tel・e・graph・ic, tel・e・graph・i・cal /tèliɡrǽfik//-ikəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 電信の，電報の，電送の．a telegraphic code電信符号1a 電信機の．2 〈文章が〉簡潔な，電文体の．tèlegráphically[副]
電報 でんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telegrama
dań-chígai, だんちがい, 段違い
- 現代日葡辞典
- Uma diferença muito grande.Ryōnin no ude wa ～ da｜両人の腕は段違いだ∥(Eles) nem se comparam： um é melhor (do) que o …
put through one’s paces
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の能力[技量、実力]を試すput through one’s pacesの用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process questions and select…
えんかく 遠隔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇遠隔の 遠隔の えんかくの lontano, distante；(人里離れた)remoto, iṣolato；(行きにくい)fuori mano ◎遠隔制御［操作］ 遠隔制御 えんかくせい…
げきせん【激戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔戦闘の〕a fierce [hot] battle；〔選挙などの〕a hot contest激戦する fight fiercely [hotly]今回の選挙は激戦で元大臣が何人も落ちたThe last e…
contractual
- 英和 用語・用例辞典
- (形)契約の 契約上の 請負上の 契約で取り決めた 契約で保証されたcontractualの関連語句avoidable contractual cost回避可能契約費用contractual ag…
手放し
- 小学館 和西辞典
- 手放しで手放しで喜ぶ｜estar rebosante de alegría, estar lleno[na] de alborozo手放しで喜べない｜no poder alegrarse completamente, no …
熱演
- 小学館 和西辞典
- interpretación f. apasionada熱演するactuar ⌈apasionadamente [con pasión], representar con entusiasmo
ようき 陽気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (朗らかなこと)allegria(女)，gaiezza(女)，festosità(女)，euforia(女) ◇陽気な 陽気な ようきな allegro, festoso, gioioso ◇陽気に 陽気に …
close contact
- 英和 用語・用例辞典
- 密接な関わり[関係] 密[緊密]な連絡の取り合い[やり取り] 密着 濃厚接触close contactの関連語句be in close contact with〜と密接な関係にある 〜と…
よろこび 喜び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (喜ぶこと)gio̱ia(女)，piacere(男)，allegria(女) ¶生の喜び｜la gio̱ia di vi̱vere ¶喜びのあまり泣く｜pia̱ngere …
tracing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)跡をたどること 追跡 透写 複写 写し 写し図 (自動記録装置の)記録 トレーシングtracingの関連語句cell-phone [mobile phone] tracing携帯電話追…
unádéń, ウナでん, ウナ電
- 現代日葡辞典
- Um telegrama urgente. [S/同]Shikyū́-dénpō(+).
にっぽん‐でんしんでんわかぶしきがいしゃ〔‐デンシンデンワかぶシキグワイシヤ〕【日本電信電話株式会社】
- デジタル大辞泉
- 日本電信電話公社の民営化により、昭和60年（1985）に設立された日本最大規模の株式会社。主要業務は、国内電気通信事業。NTT（Nippon Telegraph and…
exchange contracts
- 英和 用語・用例辞典
- 契約(書)を取り交わす 契約を締結するexchange contractsの関連語句exchange contracts for the house家の売買契約書を取り交わすexchange contracts…
おさえる【抑える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔抑制する〕suppress暴動を抑えるsuppress [put down] a riot非難［世論］を抑えるsuppress criticism [public opinion]個性を抑えるrepress one's…
deńwá-ryō, でんわりょう, 電話料
- 現代日葡辞典
- （＜…＋ryṓkin） A taxa [conta；tarifa] de telefone.
contamination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染 (水質の)汚濁 汚染物 混入 悪影響contaminationの関連語句contamination of the river by industrial waste産業廃棄物による河川の汚濁merc…
その都度
- 小学館 和西辞典
- 不明な点はそのつど私どもにご連絡ください｜Póngase en contacto con nosotros ⌈cada vez que [cuando] tenga alguna duda.
