choral, ale
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kɔ-]；((男複))als（稀に aux） [形]合唱団の，合唱用の．━[男]賛美歌；〚楽〛コラール．━[女]合唱団．
mérinos /merinoːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] メリノ種の羊；メリノウール，メリノ羊毛．laisser pisser le mérinos⸨俗⸩ 成り行きに任せる，時期を待つ．
moulinet /mulinε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （釣り竿(ざお)などの）リール；巻き揚げ機．➋ （敵が近づかないように）棒［剣，腕］を振り回すこと．➌ 回転棒，回転木戸．
quatre /katr カトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 4つの．les quatre saisons｜四季．➋ ⸨名詞のあとで序数詞として⸩ 4番目の．le tome quatre｜第4巻Henri IV [quatre…
danser /dɑ̃se ダンセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 踊る，ダンスをする，バレエを踊る．Vous dansez bien｜あなたはダンスが上手ですdanser en mesure｜拍子をとって踊るaller danser｜ダンス…
choral, ale /kɔral/, ⸨男複⸩ als（稀にaux /o/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 合唱団の，合唱用の．chant choral｜合唱曲．choral⸨複⸩ als[男] 賛美歌，コラール．chorale[女] 合唱団．
télégraphe /teleɡraf/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （有線）電信（機）（＝télégraphe électrique）；モールス電信（機）（＝télégraphe (de） Morse)．
imitateur, trice /imitatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] まねをする，ものまねがうまい．━[名]➊ まねる人；（芸術作品の）模倣者；亜流．➋ （ミュージックホールの）ものまね俳優，ものまね師．
oïl /ɔil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ （中世の北仏で）はい，ええ．➋ langue d'oïl オイル語，ラングドイル：ロアール川以北で話されていた方言の総称（⇒OC）．
dévidoir /devidwaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （ケーブルなどの）ドラム，巻胴(まきどう)；（ホース，釣り糸の）リール．➋ 〖繊維〗 綛(かせ)機；綛枠；（生糸の）繰糸(そうし)機．
mollement /mɔlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 柔らかに，穏やかに．La Loire coule mollement｜．ロアール川がゆったりと流れている．➋ 力なく，弱々しく；無気力に．
†hall /oːl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ （入り口の）ホール，大広間，ロビー．hall d'hôtel｜ホテルのロビーle hall de la gare｜駅のコンコース．
†hockey /ɔkε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩ 〖スポーツ〗 ホッケー，フィールドホッケー（＝hockey sur gazon）；アイスホッケー（＝hockey sur glace）．
bouclage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 締める［留める］こと；閉じ込めること；包囲．❷ （髪を）カールすること．❸ （新聞の）締め切り．
oc /ɔk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] langue d'oc オック語：中世に oui を oc と言った，ロアール川以南の地方で用いられた方言の総称（⇒OÏL）．
†homard /ɔmaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ロブスター，オマール，ウミザリガニ．rouge comme un homard⸨話⸩ （ゆでたロブスターのように）真っ赤な．
pare-feu
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((不変))❶ 防火装置；〚情報〛ファイアウォール．❷ （森林の）防火帯．━[形]((不変))防火の．
chartreux, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]〚カト〛カルトゥジオ会修道者．━[女]シャルトルーズ（リキュールの一種）；カルトゥジオ会修道院．━[男]シャルトルー（ネコの品種）．
autocollant, ante /ɔtɔkɔlɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 接着式の，糊(のり)付きの．étiquette autocollante｜ステッカー．autocollant[男] ステッカー，シール．
pied-de-biche /pjedbiʃ/, ⸨複⸩ ～s-～-～
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （ノッカーの）握り．➋ 金てこ，バール．➌ （ミシンの）押さえ金．➍ （椅子(いす)，テーブルなどのルイ15世様式の）湾曲した脚．
douceâtre /dusɑːtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 甘くて風味のない；甘ったるい．liqueur douceâtre｜甘くてこくのないリキュールsourire douceâtre｜愛想笑い．
viole /vjɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖音楽〗 ビオール：15－18世紀に用いられたフレット付きの擦弦楽器の総称．viole de gambe｜ビオラ・ダ・ガンバ（チェロの前身）．
rossignol
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚鳥〛ナイチンゲール，サヨナキドリ．❷ [話]売れ残りの品；流行遅れの品．❸ 錠前をこじ開ける道具．
Vienne
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ウィーン（オーストリア共和国の首都）．❷ ヴィエンヌ県［86］．❸ ヴィエンヌ川（ロアール川支流）．
inspiration /ε̃spirasjɔ̃ アンスピラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 霊感，インスピレーション．inspiration poétique｜詩的霊感avoir de l'inspiration｜インスピレーションがわくsuivre son inspiration｜自分…
