せりふ 台詞・科白
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘劇〙dia̱logo(男)［複-ghi］；(それぞれの役の)parte(女)；(1つ1つの)battuta(女)；(長ぜりふ)tirata(女)；(劇全体の台本の内容)testo(男…
kiosque /kjɔsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （新聞，花などを扱う街頭，駅の）売店，キオスク．kiosque à journaux｜新聞の売店．➋ （庭園の）あずまや；（公園などの）野外音楽堂（＝kio…
thun・der・er /θʌ́ndərər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 どなる人．2 〔the T-〕＝Jupiter 1．3 〔The T-〕((英古・戯))（ロンドン）タイムズ紙（The Times）．
つけあがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diventare pretenzioso [arrogante], gonfiarsi d'orgo̱glio；(利用する)approfittare di ql.co. ¶彼は優しくするとつけあがる．｜È portato …
kaí-záiryō, かいざいりょう, 買い材料
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…） Os fa(c)tores de incentivo à compra (de a(c)ções).
rikurū́to, リクルート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. recruit） O recrutamento (de recém-formados, pelas empresas).◇～ fasshon [rukku]リクルートファッション［ルック］O fato [A a…
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
こころざし 志
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (望み)ambizione(女)，aspirazione(女)；deside̱rio(男)［複-i］；(意図)intenzione(女)，disegno(男)；(意志)volontà(女)；(目的)intento(…
composite infection
- 英和 用語・用例辞典
- 複合感染composite infectionの用例Toxic shock syndromes (TSS) caused by a composite infection of methicillin-resistant staphylococcus aureus…
appèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 点呼；召集 rispondere all'～｜点呼に返事をする mancare ［non presentarsi］ all'～｜点呼に出席しない；欠席する votazione per ～ n…
germanophobe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]ドイツ嫌いの（人）．germanophobie[女]
yṓshí4[oó], ようし, 養子
- 現代日葡辞典
- O filho ado(p)tivo.～ ni iku｜養子に行く∥Ser ado(p)tado 「por casamento com a filha doutra família」.～ ni suru｜養子にする∥Ado(p)ta…
オーケストレーション 英 orchestration
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙orchestrazione(女)；strumentazione(女)
黄斑広翅蜉蝣 (キマダラヒロバカゲロウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Heliosmylus flavicornis動物。ヒロバカゲロウ科の昆虫
せんげん 宣言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dichiarazione(女)；(公式な)proclamazione(女)；(上からの)proclama(男)［複-i］ ◇宣言する 宣言する せんげんする dichiarare； proclamare ¶人権…
tsukí-hánásu, つきはなす, 突き放す
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）1 [突き飛ばす] Livrar-se 「de」；afastar 「as mãos dele」. ⇒tsukí-tóbásu.2 [見捨てる] Aba…
増強
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m.増強するfortalecer, reforzar, （増加する） aumentar生産力を増強する｜fortalecer la capacidad productiva顧客…
わりつけ 割り付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impaginazione(女)，dispoṣizione(女) tipogra̱fica；menabò(男) ◇割り付ける 割り付ける わりつける impaginare ql.co.，fare l'impaginazi…
しょくさん 殖産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (産業を盛んにすること)promozione(女) dell'indu̱stria；(産業開発)sfruttamento(男) industriale, industrialiẓẓazione(女) 2 (殖財)accu…
あらっぽい 荒っぽい・粗っぽい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (乱暴な)violento, brutale, brusco［(男)複-schi］；(無骨な)rude；(粗野な)villano；(粗雑だ)greẓẓo, poco accurato, grossolano ¶彼は気性が荒っ…
とうかつ 統括
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (統一)unificazione(女)；(概括)generaliẓẓazione(女) ¶地方の組織を統括する｜accorpare [fo̱ndere／unificare] le organiẓẓazioni locali ¶…
lussurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]淫(みだ)らな, 淫欲の；わいせつな uomo ～｜好色な男 atti lussuriosi｜わいせつ行為. lussuriosaménte lussuriosamente [副]淫らに, 淫蕩に.
ぶんかい 分解
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化学変化による)dissociazione(女)；(化学的変質，腐敗)decompoṣizione(女) ◇分解する 分解する ぶんかいする decomporre, scomporre ¶化学分解…
ほじりょく 保磁力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙forza(女) coercitiva
zaígáku-sei, ざいがくせい, 在学生
- 現代日葡辞典
- O(s) estudante(s) matriculado(s) 「universitários」. [S/同]Zaíkṓsei(+).
bórsa2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)株式市場；株式取引場, 証券取引 gioco di ～｜株式投機 ～ di Londra｜ロンドン株式市場 listino di ～｜株式相場 agente di ～｜証券会社 …
forcé(-), force-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [活] →forzar.