知能
- 小学館 和西辞典
- inteligencia f., intelecto m., facultad f. mental優れた知能｜gran inteligencia f.知能の発達｜desarrollo m. ⌈intelectual [de la intel…
せっそう【節操】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主義・主張を守ること〕 《文》 constancy，《文》 fidelity ((to))；〔高潔さ〕integrity；〔道義にかなった主義・信条〕principle(s)夫婦の間の…
喜ばす よろこばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- alegrar；contentar；satisfazer
ひせっしょく‐アイシーカード【非接触ICカード】
- デジタル大辞泉
- 《non-contact type IC card》⇒非接触型ICカード
かんぽう【官報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔公報書〕an official (daily) gazette; a (daily) government newsletter❷〔公用電報〕an official telegram
せんびょうし【戦病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は戦病死したHe died from a disease he had caught [contracted] at the front.戦病死者those who died from diseases contracted at the front
でんせん【伝染】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔接触による病気の〕contagion；〔間接的な〕infection伝染する ((病気が主語で)) be contagious [infectious, 《口》 catching]；((人が主語で)) …
れんぞく 連続
- 小学館 和伊中辞典 2版
- continuità(女)，continuazione(女)；(継起)successione(女) ◇連続的な 連続的な れんぞくてきな conti̱nuo, consecutivo, ininterrotto ◇…
deleterious
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有害な 有毒な 劇物のdeleteriousの関連語句be deleterious to the environment環境に有害である 環境を汚染するdeleterious allele [gene]有害…
逆効果
- 小学館 和西辞典
- efecto m. ⌈contrario [contraproducente]逆効果になる｜resultar contraproducente急激なダイエットは逆効果になりがちだ｜Las dietas r�…
でんちゅう 電柱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- palo(男) della luce；(電信の)palo(男) 「del tele̱grafo [telegra̱fico［複-ci］］；(電話線の)palo(男) 「del tele̱fono [t…
tokúdéń, とくでん, 特電
- 現代日葡辞典
- O telegrama especial.～ ga hairu｜特電が入る∥Chegar um ～.
厳粛
- 小学館 和西辞典
- solemnidad f.厳粛なsolemne厳粛な面持ち｜aspecto m. solemne厳粛にsolemnemente, con solemnidad厳粛に式を行う｜celebrar un acto con solemnidad…
ゆうが【優雅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔優美さ〕elegance；〔しとやかな上品さ〕grace優雅な（に） elegant(ly); graceful(ly)彼女は優雅におじぎをしたShe bowed gracefully.叔母は物腰…
ASEAN’s economic integration
- 英和 用語・用例辞典
- アセアンの経済統合ASEAN’s economic integrationの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GM…
criminal act
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪行為 犯行criminal actの関連語句a criminal act punishable by law法律で罰せられる犯罪行為a criminal act tantamount to cyberterrorismサイ…
integrated resort
- 英和 用語・用例辞典
- 統合型リゾート 複合観光集客施設 複合観光施設 IR (カジノのほか、国際会議場や展示施設などのMICE施設や商業施設(ショッピング・モール)、ホテル、…
らいでん 来電
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］（ricevuto） ¶ローマからの来電によれば｜secondo il nostro inviato speciale a Roma
rental contract
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸借契約 賃貸契約 (=tenancy agreement)rental contractの用例A 20-year rental contract was concluded between the government and the landlor…
みっちゃく【密着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- close adherence ((to))密着する stick (fast) ((to))；《文》 adhere ((to))包帯が傷口に密着して取れないThe bandage is stuck to the wound and w…
uréshisa, うれしさ, 嬉しさ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “uréshíi”) A alegria；o contentamento；o prazer；a felicidade.～ ni ware o wasurete shimatta｜嬉しさに我を忘れてしま…
protect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)protectの関連語句a law to protect state secrets…
integration of computer systems
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムの統合integration of computer systemsの用例The integration of computer systems is indispensable in unifying documenta…
ra・di・o・gram /réidiouɡrm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ＝radiotelegram．2 ((英))Ｘ線写真；電報．3 ((英))レコードプレーヤー付きラジオ（radiogramophone）．
レンズ 蘭 lens
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lente(女)；(カメラの)obiettivo(男) ¶凸［凹］レンズ｜lente convessa [co̱ncava] ¶望遠［拡大］レンズ｜lente teleobiettivo [d'ingrandime…
かんせん【感染】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔空気や水による〕infection；〔接触による〕contagion感染する 〔病気が人に〕infect；〔人が病気に〕catch, contractコレラの二次感染se…
degré /dəɡre ドゥグレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （単位としての）度（記号 °）．l'angle de 90 [quatre-vingt-dix] degrés｜90度の角La température est montée d'un degré.｜温度が1度上がっ…
電報
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Telegramm [中]
person-to-person contact
- 英和 用語・用例辞典
- 人と人との接触person-to-person contactの用例Making good use of telework is an effective means of reducing person-to-person contact, which c…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…