okúré, おくれ, 後［遅］れ
- 現代日葡辞典
- （＜okúrérú）1 [おくれること] O atraso.Go fun ～ no ressha｜５分遅れの列車∥O trem (B.) [comboio (P.)] com 5 minutos de…
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
通り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rue [女]（→道）通りで｜dans la rueこの通りはブティックが多い｜Il y a beaucoup de magasins dans cette rue.二通りのやり方｜deux mani&#…
chṓbṓ[choó], ちょうぼう, 眺望
- 現代日葡辞典
- A vista；o panorama.Takadai ni aru waga-ya wa ～ ga yoi｜高台にある我家は眺望が良い∥Da nossa casa lá no alto disfruta-se um grande …
hitóshíó1, ひとしお, 一入
- 現代日葡辞典
- Mais；ainda mais；especialmente；particularmente.Ame no naka no kōyō wa ～ utsukushii｜雨の中の紅葉はひとしお美しい∥As varieg…
オールダム Oldham， Joseph Houldworth
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1874.10.20.[没]1947イギリス国教会の牧師，神学者。エディンバラとスコットランドで学んだのち，イギリスの学生キリスト教運動の最初の主事とな…
tsukáídé, つかいで, 使いで
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋de2 3） O poder aquisitivo；a durabilidade.Mukashi no sen-en wa ～ ga atta｜昔の千円は使いでがあった∥Antigamente,…
buttare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 throw〕 1 （遠くに, または強く）投げる, 投げ出す, 放る ～ un sasso nell'acqua｜水に石を投げる ～ ql.co.in aria｜〈物〉を空に放る …
zéhi, ぜひ, 是非
- 現代日葡辞典
- （＜ze1＋hi4）1 [よいこと悪いこと] 【Sub.】 O que é bom e [ou] o que é mau；a moralidade；o valor moral.Kono ko wa osana-sugi…
debt load
- 英和 用語・用例辞典
- 債務負担 借入負担 債務負担額 借金額 借金の重荷 (=load of debt)debt loadの用例Even after Greece’s debt load is cut, Greece’s credit grade is…
hire university students
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生を採用する 大卒者を採用する 大卒を採用するhire university studentsの用例As part of countermeasures against black companies, the Healt…
nosocomial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)院内で起こる 院内でのnosocomialの関連語句a nosocomial case院内発症例mass nosocomial infection集団院内感染nosocomial contamination院内no…
shakúzéń, しゃくぜん, 釈然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clarificação；o esclarecimento.Sono setsumei de wa dōmo ～ to shinai｜その説明ではどうも釈然としない∥Com essa…
tsukéru2, つける, 漬［浸］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたす] Pôr com [em/na] água；deixar [pôr] de molho.Sentakumono o mizu ni tsukete kudasai｜洗濯物を水につけてくださ…
yo1, よ, 世・代
- 現代日葡辞典
- 1 [世間；人生] O mundo；o público；a sociedade；a gente；a vida.～ ni deru｜世に出る∥(a) Ficar conhecido [famoso]；(b) 「livro」 Sai…
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
いじょう 以上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (それより上)più di, oltre, al di sopra di, maggiore a [di], superiore a ¶10人以上の日本人｜dieci o più giapponesi ¶10万語以上収録した辞書…
takeover offer
- 英和 用語・用例辞典
- 企業買収提案 買収提案 (=takeover bid)takeover offerの関連語句all-stock takeover offer全株買取り案 全株買取りによる企業買収提案a takeover of…
genetic scissors
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝子のはさみgenetic scissorsの用例“CRISPR/Cas 9” tool for genome editing called “genetic scissors” was developed by two female winners of…
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
seńbṓ, せんぼう, 羨望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A inveja.Kare wa wakai toki kara nakama no ～ no mato de atta｜彼は若い時から仲間の羨望の的であった∥Ele desde pequeno era a [o alvo …
殺意
- 小学館 和西辞典
- intención f. de matar, intención f. asesina, propósito m. asesino殺意をもつ｜tener intención de matar殺意がつの…
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haráu） O dar com a porta na cara.～ o kuu｜門前払いを食う∥Levar com… (Ex.：Kare ni ～ o kuwasareta＝Ele deu-me com… [n…
hakkíri, はっきり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [明瞭なさま] Claramente.Furui koto na no de amari kioku ga ～ shinai｜古いことなのであまり記憶がはっきりしない∥Aconteceu há…
náifu, ナイフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. knife） A faca；a navalha.～ de kiru｜ナイフで切る∥Cortar à [com (uma)] ～.◇Batā [Kudamono] ～バター［果物］ナイフA …
