volatilisation /vɔlatilizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 気化，蒸発，揮発（＝vaporisation）．
kańshṓ-ryoku[óo], かんしょうりょく, 鑑賞力
- 現代日葡辞典
- （⇒kańshṓ3）A capacidade de apreciar.Kanojo wa Nihon bijutsu ni taisuru ～ o motte iru｜彼女は日本美術に対する鑑賞力を持って…
－じん【－人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔接尾語〕-ite; -er東京人a Tokyoite中西部［ニューヨーク］人a Midwesterner [New Yorker]関西人a Kansai man [woman]／a person from Kansai新聞…
ちゅうがえり 宙返り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(体操などの)capriola(女)，salto(男) mortale；(飛行機の)〔英〕looping(男)［無変］；giravolta(女) ¶宙返りをする｜fare una capriola [u…
日本
- 小学館 和西辞典
- Japón；〔形容詞〕japonés[nesa], nipón[pona]；〔首都〕Tokio (tokiota)
うまく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gut.～いく｜gelingen; klappen; glücken.～いかない｜versagen.～いった｜Es hat geklappt.
黄眉太蘭鳥 (キマユタイランチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Satrapa icterophrys動物。タイランチョウ科の鳥
青条揚羽 (アオスジアゲハ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Graphium sarpedon動物。アゲハチョウ科のチョウ
日本蝸牛 (ニッポンマイマイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Satsuma japonica動物。ニッポンマイマイ科の巻き貝
sássa-to, さっさと
- 現代日葡辞典
- Rapidamente；imediatamente；apressadamente；depressa.～ dete ike｜さっさと出て行け∥Saia [Vá embora] imediatamente [já]!～ shi…
sewáshínái, せわしない, 忙しない
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Trapalhão；agitado；desassossegado；irrequieto；apressado；barulhento.～ hito｜せわしない人∥Um trapalhão [atabalhoado]…
sṓsṓ2[soó-], そうそう, 早早
- 現代日葡辞典
- Logo depois [no começo]；apenas；sem demora；apressadamente.～ ni hikiageru｜早々に引き上げる∥Retirar-se apressadamente.Kaiten ～ no…
四条赤枝尺蠖 (ヨスジアカエダシャク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apopetelia morosa動物。シャクガ科の昆虫
エム‐エス‐エー【MSA】［Maritime Safety Agency of Japan］
- デジタル大辞泉
- 《Maritime Safety Agency of Japan》海上保安庁の旧略称。平成12年（2000）から、JCG（Japan Coast Guard）に改められた。
hitó-sárai, ひとさらい, 人攫い
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋saráú） O rapto ou o raptor. ⇒yū́káí1.
げらげら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶げらげら笑う｜ri̱dere rumorosamente [a crepapelle]／ṣbellicarsi dalle risa
松虫草 (マツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa japonica植物。マツムシソウ科の越年草,園芸植物
milagrosamente /milaˌɡrɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]奇跡的にescapar milagrosamente｜奇跡的に脱出する．
ばしょうかじき【×芭×蕉×梶木】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (Japanese) sail fish; a bayonet fish
Nisshíń-sénsō, にっしんせんそう, 日清戦争
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A guerra sino-japonesa (1894-1895).
たらふく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶たらふく食う｜mangiare a sazietà [a crepapelle]
サンタクロース
- 小学館 和西辞典
- Papá Noel, Viejito Pascuero, San Nicolás, Santa Claus
見過ごす みすごす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- deixar escapar [passar]；não notar間違いを見過ごす｜deixar passar o erro
-kusé ni, くせに, 癖に
- 現代日葡辞典
- Embora；ainda que；posto que；se bem que；apesar de.Shiri mo shinai ～｜知りもしない癖に∥「falar」 Como se estivesse dentro do assunto [Ape…
aíchákú, あいちゃく, 愛着
- 現代日葡辞典
- O apego [afe(c)to profundo].～ o motsu｜愛着を持つ∥Ter apego 「ao passado」.
contèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【137】争う, 対立する；争奪する；拒否する ～ un diritto a qlcu.｜〈人〉の権利を奪おうとする Mi fu conteso di entrarci.｜私はそこに入ろ…
くみあげる 汲み上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水などを)atti̱ngere；(採掘する)estrarre； scavare；(ポンプで)pompare ¶水を汲み上げる｜tirare l'a̱cqua ≪から da≫／(ひしゃく…
つうち 通知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notificazione(女)，noti̱fica(女)，comunicazione(女)，annu̱ncio(男)［複-ci］，avviṣo(男) ◇通知する 通知する つうちする 「far …
やや【×稍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔少し〕a little, a bit；〔いくらか〕somewhat, more or less, to some extentやや太りぎみだHe is a little on the heavy side.こちらの本のほう…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
namí-nórí, なみのり, 波乗り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋norú） 【(D)esp.】 A “ressacagem”；o jacaré；o aquaplano.～ o suru｜波乗りをする∥Aquaplanar；ressacar.◇～ ita波乗り板A…
わざわざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- appoṣitamente； espressamente ¶わざわざ彼に会いに来た．｜Sono venuto espressamente per vederlo. ¶彼は近くの店で買えるのにわざわざ遠くの店に…
排日
- 小学館 和西辞典
- 排日のantijaponés[nesa]排日運動movimiento m. antijaponés
獲物
- 小学館 和西辞典
- （猟の） caza f., presa f., （漁の） pesca f., （戦利品） botín m.獲物を追う｜perseguir a su presa獲物をとらえる｜capturar a su pres…
磯蟹 (イソガニ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hemigrapsus sanguineus動物。イワガニ科のカニ
邦楽
- 小学館 和西辞典
- música f. tradicional japonesa
kéndō1, けんどう, 剣道
- 現代日葡辞典
- A esgrima japonesa [O kendô].
かみこんしき【紙婚式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the first [paper] wedding anniversary
ジョナサン・アイブ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Apple社のインダストリアルデザイングループ担当副社長。新「PowerBook G3」シリーズや「MessagePad 130」「twentieth anniversary Macintosh」「App…
無条件《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inconditionnel(le), sans conditions無条件降伏reddition sans conditions [女]無条件降伏する｜capituler sans conditions
イワシ
- 栄養・生化学辞典
- ニシン目ニシン科のマイワシ（Japanese pilchard, Japanese sardine，体長20cmほどになる)［Sardinops melanostictus］，同じ科のウルメイワシ (re…
さしとおす 刺し通す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trafi̱ggere, trapassare
大風鳥 (オオフウチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Paradisaea apoda動物。フウチョウ科の鳥
haná-fuda, はなふだ, 花札
- 現代日葡辞典
- O baralho de cartas japonesas.
なぎなた【▲長▲刀・×薙▲刀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a partisan, a Japanese halberd
ひっかかり 引っ掛かり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (引っ掛かること・場所)presa(女)，appo̱ggio(男)［複-gi］，appi̱glio(男)［複-gli］ 2 (関係) ¶これは君にも多少引っ掛かりがある…
apprécier /apresje アプレスィエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を高く評価する，の重要性［価値］を認める，を尊重する．（⇔déprécier）apprécier les conseils de qn｜…の忠告を重視するne pas apprécie…
kańshṓ-gan[óo], かんしょうがん, 鑑賞眼
- 現代日葡辞典
- （⇒kańshṓ3）Os olhos de apreciador.～ ga aru [nai]｜鑑賞眼がある［ない］∥Saber [Não saber] apreciar.[S/同]Kańsh…
黄血真壁蝨 (キチマダニ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Haemaphysalis flava動物。マダニ科の吸血性のダニ
野路菊 (ノジギク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chrysanthemum japonense植物。キク科の多年草