yáiba, やいば, 刃
- 現代日葡辞典
- A [O fio da] espada.Hito o ～ ni kakeru｜人を刃にかける∥Matar à [com a] espada.Kōri no ～｜氷の刃∥A espada reluzente.[S/同]Ha…
すいこう 遂行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (実行)eṣecuzione(女)；(成し遂げる)adempimento(男)，compimento(男) ◇遂行する 遂行する すいこうする eṣeguire； ade̱mpiere, co̱…
fall into the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into a deficit)fall into the redの用例In the business year ending in Mar…
shíkato, しかと, 確と
- 現代日葡辞典
- 1 [確かに] Certamente；bem；claramente；「ver」 distintamente 「com os próprios olhos」.Namae wa ～ oboete imasen｜名前は確と覚えて…
อ่อน ɔ̀ɔn オーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]❶ （体・枝など関節・節があるものが）柔らかい⇔แข็ง [khɛ̌ŋ] かたいเข…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
condescendência /kõdesẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寛大，寛容O proprietário da empresa agiu com condescendência em relação à atitude dos empre…
host
- 英和 用語・用例辞典
- (動)主催する 開く 開催する 催す 実施する (番組の)司会をする[務める] (パーティーなどで)主人役を務める 歓待する (ウェブサイトなどを)提供するh…
fúsu1, ふす, 伏す
- 現代日葡辞典
- 1 [顔を下げる姿勢をする] Baixar [Inclinar] a cabeça.Fushite ogamu｜伏して拝む∥Adorar com reverência.2 [身をかくす] Esconder-s…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
プジョー205
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが1983年から1998年まで製造、販売していた乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。派生車種としてオープンカーもある。
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
hatsú-káó-áwase, はつかおあわせ, 初顔合わせ
- 現代日葡辞典
- 1 [初めての集まり] O primeiro encontro；a primeira reunião；o conhecer-se.2 [演劇・相撲などの] A primeira a(c)tuação.Y…
eń-músubi, えんむすび, 縁結び
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋musúbú）1 [結婚] O casamento；o laço do matrimó[ô]nio. [S/同]Kekkóń(+).2 […
八街市の児童5人死傷事故
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年6月28日午後3時25分ごろ、千葉県八街市八街の市道で、市立朝陽ちょうよう小の児童の列に大型トラックが突っ込み、3年の谷井勇斗たにい・ゆう…
pakúru, ぱくる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [かっぱらう] Surripiar [Furtar com ligeireza]. [S/同]Kappáráu(+).2 [逮捕する] Prender；deitar a unha.Keisatsu …
オスプレイ
- 共同通信ニュース用語解説
- 固定翼機と、ヘリコプターのような回転翼機の特徴を兼ね備える輸送機。ローターの角度を変えて垂直離着陸やホバリングができる。米軍による開発段階…
プライマリーバランス ぷらいまりーばらんす primary balance
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 文教、医療・福祉、公共事業、外交・防衛などにかかる行政費用を、借金せずに、税収などの歳入だけでどの程度まかなえているかを示す指標。国の場合…
catch quota
- 英和 用語・用例辞典
- 漁獲枠 漁獲量割当て (⇒bluefin tuna)catch quotaの用例The ICCA agreed to cut the Atlantic bluefin tuna catch quota for 2009 by about 20 perce…
stage a coup
- 英和 用語・用例辞典
- クーデターを起こす[行う、仕組む] クーデターに踏み切るstage a coupの用例Amid prolonged political turmoil, Thailand’s military has staged a c…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
こみ 込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇込みで 込みで こみで tutti insieme, nell'insieme；(量をまとめて)in blocco ¶…込みで｜compreso [incluṣo] ql.co.（▲compresoとincluṣoは ql.co…
taíchṓ3, たいちょう, 体長
- 現代日葡辞典
- O comprimento do corpo (dos animais；das pessoas：⇒shińchṓ1).～ jū-mētoru o kosu kujira｜体長１０メートルを超す…
abíséru, あびせる, 浴びせる
- 現代日葡辞典
- （＜abírú）1 [かぶせる] Deitar sobre.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びせる∥Deitar água sobre todo o corpo.⇒kab�…
ketsúbéń, けつべん, 血便
- 現代日葡辞典
- (Patol.) As fezes com sangue. ⇒ketsúnyṓ.
