敬称〕docteur [男]医者を呼ぶ｜appeler [faire venir] un médecin医者に連れて行く｜emmener... chez le méd…
騒ぎ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bruit [男], tapage [男], vacarme [男], tumulte [男]；〔人だかり〕attroupement [男]騒ぎを起こす｜provoquer un tumulte騒ぎが落ち着く｜Le tumu…
承知
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 承知の上で｜sciemment, exprèsご承知のように｜comme vous le savez承知しました｜Entendu.ばかにすると承知しないぞ｜Je n'admets pas qu'o…
食料・食糧
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vivres [男複], provisions [女複]；〔食料品〕aliment [男]食糧が不足する事態になった｜La nourriture est venue à manquer.世界には食糧難…
控えめ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réserve [女], discrétion [女]控えめな態度｜attitude discrète控えめに言う｜dire... modestement塩分は控えめに｜Consommez…
やみ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- obscurité [女], ténèbres [女複]やみの中を手探りで歩く｜marcher à tâtons dans l'obscurité歴史上の…
石
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pierre [女]；〔小石〕caillou [男]；〔結石〕calcul [男]石を投げる｜lancer une pierre石みたいに固い｜dur comme une [la] pierre腎臓に石がある…
まじめ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→本気）性格がまじめだ｜avoir un caractère sérieuxまじめな話だよ｜C'est sérieux.まじめ一辺倒の人だと思っていた…
そんな
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pareil(le), semblable, tel(le)そんな話は初めてだ｜Je n'ai jamais entendu une telle histoire.そんなことだろうと思っていた｜Je m'en doutais!…
星
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étoile [女], astre [男]；〔惑星〕planète [女]；〔衛星〕satellite [男]；〔容疑者〕suspect(e) [名]星を占う｜faire l'horoscope d…