舐め回す なめまわす
- 日中辞典 第3版
- 转着舔zhuànzhe tiǎn,不停地舔bù tíng de tiǎn.親ネコが子ネコを~舐め回す|大猫不停地…
植芝 吉祥丸 (うえしば きっしょうまる)
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1921年6月27日昭和時代;平成時代の合気道道主1999年没
te-mórí, てもり, 手盛り
- 現代日葡辞典
- (<…+morú)1 [自分で食器につぐこと] O servir-se (de comida) a si próprio.2 [自分勝手にきめること] O decidir em proveito pr&…
shitáshí-ge, したしげ, 親しげ
- 現代日葡辞典
- (<shitáshíi+ke2) O ar de intimidade.~ ni furumau|親しげに振る舞う∥Tratar com intimidade.⇒shińmítsú.
kaíbéń1, かいべん, 快弁
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|快弁をふるう∥Falar com ~.[S/同]Yū́béń(+). ⇒beńzétsú…
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown;〔生まれた村〕one's home village;〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
蹈 dǎo [漢字表級]1 [総画数]17
- 中日辞典 第3版
- [素]❶ 踏む.踏みつける.循xún规~矩jǔ/規則に従って行動する.几帳面である.❷ 踊る.跳ねる.…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
そうげい【送迎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 駅のホームは送迎客でごった返していたThe platform was crowded with people who came to see off or welcome their friends.園児を車で送迎するdri…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular;a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.~ de iku|正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ~.
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- (<…+tsumá) O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.~ o toru|左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
順番 じゅんばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ordem;vez私の順番だ|É a minha vez.順番を待つ|esperar a vez.順番にお入りください|Entrem de acordo com sua vez.
tańsán-sui, たんさんすい, 炭酸水
- 現代日葡辞典
- A água gasosa [gas(e)ificada/com gás].
damígóe, だみごえ, 濁声
- 現代日葡辞典
- A voz rouca [grossa].~ de hanasu|濁声で話す∥Falar com ~.
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- (<Ru. pirozshke) Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 話すfalar alto|大きい声で話すfalar sério|真面目に話すfalar em público|人前で話すfalar em português|ポ…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo;o companheiro.~ no yoshimi de|友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ~ ni naru|ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada;(b) O gelo.~ de itanda ha|霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.~ ga oriru|霜が降りる∥Gear;cai…
添田寿一 そえだじゅいち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1864.8.15. 筑前[没]1929.7.4. 東京明治・大正の官僚,財政経済学者。 1884年東京大学政治学科・理財学科卒業,同年大蔵省に入省。 84~87年イギ…
from the same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月比で 前年同月より[から] 前年同月比〜from the same month last yearの用例Among household use, beer consumption for midsummer and othe…
atribular /atribuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]苦しめる,悩ませるA falta de dinheiro atribulava a vida da família.|お金の不足が一家の生活を苦しめていた.atribular-se[再]苦し…
-gúrumi, ぐるみ
- 現代日葡辞典
- Abrangendo tudo.Kazoku ~ no kōsai|家族ぐるみの交際∥As relações 「com eles」 são de toda a família.⇒-go…
exclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除く 除外する 排除する 締め出す 遮断する 追い出す 放逐(ほうちく)する まったく許さないexcludeの関連語句be excluded from〜から除外される …
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…
ハッピー・マニア
- デジタル大辞泉プラス
- ①安野モヨコによる漫画作品。理想の恋人を追い求め突っ走る重田加代子の姿を描く。『FEEL YOUNG』1995年8月号から連載開始。祥伝社FEEL COMICS全11巻…
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza;o bom e o mau.~ awase nomu|清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く,とどろくUm clarim toou no quartel.|ラッパが兵舎に鳴り響いた.❷ 反響する,共鳴するO canto do p…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].~ na furumai o suru|粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza;ser rude [um descui…
kṓtéń1[oó], こうてん, 好天
- 現代日葡辞典
- O bom tempo.~ ni megumareta shiai|好天に恵まれた試合∥A partida com ~.[S/同]Jṓténki;kṓténki. [A/反]Akú…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
bótchan, ぼっちゃん, 坊ちゃん
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子の敬称] (Tratamento respeitoso a um rapaz) (a) Ó menino!; (b) 「como está」 O seu filho. [S/同]Bṓya. [A/反]J…
ごげん【語源】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an etymology; the origin of a word語源不明etymology unknown「天ぷら」の語源はポルトガル語だThe word“tempura”comes [derives] from Portuguese…
bíku-to-mo shináí, びくともしない
- 現代日葡辞典
- Impávido e sereno;imperturbável;firme.Yōko no chikara de wa kono ishi wa ~|洋子の力ではこの石はびくともしない∥Com …
hishíhíshí (tó), ひしひし(と), 犇犇(と)
- 現代日葡辞典
- Com força (repetida).Kanojo no kotoba ga ~ mune ni kotaeru|彼女のことばがひしひしと胸にこたえる∥As palavras dela ficaram-me bem gr…
じびょう【持病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔慢性の病気〕a chronic illness神経痛が私の持病だI suffer from chronic neuralgia.喘息(ぜんそく)の持病が出たHe had a return of his …
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quebrar-se木の枝が雪で折れた|O galho da árvore quebrou-se com a neve.
shukúbá(machi), しゅくば(まち), 宿場(町)
- 現代日葡辞典
- A terra [O lugar] com estalagens/pousadas/hospedarias. ⇒shukú.
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- (<Fr. chou à la creme) O doce recheado com creme;a carolina.
miríń, みりん, 味醂
- 現代日葡辞典
- O saqué adocicado.◇~ boshi味醂干しA sardinha seca temperada com ~.
uméku, うめく, 呻く
- 現代日葡辞典
- Gemer.Kutsū ni ~|苦痛に呻く∥~ de dor [com as dores].⇒waméku.
desiludido, da /deziluˈdʒidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]幻滅したNão estou desiludido com a democracia.|私は民主主義に幻滅していない.
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
リベート
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔割り戻し〕a rebateその商品は1割のリベートがつくThey give a rebate of 10 percent on the price of those articles.❷〔手数料〕a commission,…
hagému, はげむ, 励む
- 現代日葡辞典
- Aplicar-se;dedicar-se.Gakumon ni ~|学問に励む∥~ aos estudos;estudar com afinco.
ラーワンディー al-Rāwandī, Najm al-Dīn Abū Bakr
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イラン,セルジューク朝の歴史家。カーシャーン地方のラーワンドの出身。書道,装丁の技術に秀で,1181/2年イラクのセルジューク朝に美術家として仕…
subcommittee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小委員会 分科会 分科委員会 部会subcommitteeの用例A subcommittee of the Justice Ministry’s Legislative Council is studying the reform of…
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](遠くに)見かける,見えるAvistou-a ao entrar na loja.|彼女がその店に入っていくの見かけた.avistar-se[再]…と偶然出会う[+ com]Aviste…
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. float)1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia;o flutuador (de hidroavião)…