támo(ami)[tamóámí], たも（あみ）, たも（網）
- 現代日葡辞典
- A pequena rede com cabo de bambu ou madeira para pescar.
seíchṓ-kabu[óo], せいちょうかぶ, 成長株
- 現代日葡辞典
- 1 [株式] As a(c)ções 「de uma indústria」 em crescimento [alta].2 [有望な人物] A pessoa com futuro [em ascensão…
けいりゃく 計略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stratagemma(男)［複-i］，artifi̱cio(男)［複-ci］；(わな)tra̱ppola(女)，inganno(男)，tranello(男)，trabocchetto(男)；(陰謀)com…
average sales per customer
- 英和 用語・用例辞典
- 客単価 顧客1人当たりの平均売上高average sales per customerの用例The average sales per customer of nationwide supermarkets in May 2013 decre…
ab・bey /ǽbi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s）[C]1 大修道院（⇒monastery，convent）．2 （もと大修道院だった）大寺院；〔the A-〕＝Westminster Abbey．
かんりょう 完了
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)；(成就，達成)completamento(男)，realiẓẓazione(女)，conseguimento(男) ◇完了する 完了する かんりょうする (人が主語)co̱…
kaígyákú, かいぎゃく, 諧謔
- 現代日葡辞典
- O humor.～ o kaisuru hito｜諧謔を解する人∥Um homem espirituoso [com sentido do ～].～ o rōsuru｜諧謔を弄する∥Dizer gracejos；graceja…
dominant buyer
- 英和 用語・用例辞典
- 最大の買い手dominant buyerの用例Japanese banks have become the dominant buyers of Japanese government bonds since 2008.邦銀は、2008年以降、…
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
kiyóméru, きよめる, 清める
- 現代日葡辞典
- Purificar；limpar.Shimizu o abite mi o ～｜清水を浴びて身を清める∥Purificar-se com água pura.[S/同]Sosógú(+).
China’s air pollution
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の大気汚染China’s air pollutionの用例China’s air pollution has become ever more serious and the concentration of PM 2.5 exceeded 500 mi…
หม้อ mɔ̂ɔ モー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]鍋(なべ)＜類別詞：ใบ [bai]＞ใช้หม้อต้มม…
cost money
- 英和 用語・用例辞典
- お金[費用、経費]がかかる 有料であるcost moneyの関連語句cost additional money追加料金がかかるcost money and timeお金と時間がかかるcost too m…
東京商品取引所（株） とうきょうしょうひんとりひきじょ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 総合取引所である日本取引所グループ傘下の商品先物(さきもの)取引所。英語名称はTokyo Commodity Exchange, Inc.で略称はTOCOM。金、銀、白金などの…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ￥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
ańdóń[ańdṓ], あんどん［あんどう］, 行灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada a óleo coberta com papel；o lampião.
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋urú） A venda com desconto [prejuízo].
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
ver•mö・gen*, [fεrmǿːɡ°ən フ(エあ)メーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (182ge：vermochte [..mɔ́xtə]/vermocht)1 (他) (h) ((雅)) ((et4))（…4することが）できる，能力があるIch vermag nicht…
tsuchí-íjiri, つちいじり, 土いじり
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ijíru） O brincar com [O trabalhar a] terra；a jardinagem.
suwárí-kómí, すわりこみ, 座［坐］り込み
- 現代日葡辞典
- （＜suwárí-kómu） A greve (com os grevistas) sentados.
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.