keppáń, けっぱん, 血判
- 現代日葡辞典
- O selo de sangue.～ suru｜血判する∥Selar com (o próprio) sangue.
National Stadium
- 英和 用語・用例辞典
- 国立競技場National Stadiumの用例The new National Stadium will serve as the main venue for the Tokyo Olympics.新国立競技場は、2020年東京五輪…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
poem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…
－より
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔出発点，起点〕 ⇒－から国内線は羽田より出発Domestic flights depart from Haneda.公園より１キロ離れた所で自転車が見つかったThe bi…
normalization accord
- 英和 用語・用例辞典
- 国交正常化合意normalization accordの用例Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on t…
ろうご【老後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 老後は安楽に過ごしたいI want to spend my 「last days [remaining years] comfortably.／I want to live comfortably in my old age.これで老後の…
nationalist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)国家主義者 民族主義者 独立主義者 愛国主義者 国粋主義者 (台湾の)国民党員 ナショナリストnationalistの関連語句a moderate nationalist穏健な…
allowance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)引当金 見込み額 値引き 控除 手当て 承認 許可 排出権 排出割当てallowanceの関連語句allowance for credit losses貸倒れ引当金(=allowance for…
smoking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喫煙(きつえん) スモーキングsmokingの関連語句give up smoking禁煙するinhaling secondhand smoke副煙流を吸い込むこと 間接喫煙involuntary sm…
Stay Home Week
- 英和 用語・用例辞典
- ステイホーム(家にいよう)週間Stay Home Weekの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan …
TV debate
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ討論 テレビ討論会TV debateの用例In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions about the ta…
central bank chief [governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 中央銀行総裁 (⇒central governor)central bank chief [governor]の用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, J…
COP 19
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の気候変動枠組み条約第19回締約国会議 (2013年11月にポーランド・ワルシャワで開催)COP 19の用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese g…
かんけつ【完結】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) conclusion; completion完結する 〔終える〕conclude, complete；〔終わる〕be concludedテレビの連続ドラマが今週完結したThe serial TV drama …
consolidated sales
- 英和 用語・用例辞典
- 連結売上高 連結ベースの売上高 (⇒operating profit margin)consolidated salesの用例According to the earnings report, the firm’s consolidated s…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ￥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
joint campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 共同キャンペーンjoint campaignの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metropolitan government d…
インドネシア
- 共同通信ニュース用語解説
- 大小1万6千超の島々から成る世界最大の島しょ国。地震や噴火など自然災害が多い。東西の距離は5110キロと北米大陸を上回る。2023年の推定人口は2億7…
えきだん【易断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- divination; fortune-telling２度とも易断の結果は凶と出たMy fortune was told twice and came out badly both times.
namá-kubi, なまくび, 生首
- 現代日葡辞典
- Uma cabeça recém-cortada (Ainda com sangue).
nińjṓ-zátá, にんじょうざた, 刃傷沙汰
- 現代日葡辞典
- （＜…＋satá） O incidente com derramamento de sangue.Kōron wa ～ ni oyonda [natta]｜口論は刃傷沙汰に及んだ［なった］∥A disput…
－とか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((副助詞))❶〔物事を並列して〕テレビを見るとか昼寝をするとかで，一日中ぶらぶら過ごしてしまったI spent the whole day idly, watching TV, takin…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
kṓyū́4[oó], こうゆう, 交遊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A companhia；o andar [tratar] com.Watashi wa nan-nin ka no burajirujin to ～ ga aru｜私は何人かのブラジル人と交遊がある∥Eu trato com…
base pay hike [increase]
- 英和 用語・用例辞典
- 基本給の引上げ 基本給の底上げ ベースアップ(ベア) (=pay scale hike;⇒basic pay hike, pay scale hike)base pay hike [increase]の用例During upco…
members-only site
- 英和 用語・用例辞典
- 会員制サイトmembers-only siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertis…
ばいばいだか‐かじゅうへいきんかかく〔‐カヂユウヘイキンカカク〕【売買高加重平均価格】
- デジタル大辞泉
- ⇒ブイワップ（VWAP）
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ～ no tokoro de gakkō ni mani…
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
さしまわし【差し回し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- テレビ会社差し回しの自動車a car sent by a TV corporation [company] (to pick a person up)
adopt “Cool Biz”
- 英和 用語・用例辞典
- 「クールビズ」を取り入れるadopt “Cool Biz”の用例Many companies in Japan adopt “Cool Biz” as a seasonal change of clothing from the beginnin…
construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 建設費 建設費用 工事費 工費construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥1…
participating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)参加している 参加型の 系列の 受益権付きのparticipatingの関連語句a participating Toyota dealerトヨタ系列の販売店participating country参…
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
odórú1, おどる, 踊る
- 現代日葡辞典
- 1 [舞踊する] Dançar.Odori o ～｜踊りを踊る∥Dançar.Ongaku ni awasete ～｜音楽に合わせて踊る∥～ com (acompanhamento de) m…
orange
- 英和 用語・用例辞典
- (名)オレンジorangeの関連語句an orange groveオレンジ畑 ミカン畑mandarin orangeミカン 温州(うんしゅう)ミカンorange blossomオレンジの花orange …
stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
ごりむちゅう【五里霧中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山中を五里霧中で歩き回ったThey wandered through the mountains, totally lost.／They completely lost their bearings and wandered around on th…
ketsúbéń, けつべん, 血便
- 現代日葡辞典
- (Patol.) As fezes com sangue. ⇒ketsúnyṓ.
fiscal projection
- 英和 用語・用例辞典
- 財政見通し 財政予測 財政試算fiscal projectionの用例According to the fiscal projection for the medium and long term compiled by the Cabinet …
妊娠
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schwangerschaft [女]～した｜schwanger.妊娠５ヶ月である｜im fünften Monat schwanger sein～中絶Schwangerschaftsabbruch [男]
disorderly
- 英和 用語・用例辞典
- (形)秩序を乱す 無秩序な 乱雑な 混乱した 乱暴な 無法な 手に負えない 騒々しい 風紀[治安]紊乱(びんらん)の 治安を乱す 法律違反の 違法の (副)無…
warúbíréru, わるびれる, 悪びれる
- 現代日葡辞典
- Ficar constrangido；acanhar-se.Sukoshi mo warubirezu ni｜少しも悪びれずに∥Com o maior à-vontade；「mentir」 vergonhosamente/descarad…
lead the market
- 英和 用語・用例辞典
- 市場をリードする[先導する] 市場を牽引する[引っ張る] 市場でトップを占める 市場で最先端を行くlead the marketの用例In the 2000s, thinner scree…
negative ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 負の波及効果negative ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary eas…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
electronics maker
- 英和 用語・用例辞典
- 家電メーカー 電機メーカー 家電 電機 (=home electronics manufacturer)electronics makerの用例Along with the deterioration of business perform…