アイ‐エヌ‐シー‐ジェー【INCJ】[Innovation Network Corporation of Japan]
- デジタル大辞泉
- 《Innovation Network Corporation of Japan》1 産業革新投資機構の前身である産業革新機構の略称。2 平成30年(2018)に1の産業革新機構から新設…
year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year earlier)year beforeの用例The proportion of male university students with informal job contracts as of…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- (<momú+…) Aliviar com massagens.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…2) A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
six months ended Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 4―9月期 3月期決算企業の上半期 上期 9月中間期 (=six months through Sept. 30, six months up to September)six months ended Sept. 30の関連語句s…
wakú1, わく, 沸く
- 現代日葡辞典
- 1 [湯が] Ferver;entrar em ebulição.(O)-yu ga waita|(お)湯が沸いた∥A água já ferveu.⇒futtṓ.2 [感情が…
escândalo /isˈkɐ̃dalu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大騒ぎ,騒動fazer um escândalo|騒ぎを起こす.❷ スキャンダル,醜聞escândalo político|政治スキャン…
かほく〔市〕 かほく
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 石川県中央部,日本海に面する市。金沢市まで約 20~25km圏内にある。 2004年3月宇ノ気町,高松町,七塚町が合併して発足。北部の高松地区は江戸時代…
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …について考え込む[+ em]Ele cisma em começar um novo negócio.|彼は新規事業を始めようかと思案している.❷…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness;《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
economic bubble
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル バブルeconomic bubbleの用例Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering…
operating profit estimates
- 英和 用語・用例辞典
- 営業利益予想 業績予想operating profit estimatesの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates for the business yea…
even as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜としても ちょうど〜の時も[時に] まさに〜の時 ちょうど〜のように[〜と同じように] 〜なのに 〜にもかかわらずeven asの関連語句Animals need af…
shissákú, しっさく, 失策[錯]
- 現代日葡辞典
- O erro;a falha;o estragar o guisado (G.);o meter água (G.).~ o suru [enjiru]|失策をする[演じる]∥Cometer um erro;errar.[S/同]…
ALIFE えーらいふ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 人工生命artificial lifeの略。[編集部 2020年1月21日][参照項目] | 人工生命
kabúséru, かぶせる, 被せる
- 現代日葡辞典
- 1 [おおう] Cobrir.Futa o ~|ふたを被せる∥Tapar a [Pôr a tampa na] 「panela」.[S/同]Ṓú.2 [注ぎかける] Deitar em cima.G…
fuwári to, ふわりと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く漂うさま] Suavemente;levemente.Fūsen ga ~ sora ni maiagatta|風船がふわりと空に舞い上がった∥O balão subiu, leve, no …
me-bárí, めばり, 目張り
- 現代日葡辞典
- (<…1+harú)1 [すきまをふさぐこと] A vedação;o tapar 「as fendas」. ⇒fuságú.2 [舞台化粧の一つ] As som…
primor /priˈmox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] primores][男]❶ 完璧,見事Ela é um primor de pessoa.|彼女はとても優秀な人だ.❷ 繊細さ,精巧さEle fez uma obra …
yosóyósóshíi, よそよそしい, 余所余所しい
- 現代日葡辞典
- (<yosó) Frio;indiferente.~ taido o toru|余所余所しい態度をとる∥Tratar com indiferença [frieza].[S/同]Taníń…
けんぶん 検分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣame(男),ispezione(女),controllo(男);(現場検証)sopralluogo(男)[複-ghi] ◇検分する 検分する けんぶんする eṣaminare, ispezionare, contr…
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…) Fazer algo com toda a força.Koe o ~|声を振り絞る∥Forçar a voz;gritar com toda a força.
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+yakú) O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ~ ni shite tabeta|魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
insurance payouts
- 英和 用語・用例辞典
- 保険金の支払い額 保険金の支払いinsurance payoutsの用例Insurance payouts for the March 11 disaster will reach ¥970 billion.東日本大震災の保…
comércio /koˈmεxsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商業,取引,貿易fomentar o comércio e a indústria|商工業を振興するcomércio eletrônico|電子取引co…
urúwáshíi, うるわしい, 麗しい
- 現代日葡辞典
- 1 [美しい] Bonito;lindo.~ josei|麗しい女性∥Uma mulher linda.~ koe|麗しい声∥Uma voz linda.[S/同]Kírei(+);utsúk…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
aviar /aviˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 実行する,完了させるEles aviaram o processo com pressa.|彼らは処理を急いで行った.❷ 調剤する,調合するaviar uma receit…
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- explosão;ruptura風船が破裂した|O balão furou.寒さで水道管が破裂した|Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
ma-átáráshíi, まあたらしい, 真新しい
- 現代日葡辞典
- Novinho em folha [Completamente/Inteiramente novo]. ⇒ma2 2.
compunction
- 英和 用語・用例辞典
- (動)良心の呵責(かしゃく)罪の意識 悔恨 心[良心]の痛み とがめcompunctionの関連語句flout without compunction平気で無視する 少しも悪いと思わな…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
expansion of job opportunities
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用機会の拡大 雇用拡大expansion of job opportunitiesの用例In his State of the Union address delivered on January 28, 2014, Obama proposed …
ajeitar /aʒejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するajeitar o cabelo|髪を整えるajeitar o quarto|部屋を片付ける.❷ 成し遂げる,何とか獲得するEle ajeitou u…
random
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でたらめの 行き当たりばったりの 手当たりしだいの 無計画な 無作為の 任意のrandomの関連語句a random sample無作為に抽出した標本[見本]a ran…
bochecha /boˈʃeʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]頬As crianças estão com as bochechas vermelhas de frio.|子供たちは寒さで頬を赤くしている.
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.|私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている.
result from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に起因する 〜から生じる 〜によるresult fromの用例A business combination is a significant economic event that results from bargaining betw…
kaó-mísé, かおみせ, 顔見世
- 現代日葡辞典
- (<…+miséru)(a) O aparecer pela primeira vez em público; (b) A estreia 「como diplomata」. ⇒kṓgyṓ3.
kaítáí2, かいたい, 拐帯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O roubar e fugir.Kōkin o ~ suru|公金を拐帯する∥Fugir com dinheiro do Estado.◇~ sha拐帯者O fugitivo por roubo.[S/同]Moch…
right to collective self-defense
- 英和 用語・用例辞典
- 集団的自衛権 (=right of collective self-defense)right to collective self-defenseの用例Concerning the right to collective self-defense, disc…
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- (<…1+tsurí) A pesca com isca.Ayu no ~ o suru|あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
zákkubaran, ざっくばらん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A franqueza;o dizer tudo o que se pensa.~ na hito|ざっくばらんな人∥Uma pessoa franca/frontal.~ ni hanasu|ざっくばらんに話す∥N…
エカフェ えかふぇ ECAFE
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アジア極東経済委員会Economic Commission for Asia and the Far Eastの略称。国連経済社会理事会の下部機構であった地域委員会の一つ。1974年にアジ…
condescender /kõdesẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ ⸨condescender em +[不定詞]⸩…することを承諾するO presidente condescendeu em falar com o povo.|大統領は民衆との話し合いに応じ…
Fri・seur, [frizǿːr (フ)リゼーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e; (女)-in -/-nen, Friseuse [frizǿːzə] -/-n) ((英)hairdresser) 美容師,理髪師,理容師,床屋sich4 die…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- (<nirú+…)1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ~|肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
encompass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 包含する 取り囲む 包囲する 取り巻くencompassの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President…