際
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- …の～に｜bei+3, im Fall von+3; wenn...; als...この～｜bei dieser Gelegenheit; in diesem Fall
security taxation system
- 英和 用語・用例辞典
- 証券税制security taxation systemの用例Concerning the security taxation system, the government’s Tax Commission proposed simplifying prefere…
コント55号
- 知恵蔵
- コント55号は、萩本欽一(=欽ちゃん)と坂上二郎(=二郎さん)のお笑いコンビ。 萩本欽一は、1941年東京生まれ。高校卒業後、浅草東洋劇場の軽演劇の一…
55年体制【ごじゅうごねんたいせい】
- 百科事典マイペディア
- 1955年に成立した戦後日本の政党政治の構図。1955年10月に左右両派に分裂していた日本社会党が統一，11月には保守陣営の自由党と民主党が合同して自…
expanded NATO
- 英和 用語・用例辞典
- 拡大NATOexpanded NATOの関連語句expanded polystyrene発泡スチロールexpanded reproduction拡大再生産expanded use of FX reserves外貨準備の使途拡…
sáiki2, さいき, 再起
- 現代日葡辞典
- 1 [病気が回復すること] O restabelecimento；a recuperação.Kare wa kōtsū jiko de ～ funō da｜彼は交通事故…
－だけ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (限度，最低限度)solo, soltanto, solamente ¶一度だけ｜una sola volta／una volta soltanto [solamente] ¶今度だけ｜per questa sola volta／per…
vor|nehmen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フォーアネーメン] (nahm vor; vorgenommen) [再] ⸨sich3 et4⸩ （…を）企てる, 決心する; [他]前へ出す; 当てる; ⸨[sich3] et4⸩ （…に）取りかかる;…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 快適さviver com comodidade｜快適に暮らす．❷ 便利，好都合．
Sreznevskii，I.I.【SreznevskiiII】
- 改訂新版 世界大百科事典
新聞 しんぶん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jornal私はそのことを新聞で読んだ｜Li sobre isso no jornal.新聞によれば｜de acordo com o jornal新聞記者｜jornalista
commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間航空機 民間の定期航空便commercial flightの用例The advance team of the Air Self-Defense Force took commercial flights to Kuwait from Tok…
暴れる
- 小学館 和西辞典
- （暴力的行為をする） cometer actos violentos, （騒ぐ） alborotar, armar ⌈alboroto [jaleo], （動物が） volverse violento[ta]外で暴れ…
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.｜子供たちは寒さで頬を赤くしている．
konó-tṓri[óo], このとおり, この通り
- 現代日葡辞典
- Assim；desta maneira.～ ni shi nasai｜この通りにしなさい∥Faça ～.～ watashi wa genki da｜この通り私は元気だ∥Como (você) v�…
手 て
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- mão手を洗う｜lavar as mãos手を挙げる｜levantar a mão手を叩く｜bater palmasあなたは手に何を持っていますか｜O que voc&#x…
ジェー‐オー‐シー‐ブイ【JOCV】［Japan Overseas Cooperation Volunteers］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Overseas Cooperation Volunteers》⇒青年海外協力隊
defector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)亡命者 離党者 脱党者 離反者 脱落者 (他の会社やグループに)移る人 偏向装置 (⇒Senate Governmental Affairs subcommittee)defectorの関連語句a…
jū́-sṓbi[juú-sóo], じゅうそうび, 重装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento pesado [completo].～ de tozan suru｜重装備で登山する∥Subir o monte com ～.
private company
- 英和 用語・用例辞典
- 民間企業 企業 民営会社 私会社 非公開会社 閉鎖会社 (=private corporation)private companyの用例Most of the core infrastructure in the United …
aínóte, あいのて, 合の手
- 現代日葡辞典
- 1 [邦楽で歌と歌の間に入れる三味線の間奏曲] (a) O interlúdio； (b) O refrão 「lálálá」.2 [物事の進行中に…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
paciente /pasiˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩忍耐強い，我慢強いTem que ser paciente com eles.｜彼らに対しては忍耐が必要だ．[名]患者，病人paciente internado｜入院患者pacie…
hikí-gátárí, ひきがたり, 弾き語り
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋katárú） O cantar [recitar] fazendo o próprio acompanhamento com instrumento de cordas. [S/同]Hik�…
aconselhar /akõseˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に忠告する，助言するaconselhar um amigo｜友人にアドバイスする．❷ ⸨aconselhar alguém a ＋[不定詞]⸩…に…するように…
gradually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)徐々に 段々と 段階的に 次第に 漸進的に 緩やかに ゆっくりと 着実にgraduallyの用例Along with economic pickup, the supply-demand gap, with…
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).～ de agaranaide kudasai｜土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ～!Hito no kōi o ～ de fumi…
voilà /vwala ヴォワラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]voilà と voici はともに前置詞，副詞，動詞，指示詞の機能を兼ねる．原則として，voici は話者に近いものや現在これからなされることを，voilà …
demonstrar /demõsˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 証明する，立証する，明らかにするdemonstrar um teorema｜定理を証明するEu vou demonstrar que minha opinião é corre…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
botão /boˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] botões］[男]❶ （衣服の）ボタンIh! O botão caiu!｜あっ，ボタンがとれた．❷ スイッチ，ボタンAperte o bot&#x…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
handpick
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自分で選ぶ 精選する 厳選する 抜擢(ばってき)する お手盛りして[自分の都合に合わせて]選ぶ 〜を手で摘(つ)むhandpickの関連語句be handpicked …
しょうねつじごく【焦熱地獄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (Buddhist) Inferno冷房のない部屋は大勢の人でさながら焦熱地獄だったWithout air conditioning the crowded room was a veritable inferno.
せいたい 声帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙corde(女)［複］vocali ¶声帯模写をする｜(人間の)fare l'imitazione della voce di qlcu.／imitare la voce di qlcu.／(動物の)imitare il ve…
adversely impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響を及ぼす 悪影響[マイナス]を与える (=adversely affect)adversely impactの用例Currency wars will cause turmoil in global markets and adv…
証明 しょうめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- prova；certificação；atestadoその事実が彼の潔白を証明した｜Esse fato comprovou a inocência dele.証明書｜certificado
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
consolar /kõsoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]慰める，元気づけるMaria consolou a amiga viúva.｜マリアは夫を亡くした友人を慰めたUm chocolate quente consola uma noite fria.｜1…
móto-yori, もとより, 元［固・素］より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ～ shōchi no ue da｜そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
economic growth recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長の回復 成長回復economic growth recoveryの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dom…
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
ハンドル 英 handle
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自動車の)volante(男)；(自転車の)manu̱brio(男)［複-i］；(機械の)manetta(女)，leva(女)；manovella(女) ¶ハンドルをとる｜pre̱n…
ふくれっつら 膨れっ面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は膨れっ面をした．｜Si è corrucciato in volto.
かきうつす【書き写す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- copy；〔複写紙などを使って〕trace over参考書からそっくり書き写すcopy information word for word from a reference book新語をノートに書き写すc…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
消え入る
- 小学館 和西辞典
- 消え入るような声で｜con voz imperceptible
abúrá-írí, あぶらいり, 油入り
- 現代日葡辞典
- Com [A] óleo.
karámu, からむ, 絡む
- 現代日葡辞典
- 1 [からみつく] Enroscar-se；agarrar-se；enlaçar-se.Kare wa ashi ni nawa ga karande taoreta｜彼は足になわが絡んで倒れた∥Enlaço…