ramener /ramne ラムネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [他動]直説法現在je ramènenous ramenonstu ramènesvous ramenezil ramèneils ramènent➊ …を再び連れていく［くる］．ramener le malade chez le m…
omelette /ɔmlεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オムレツ．omelette nature｜プレーンオムレツ．faire une omelette(1) オムレツを作る．(2) ⸨話⸩ 壊れやすいものをうっかりして割る．On ne fa…
poêle1 /pwal ポワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] フライパン．poêle à frire｜フライパン；⸨話⸩ 金属［地雷］探知機poêle à crêpes｜クレープ用フライパンfaire sauter des légumes à la poêle…
compagnie /kɔ̃paɲi コンパニ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 一緒にいること；同席，同行；連れ．animal de compagnie｜ペットIl n'a pour toute compagnie que sa vieille maman.｜彼は年取った母と2人き…
titrer /titre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に題をつける；〔無声映画など〕に字幕を入れる；…という見出しをつける．Le journal Le Monde titre à la une: «...».｜「ル・モンド」紙…
veneur /vənœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （猟犬を使って）狩猟を行う人；狩猟係．sauce grand veneur｜〖料理〗 ソースグランヴヌール（ペッパー風味のブラウンソース）．
équerre /ekεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 直角定規，曲尺(かねじやく)．➋ （L [T]字形の）コーナープレート，補強金具．⌈à l'équerre [en équerre, d'équerre]直角に［の］．les…
portier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]〚キ教〛門番修道者．━[男]門衛；ドアマン；ゴールキーパー．～ électronique｜（暗証コードで開ける）玄関のロックシステム．
Sacré-Cœur
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （イエス・キリストの）聖心(みこころ)．❷ （モンマルトルの）サクレ＝クール寺院（＝basilique du ～）．
roulade
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ でんぐり返し；回転．❷ 〚楽〛ルラド．❸ 〚料〛ルラード（ミートロール）．
grœnendael
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɡrɔ[ε]nεndal] [男]グレネンデール（ベルギー産の牧羊犬）．
empattement /ɑ̃patmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖建築〗 フーチング（柱や壁を支える基礎の広がり部分）；根積み，基礎．➋ 〖自動車〗 ホイールベース，軸距(じくきよ)．
baladeur, euse /baladœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ぶらぶら歩きが好きな．avoir l'humeur baladeuse｜そぞろ歩きが好きである．➋ micro baladeur 移動マイク．➌ main baladeuse 痴漢．baladeur[…
val /val/, ⸨複⸩ als（ときにaux /o/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 谷，渓谷．le Val de Loire｜ロアール渓谷．à val谷底の方へ．par monts et par vaux⇒MONT.
oïl
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]langue d'oïl オイル語（oui を oïl と言ったロワール川以北の中世北仏方言の総称．⇒oc）．
major /maʒɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖軍事〗(1) （1975年以降の）准尉．(2) major général 首席参謀．(3) （外国軍隊の）少佐．➋ （グランドゼコールの）首席入学者．
promotion
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 昇進；地位向上．❷ 同期昇進者；（グランドゼコールの）同期入学生．❸ 販売促進．article en ～｜特売商品．
marc1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [mar] [男]❶ （果実の）搾りかす；マール（ブドウかすで作るブランデー）．❷ ～ de café コーヒーの出し殻．
chantre /ʃɑ̃ːtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （カトリック教会の）聖歌隊主席歌手；（プロテスタント教会の）聖歌隊長，カントール．➋ ⸨文章⸩ 〈chantre de qc/qn〉…をたたえる者．
couturier /kutyrje クテュリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （高級）婦人服デザイナー（の店）．la collection d'un grand couturier｜オートクチュール・デザイナーの新作コレクション．
guignol /ɡiɲɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ギニョール，指人形；指人形劇．➋ ⸨話⸩ おかしな人，滑稽(こつけい)な人．faire le guignol｜周りを笑わす，おどける．
quetzal
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [kεtzal] [男]((西))❶ 〚鳥〛ケツァール（中米産キヌバネドリの一種）．❷ ケツァル（グアテマラの通貨）．
mobile
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]動く，可動（式）の；移動する，流動的な；変化に富む；〚軍〛機動力のある．～ commerce｜モバイルコマース．━[男]動機，理由；〚美〛モビール…
module
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 構成単位，ユニット；大きさ；〚建〛モジュール，標準寸法．～ lunaire｜月着陸船．❷ 〚物〛係数；〚数〛絶対値；加法群．
jongleur, euse /ʒɔ̃ɡlœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ （玉などの曲投げをする）曲芸師．➋ （言葉や観念を）巧みに操る人．jongleur[男] 〖文学〗 ジョングルール：中世の武勲詩，叙情詩を歌う吟遊…