Rússian wólfhound
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《動物》＝borzoi．
sin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [記号]〘数〙サイン, 正弦（＜ Sinus）．
Hes・per・us /héspərəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((文学))宵の明星，金星（Venus）．
po・li・o /póuliòu/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]《病気》ポリオ（poliomyelitis）．
そうらん 騒乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sommossa(女)，sedizione(女)，insurrezione(女)，diṣo̱rdini(男)［複］，tumulto(男)，agitazione(女)；(衝突)conflitto(男)，rissa(女) ◎…
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
さんぶん 三分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇三分する 三分する さんぶんする divi̱dere ql.co. in tre (parti) ¶3分の｜1un terzo ¶3分の｜2due terzi
ペルフェナジン塩酸塩 ペルフェナジンエンサンエン perphenazine hydrochloride
- 化学辞典 第2版
- 4-[3-(2-chlorophenothiazin-10-yl)propyl]-1-piperazineethanol dihydrochloride．C21H26ClN3OS･2HCl(476.90)．2-クロロフェノチアジンにナトリウム…
OMS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione Mondiale della Sanità 世界保健機関（＝〔英〕WHO）.
こうすいりょう 降水量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- precipitazioni(女)［複］（atmosfe̱riche），piovosità(女) ¶年間降水量を量る｜miṣurare le precipitazioni annuali
ripiegaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 屈折, 折りたたむこと, しわ ～ dell'anima｜内省；回心. 2 撤退, 退却 ～ di forze｜軍隊の撤収. 3 〘地〙起伏, 褶曲(しゅうきょく).
たんけん 探検・探険
- 小学館 和伊中辞典 2版
- esplorazione(女)，spedizione(女) ◇探検する 探検する たんけんする esplorare ¶アフリカを探検する｜esplorare l'A̱frica ¶北極探検に挑む…
かへい 貨幣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moneta(女)，denaro(男)； valuta(女)；(硬貨)co̱nio(男)［複-i］ ◇貨幣の 貨幣の かへいの moneta̱rio［(男)複-i］ ¶補助貨幣｜mone…
laborióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 労力［努力, 忍耐］を要する, 骨の折れる；困難な impresa laboriosa｜大変な事業 parto ～｜難産 stile ～｜ごつごつした文体. [同]macchino…
シュワルツ Schwarz， Friedrich Heinrich Christian
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1776.5.30. ギーセン[没]1837.4.3. ハイデルベルクドイツの神学者，教育学者。ギーセン大学神学教授の子に生れたが，聖書解釈上の意見の相違から…
*ri・ma, [r̃í.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖詩〗 （脚）韻；韻を踏むこと，押韻．rima asonante / media rima｜類音韻（▲強勢のある母音以降の母音だけをそろえる．⇒lucha / laguna）．…
ちょうわ 調和
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armonia(女)，accordo(男) ◇調和する 調和する ちょうわする armoniẓẓare(自)［av］con qlcu. [ql.co.], accordarsi con qlcu. [ql.co.], andare d'…
El・i・ot /éliət/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 エリオット（◇男子の名）．2 エリオット（◇George Eliot，１８１９－８０；英国の小説家；本名 Mary Ann Evans）．3 エリオット（◇T S Eliot，…
あまのじゃく 天の邪鬼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastia̱n(男) contra̱rio［複bastia̱n contrari］，litigioso(男)［(女)-a］ ¶この子は天の邪鬼だ．｜Questo ragazzo è lo spi…
かきぬき 書き抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- estratto(男)，stra̱lcio(男)［複-ci］，copiatura(女) parziale ¶詩の一節を書き抜きする｜(ri)copiare [estrapolare／stralciare／citare] …
angiospermes /ɑ̃ʒjɔspεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] 〖植物〗 被子植物亜門（⇔gymnospermes）．
しょうがい 生涯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （durata(女)[corso(男)] della) vita(女) ¶生涯の友｜amico per la vita ¶生涯の仕事｜lavoro di (tutta) una vita ¶生涯を通じて｜per tutta la pr…
yakí-méshí, やきめし, 焼き飯
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…）1 [チャーハン] O arroz refogado [passado pela sertã]. [S/同]Chā́han(+).2 [焼き握り飯] O bo…