しょくじ 植字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘印〙compoṣizione(女) tipogra̱fica, tipocompoṣizione(女)；linotipia(女) ◇植字する 植字する しょくじする comporre ◎植字機 植字機 …
in・co・mo・di・dad, [iŋ.ko.mo.đi.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 不便，不都合；居心地の悪さ．una casa con muchas incomodidades｜使い勝手の悪い家．2 面倒，厄介，煩わしさ．Tu visita imprevista nos pro…
fluctuations in exchange rates
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動 為替相場の変動fluctuations in exchange ratesの用例In foreign exchange margin trading, investors repeatedly trade U.S. dollars, eur…
due to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜により 〜から 〜のために 〜が原因で 〜に起因する 〜の影響で 〜で 〜に伴うdue toの関連語句be partly due to〜したことにもよる (・・・の)一…
judge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)判断する 判定する 考える 評価する 批評する 非難する 批判する 推定する 見積もる 裁判する 審理する 裁く 判決を下すjudgeの関連語句as [so] …
zetsúbṓ-shi[óo], ぜつぼうし, 絶望視
- 現代日葡辞典
- O dar por [considerar (como)] perdido.Yukue-fumei-sha no seizon wa ～ sarete iru｜行方不明者の生存は絶望視されている∥Há poucas esper…
drastically
- 英和 用語・用例辞典
- (副)思い切って 大胆に 大幅に 抜本的に 徹底的に 急激にdrasticallyの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line t…
increasing financial burden
- 英和 用語・用例辞典
- 金融負担増increasing financial burdenの用例College fees concerning enrollment, tuition, facility equipment usage fees and others are tax-fr…
extasiar /estaziˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]うっとりさせる，恍惚とさせるA paisagem extasiava os visitantes.｜その風景は訪れた人々をうっとりさせていた．extasiar-se[再]うっとりする…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
economic expansion
- 英和 用語・用例辞典
- 景気拡大 景気回復 経済成長 経済拡張 (=business expansion;⇒driving force, export-oriented companies, household, weak)economic expansionの関…
tsū́nen[úu], つうねん, 通念
- 現代日葡辞典
- A ideia comum [geralmente aceite]；a opinião geral [pública].Jidai ga kawaru to shakai ～ mo henka suru｜時代が変わると社会通…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- （⇒tawámu）Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ～ mi ga natte iru｜あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
nursing care at home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅介護 (=at-home nursing care)nursing care at homeの関連語句nursing care hell介護地獄nursing care program介護計画 介護制度nursing-care ta…
objective
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 対象 目的地objectiveの関連語句business objective経営目標 経営目的company objective企業目標 会社目標economic objective経済目標…
power utilities
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社 電力各社power utilitiesの用例Expanded liberalization of the electricity market has sparked intensified competition among power uti…
geńbátsú, げんばつ, 厳罰
- 現代日葡辞典
- O castigo pesado [A punição severa].Satsujin-han wa ～ ni shosareta｜殺人犯は厳罰に処された∥O assassino foi severamente casti…
せきはん【赤飯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- steamed rice (mixed) with red beans (and served especially on celebratory, congratulatory occasions)説明Sekihan (literally “red rice") is a…
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.～ suru｜乾拭きする∥Limpar com um ～；passar um pano seco 「pelos móveis」.…
economist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学者 経済専門家 節約家 倹約家 エコノミストeconomistの関連語句business economist経営学者 経営経済学者 企業経営専門家 ビジネス・エコ…
complementary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補完的な 相互補完的な 相互に補足し合う 相補的なcomplementaryの関連語句commercial complementary loan商業補完ローンcomplementary capital…
aká-áka to1, あかあかと, 明々と
- 現代日葡辞典
- （＜akárúi） Com muita luz.Dentō ga ～ tomosareta｜電灯が明々とともされた∥Ficou tudo iluminado com as luzes.
black company
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業 労働搾取企業 (=sweatshop:⇒exploitive company)black companyの用例As part of countermeasures against black companies, the Health…