kṓtéń6[oó], こうてん, 荒天
- 現代日葡辞典
- O tempo bravo [proceloso].~ o okashite kōkai suru|荒天を冒して航海する∥Navegar com ~.
jiká-tábí, じかたび, 地下足袋
- 現代日葡辞典
- O calçado de tecido grosso com sola de borracha (usado pelos trabalhadores).
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
Internet service provider business
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス事業Internet service provider businessの用例The company will spin off its Internet service provider business on J…
cash
- 英和 用語・用例辞典
- (名)現金 預金 現金預金 現預金 通貨 資金 キャッシュ (形)現金の 現金払いの (「現金」とは会計上、銀行預金のほかに小切手、手形、郵便為替なども…
sbardellare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io sbardèllo]⸨古⸩鞍(くら)をつけて馬を調教する.
tax exempt
- 英和 用語・用例辞典
- 免税 非課税tax exemptの関連語句tax-exempt免税の 非課税の 課税の対象にならないtax(-)exempt bond [debt]免税債tax exempt borrowings非課税借入…
しょうにん 商人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mercante(男)(女),negoziante(男)(女),commerciante(男)(女);(卸売商)grossista(男)(女)[(男)複-i];(小売商)dettagliante(男)(女) ¶御用商人|…
ホワイトメタル white metal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 語義から白色合金と誤られやすいが,これは白色合金の一部で,鉛,スズ Sn,アンチモン Sb,亜鉛などの低融点金属を主体とする軸受合金である。この…
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sujar-se;ficar sujo白い服は汚れやすい|A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている|Estou com as mãos sujas.
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
cutting-edge technology
- 英和 用語・用例辞典
- 最先端技術 先端科学技術 最新技術 先進技術cutting-edge technologyの用例To put cutting-edge technologies to practical use before the 2020 Oly…
HITAC 201
- 事典 日本の地域遺産
- (神奈川県秦野市堀山下1 (株)日立製作所情報・通信システム社エンタープライズサーバ事業部)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。日立製作所が中企…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- (<nejíru+…) Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
ガス検知管 ガスケンチカン gas detector
- 化学辞典 第2版
- 簡易で迅速な測定を目的としたガス分析器.発明者の名前をとって北川式ガス検知管ともいう.内径3 mm,長さ130 mm のガラス管内に,シリカゲルまたは…
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente;outra escola.~ jiai o suru|他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- (<Don Quixote:antr.) Um Dom Quixote;o irrealista.~ shiki no furumai|ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo;o comportamento quixotesc…
cha-gáshi, ちゃがし, 茶菓子
- 現代日葡辞典
- (<…+káshi) Os doces [bolos] que se servem com o chá. [S/同](O-)cha-úké;cha-nó-kó.
真狩〔村〕 まっかり
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 北海道西部にある村。洞爺湖の北方に位置し,羊蹄山の南麓を占める。 1941年真狩別村から現村名に改称。地名はアイヌ語のマツカリプト (三角州の意) …
พระบรม phrá bɔɔromma, phrá bɔɔrom プラボーロマ プラボーロム
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) 国王の,王妃のพระบรมฉายาลักษ…
sbraccettare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io sbraccétto]⸨謔⸩腕を組んで歩く.
keńpákú, けんぱく, 建白
- 現代日葡辞典
- A petição.Seifu ni ~ suru|政府に建白する∥Fazer uma ~ ao governo.◇~ sho建白書A ~ com um memorial.[S/同]Kéngi.
kitsúné-údon, きつねうどん, 狐饂飩
- 現代日葡辞典
- Um “udon” com pedaços de “abura-age”.
palm oil
- 英和 用語・用例辞典
- パーム油palm oilの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financial crisis of 2008 due to the U.S. FRB’s quantita…
はと 鳩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piccione(男)[(女)-a],colombo(男)[(女)-a];(もり鳩)colomba̱ccio(男)[複-ci] ¶伝書鳩|piccione [colombo] viaggiatore ¶鳩が鳴く.…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を得るために争う,競うdisputar uma vaga|欠員をめぐって競うdisputar a presidência|大統領選を戦う.❷ (裁判など…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto|体の具合がよくないEu me sinto indisposto.|私は体調がよくない.❷ …に怒った[+ com]Ela est…
Serbia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)セルビア セルビア共和国Serbiaの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from Se…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].~ [to] waratte|にっこり[と]笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
ベッド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bedシングル[ダブル]ベッドa single [double] bed2段ベッドbunk bedsベッドから出る[に入る]「get out of [go to] bedベッドから飛び起きるju…
distribution industry
- 英和 用語・用例辞典
- 流通産業 流通業 流通業界distribution industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint co…
ยอด yɔ̂ɔt ヨーッ ヨート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 頂点;(木・葉などの)先端ยอดเขา [yɔ̂ɔt khǎw]|山頂…
protector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保護者 擁護者 守護者 後援者 味方 保護するもの 安全装置 プロテクターprotectorの用例Incubator Bank of Japan started as a protector of sma…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 快適さviver com comodidade|快適に暮らす.❷ 便利,好都合.
amuar /amuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]うんざりさせる,機嫌を悪くするEle sempre amua os amigos.|彼はいつも友達をうんざりさせる.[自]うんざりする,機嫌が悪くなる.amuar-se[再…
shiń'áí, しんあい, 親愛
- 現代日葡辞典
- A afeição;o afe(c)to;o amor.~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」)…
sports stadium
- 英和 用語・用例辞典
- スポーツ競技場sports stadiumの用例In Thailand, antigovernment protesters aiming to unseat the country’s first female Prime Minister Yingluc…
準泥質変成岩
- 岩石学辞典
- 砂質変成岩で雲母などに比較的富む場合をいうことがある[周藤, 小山内 : 2022].
kónpa, コンパ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. company <L.) A festa (com comes-e-bebes).Kinō osoku made shinnyūsei no kangei ~ o shita|昨日遅くまで新入生の歓迎…
futá-mátá, ふたまた, 二股
- 現代日葡辞典
- 1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇~ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- (⇒moérú1)1 [燃す] Queimar;acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ~|落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](頭の)ふけestar com caspa|ふけが出る.
celeridade /seleriˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]速力,速さcom celeridade|急いで,速く.
コンピーテンス
- 岩石学辞典
- (1) 凝集力のない粒子を動かすことのできる流体の能力で,特に水流によって動かすことのできる粒子の最大粒径に関係している.(2) 岩石の層の圧力に…
sokúsúru, そくする, 即する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Estar adaptado [conforme] 「a」.Jidai ni sokushita hōritsu|時代に即した法律∥A lei adaptada aos tempos [em conformidade com a…
横隔膜ヘルニア(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (1)横隔膜ヘルニア 【⇨7-16-2)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in…