compadecer /kõpadeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に同情する，憐れむCompadecia o sofrimento do amigo.｜友の苦しみに同情していた．❷ …の同情を誘うA tragédia co…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 快適さviver com comodidade｜快適に暮らす．❷ 便利，好都合．
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋hári） A agulha com farpela.
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
comptabiliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kɔ̃ta-] [他]帳簿に記入する；見積もる．comptabilisation[女]
Bible
- 英和 用語・用例辞典
- (名)聖書 バイブルBibleの関連語句Bible Belt聖書地帯 バイブル地帯 バイブルベルト (主にプロテスタントの根本主義(fundamentalism)が強く信奉され…
nearly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)だいたい ほとんど 約(about) 綿密に 親密に 念入りに 身近にnearlyの用例According to an Internet survey by Dentsu Inc., nearly 45% of gran…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- （＜togáru）1 [先を細くする] Afiar；aguçar 「a faca」.Enpitsu o ～｜鉛筆を尖らす∥～ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
aígámó, あいがも, 間［合］鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír�…
カスケードスタイルシート【cascade style sheets】
- IT用語がわかる辞典
- ⇒CSS
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- （＜hikú）1 [引くこと] O puxão；o esticão.Sakana no ～ ga tsuyoi｜魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…
ツリフネソウ科 つりふねそうか [学] Balsaminaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。一年草または多年草。茎は柔らかい。葉は薄く、互生まれに対生。花は5数性で左右相称。萼片(がくへん)は5枚、しばしば上側の2…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento；as núpcias.～ mae no musume｜嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」～ suru｜「商家に」嫁入り…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
solidarizar /solidariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]結束させる，連帯させる．solidarizar-se[再]…と連帯する［＋ com］solidarizar-se com os pobres｜貧しい人々と連帯する．
運賃 うんちん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （旅客の）運賃｜tarifa（貨物の）運賃｜frete東京から京都までの運賃はいくらですか｜Quanto custa a passagem de Tóquio a Quioto?運賃前払…
pontificar /põtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]尊大な態度を示す，偉そうに話す［書く］O professor pontificou com sabedoria.｜先生は学識を持って厳かに教えた．
kanáppe, カナッペ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. canapé） As fatiazinhas de pão frito 「com aperitivo」.
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
同意 どうい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consentimento同意する｜consentir；concordar私たちは彼の提案に同意した｜Nós concordamos com a proposta dele.
palm oil
- 英和 用語・用例辞典
- パーム油palm oilの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s quantita…
または
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ペンまたはボールペンで記入してください｜Preencha com caneta tinteiro ou caneta esferográfica.
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】耳，外耳cobrir as orelhas com as mãos｜耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.｜彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
濡らす ぬらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- molhar；umedecerスポンジを水で濡らす｜umedecer a esponja com água
as many as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と同数の 〜もの多くの 〜ものas many asの用例Based on the current magnitude of the U.S. layoffs due to the coronavirus outbreak, many econ…
miss•fal・len*, （旧miß..）, [mIsfálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge)1 (自) (h) ((雅))（⇔gefallen）((j3))（…3の）気に入らない．2 Miss•fal・len [mísfalən][中] (-s/ ) 不満，不快…
ソノコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社ソノコム」。英文社名「SONOCOM CO., LTD.」。サービス業。昭和37年(1962)「岨野工業株式会社」設立。平成2年(1990)現在の社名に…
nakí-wákáré, なきわかれ, 泣き別れ
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1＋wakáréru） O despedir-se com muitas lágrimas.
nagúrí-táósu, なぐりたおす, 殴り倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Deitar 「alguém」 ao chão a [com um] murro.
nagámé2, ながめ, 長目
- 現代日葡辞典
- Uma coisa folgada [sobre o comprido].Himo o ～ ni kiru｜ひもを長目に切る∥Cortar o fio compridinho [um pouco mais comprido (que o necess�…
挿絵 さしえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gravura；ilustração挿絵入りの本｜livro com ilustrações
írai2, いらい, 以来
- 現代日葡辞典
- 1 [その時から今まで] Desde [A partir de] então (até agora).Kare wa wagakō hajimatte ～ no shūsai da｜彼は我が校…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.～ ni megumareta shiai｜好天に恵まれた試合∥A partida com ～.[S/同]Jṓténki；kṓténki. [A/反]Akú…
koméru, こめる, 込［籠］める
- 現代日葡辞典
- 1 [詰める；入れる] Introduzir；meter；pôr.Jū ni dangan o ～｜銃に弾丸を込める∥Carregar a arma.[S/同]Irérú(�…
tsurérú1, つれる, 連れる
- 現代日葡辞典
- Levar；trazer；acompanhar.Kare wa inu o tsurete sanpo ni dekaketa｜彼は犬を連れて散歩に出かけた∥Ele foi passear com o cão.Tsure ni i…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋nirú） O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ～｜栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
keíséí5, けいせい, 形声
- 現代日葡辞典
- 【Lin.】 Os elementos semântico e fonético dum ideograma.◇～ moji形声文字O ideograma com 「dois」 elementos…
incongruente /ĩkõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …と一致しない，そぐわない，不適当な［＋ com］incongruente com a realidade｜現実にそぐわない．❷ 一貫性のないAs…
百万 ひゃくまん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- um milhão人口2百万人の都市｜uma cidade com uma população de dois milhões de habitantes.
strawberry shortcakes
- デジタル大辞泉プラス
- 魚喃キリコによる漫画作品。フリーター、デリヘル嬢、OL、イラストレーターの4人の女性の日常を描く。『CUTiE』2000年3月号～『FEEL YOUNG』2002年10…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- （＜fuń-báru）1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ～ ga kikanai｜足首…
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation；〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
arms control treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 軍縮協定 軍縮条約 兵器削減条約arms control treatyの用例Ahead of the New START arms control treaty’s expiration on February 5, 2021, U.S. Pr…
kokóró-áru, こころある, 心ある
- 現代日葡辞典
- Delicado 「com as pessoas」；sensível 「à arte」. [A/反]kokóró-nái.
highest closing
- 英和 用語・用例辞典
- 終値での最高値highest closingの用例The 225-issue Nikkei closed up 416.83 points at 11,463.75 on Feb. 6, 2013, the highest closing since Sep…