capouffìcio, capo uffìcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男)capi uffìcio, ⸨稀⸩capiuffìcio, (女)capouffìcio］事務長, 所長.
clamoroso, sa /klamoˈrozu, ˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 騒々しい，激しいOs artistas foram recebidos com aplausos clamorosos.｜役者たちは万雷の拍手で迎えられた．❷ 切々と訴えるp…
no-entry zone
- 英和 用語・用例辞典
- 警戒区域no-entry zoneの用例Evacuees from the no-entry zone within the 20-km radius of the Fukushima No. 1 nuclear power plant were allowed …
-zuke1, づけ, 付け
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru） 【Suf.】1 [日付をつける] A data de 「1 de maio」.Kongetsu tsuitachi ～ de honsha kinmu o meijirareta｜今月１日付けで本…
shṓ3[óo], しょう, 性
- 現代日葡辞典
- 1 [気質]「ser bom por」 Natureza；o temperamento；o cará(c)ter；a disposição.～ ni au｜性に合う∥Combinar [Ir] com a/o …
comprimento /kõpriˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]長さo comprimento da rua｜道路の長さA mesa tem três metros de comprimento.｜テーブルの長さは3メートルだQual o comprimento de um …
ひとなみ 人並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇人並みの 人並みの ひとなみの normale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune ；(平均的)me̱dio［(男)複-i］；(まあまあの)passa̱…
インフィニティー
- 知恵蔵mini
- 日本の卓球台・遊具メーカーである株式会社三英が販売する卓球台の名称である。同製品はリオデジャネイロ・オリンピックの卓球競技の公式卓球台とし…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
ketsúméí, けつめい, 血盟
- 現代日葡辞典
- O juramento com pa(c)to de sangue.
convenience store
- 英和 用語・用例辞典
- 日用雑貨食料品店 コンビニ コンビニ店 コンビニエンス・ストア (⇒register)convenience storeの関連語句24-hour convenience stores24時間営業のコ…
gekíshókú, げきしょく, 激［劇］職
- 現代日葡辞典
- O posto com muito trabalho.～ ni aru｜激職にある∥Estar num ～.[S/同]Gékimu(+). [A/反]Kańshókú.
korásu, こらす, 凝らす
- 現代日葡辞典
- （⇒kóru）1 [集中させる] Concentrar.Hitomi [Me] o korashite terebi o miru｜瞳［目］を凝らしてテレビを見る∥Ficar dependurado da [Conce…
kókkuri, こっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [居眠りをすること] O cabecear；o cochilar. [S/同]Inémúri(+).2 [うなずくさま] Menear (Abanar) afirmativamente a cabe&…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
tā́bo, ターボ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turbo-charger） O turbo-compressor.◇～ enjinターボエンジンO motor com ～.
bíkubiku, びくびく
- 現代日葡辞典
- Com medo；tefe, tefe 【G.】.～ suru｜びくびくする∥Ter [Estar com；Tremer de] medo.
major candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 主要候補major candidateの用例Four major candidates in the Tokyo gubernatorial election held their first face-to-face debate and discussed i…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
insistência /ĩsisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]固執，執拗さ，しつこさcom insistência｜執拗に．
intuito /ĩˈtujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]目的，狙いcom o intuito de ＋[不定詞]｜…する目的で．
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- （＜áme1＋taréru） O gotejar da chuva.～ ishi o ugatsu｜雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at&#x…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso；assunto；negócio今日は用事があります｜Tenho um compromisso hoje.
buyback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)買戻し 買取り 買上げ 自社株買戻し 自社株買い 自社株取得 早期退職勧奨 退職奨励金(=buyout)buybackの関連語句buyback scheme for beef牛肉買…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
torí-áwásé, とりあわせ, 取り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜torí-áwásérú） O sortido；a combinação 「da gravata com a camisa」.Niku-ryōri t…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
Trunk, [trυŋk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Trünke [trÝŋkə]; (小)Trünkchen [trÝnkçən]-s/-) ((ふつう単数で))❶…
ふらふら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頭がふらふらする｜Estou com vertigens [tonturas].
double
- 英和 用語・用例辞典
- (動)2倍にする 倍増させる (紙などを)半分に折る (物を)たたむ (自動)2倍になる 倍増する 倍加する 身をかがめる 体を二つに折り曲げる (⇒production…
農林水産物・食品輸出戦略
- 共同通信ニュース用語解説
- 農林水産省は輸出先の国で販路拡大を目指す事業者を支援するため、米国や欧州連合(EU)、タイなど8カ国・地域に拠点を持つ。こうした拠点と、都道府…
km, [kiloméːtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- ［記号］ キロメートル（＜Kilometer）km2 [＝kvadráːtkilomeːtər]＼平方キロメートルkm3 [＝kubíːkkilo…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ～ ireta｜馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
深い ふかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- profundo；fundo深い井戸｜poço fundo深い眠りに落ちる｜cair em um sono profundo私はその話に深く感動した｜Eu fiquei profundamente emoci…
orí-kásánárú, おりかさなる, 折り重なる
- 現代日葡辞典
- （＜óru1 2＋…） Ficar uma coisa em cima doutra.Ressha ga kyū-teisha shita no de jōkyaku wa orikasanatte taoreta｜列車…
survival measure
- 英和 用語・用例辞典
- 生き残り策survival measureの用例The company aims to team up with foreign manufacturers as a survival measure.同社は現在、生き残り策として、…
IT giant
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大IT企業 IT大手 (⇒IT company)IT giantの用例Through the merger of Yahoo and line, they are aiming to become a “third force” second to [aft…
進水《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vom Stapel laufen.～式Stapellauf [男]
regrado, da /xeˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]控えめな，慎ましやかなEla é uma pessoa regrada.｜彼女は控えめな人だNós somos regrados com o dinheiro.｜私たちはお金に関し…
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma；um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事，又，その心] A devo&#…
ob•sie・gen, [ɔpzíːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) 勝利するEr obsiegte im Prozess.＼彼は勝訴した（[ɔ́pziːɡ°ən]と発音すれば分離動…
junta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)クーデター後の暫定政府 臨時政府 軍事政権[軍事政府] 評議会 協議会 審議機関 行政機関juntaの関連語句military junta軍事政権Myanmar [Myanmar…
flout
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(故意に)無視する 鼻であしらう ばかにする あざける (堂々と)反抗する 〜に従わない 逆らう (命令に)背く 侮辱する 軽蔑する (名)あざけり 軽蔑…
short term obligations to be refinanced
- 英和 用語・用例辞典
- 借換え予定の短期借入金short term obligations to be refinancedの関連語句short-term planning短期計画short-term policy短期政策short term oblig…
host
- 英和 用語・用例辞典
- (動)主催する 開く 開催する 催す 実施する (番組の)司会をする[務める] (パーティーなどで)主人役を務める 歓待する (ウェブサイトなどを)提供するh…
schlin・gen*1, [ʃlÍŋən (シュ)り(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (221：schlang [ʃlaŋ]/geschlungen [ɡəʃlύŋən])1 (他) (h)❶ ((英)ti…
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男)，lombata(女)，controfiletto(男)，braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto