crétin, ine /kretε̃, in/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 〖医学〗 クレチン病患者．➋ ⸨話⸩ ばか，愚か者．━[形] ⸨話⸩ ばかな，愚かな．⇒SOT.
*hachure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （素描，版画で）線影，ハッチング．❷ （地形図で起伏を表す）毛羽．
chintz
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ʃints] [男]((英))（家具装飾品用の）木綿更紗(さらさ)，チンツ．
stretching
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [strεtʃiŋ] [男]((英))ストレッチング．
trappistine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ トラピスト会修道女．❷ トラピスチン（トラピスト会修道士の作るリキュール）．
casquette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 庇(ひさし)のある帽子，ハンチング；制帽．❷ 肩書；役職．
tanguer /tɑ̃ɡe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔船，飛行機などが〕縦揺れ［ピッチング］する．➋ ⸨話⸩ （前後左右に）揺れ動く，ぐらつく；ふらふら歩く．
punching-ball
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [pœn(t)ʃiŋboːl] [男]((英))パンチングボール．
routine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 型にはまった行動［思考］，習慣的な行動；因習．❷ 〚情報〛ルーチン（プログラムの作業単位）．
tintement /tε̃tmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （鐘の）音；余韻．➋ チリン［カチン］という音．➌ tintement d'oreilles 耳鳴り．
vacciné, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ワクチン接種を受けた．❷ [話]((contre))（…に）懲りた．
guillotine
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ ギロチン（刑）；断頭台．❷ fenêtre à ～ 上げ下げ窓．
eau-forte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))～x-～s [女]〚版画〛❶ 腐食凹版画，エッチング（技法）；腐食銅版画．❷ 硝酸液．
empattement /ɑ̃patmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖建築〗 フーチング（柱や壁を支える基礎の広がり部分）；根積み，基礎．➋ 〖自動車〗 ホイールベース，軸距(じくきよ)．
museau /myzo/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （哺乳(ほにゆう)動物の）鼻面；（魚の）頭．➋ 〖料理〗 museau de porc 豚の頭肉のゼラチン寄せ．➌ ⸨話⸩ （人の）顔．
teinture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 染色，染め出し；染料；毛染め剤；染色剤；〚薬〛チンキ剤．❷ une ～ de ... …の表面的な知識．
antipoliomyélitique /ɑ̃tipɔljɔmjelitik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖医学〗 抗ポリオ性の．注antipolio と略す．vaccin antipoliomyélitique｜ポリオワクチン．
B.C.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))Bacille bilié de Calmette et de GuérinBCG ワクチン．
caoutchouc /kautʃu カウチュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ゴム．balle en caoutchouc｜ゴムボール．➋ ゴムひも，輪ゴム，ゴムバンド；レインコート．attacher des fiches avec un caoutchouc｜カードを…
vacciner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ ワクチン［予防］接種をする；種痘をする．❷ ((contre))（…に対して）免疫にする；懲り懲り［御免だ］と思わせる．
museau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ （動物の）鼻面；（魚の）頭．❷ 〚料〛～ de porc 豚の頭肉のゼラチン寄せ．❸ [話]顔．
coin /kwε̃ コワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 coin 硬貨．仏 coin 隅，角．➊ （部屋などの）隅，コーナー．les quatre coins d'une pièce｜部屋の四隅un coin fenêtre [coul…
EPO
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]((略))érythropoïétine エリスロポイエチン（ドーピングに使われる赤血球増加剤）．
argus /arɡys/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く Argus⸩ 専門情報誌．l'Argus de l'automobile｜アルギュス（中古車の標準価格を載せた週刊新聞）．➋ マジックミラー．➌ ⸨文章⸩ 監視，（…
rossignol
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚鳥〛ナイチンゲール，サヨナキドリ．❷ [話]売れ残りの品；流行遅れの品．❸ 錠前をこじ開ける道具．
carbone /karbɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 炭素．hydrate de carbone｜炭水化物monoxyde de carbone｜一酸化炭素fibre de carbone｜カーボンファイバー．➋ カーボン紙（＝papier carbone…
rodéo
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ロデオ（アルゼンチンで放牧家畜に行う焼印押しとその祭り；米国のカウボーイたちが競う荒馬の乗りこなし）．❷ [話]（市街地の…
vaccination /vaksinasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ワクチン接種［注射，投与］；⸨特に⸩ 予防接種（＝vaccination préventive）；種痘．la vaccination contre la variole｜天然痘の予防接種．
gravure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 版画；彫版（術）．～ à l'eau‐forte｜エッチング．❷ （絵，写真の）複製；挿絵．❸ （レコードの）カッティング．
iconoclaste /ikɔnɔklast/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ （ビザンチン帝国の）聖像破壊（論）者；偶像［美術品］破壊者．➋ ⸨文章⸩ 伝統［因習］打破者．━[形]➊ 聖像破壊の；偶像［美術品］を壊す．➋ …
traducteur, trice /tradyktœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 翻訳家，訳者．traducteur-interprète｜翻訳家兼通訳．traducteur[男]➊ 〖サイバネティックス〗 変換器．➋ 〖情報〗 翻訳ルーチン，コンパイラ…
expérimenter /εksperimɑ̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を試す，実験する．expérimenter un vaccin｜ワクチンを実験するexpérimenter un nouveau procédé｜新しい方法を試す．
prépondérant, ante /prepɔ̃derɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 優勢な，優越した，支配的な．jouer un rôle prépondérant｜主導的な役割を果たす．➋ voix prépondérante （票が割れたときの）裁決権，キャス…
graveur, euse /ɡravœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 版画家；（貴）金属彫刻師；（写真製版の）製版者．graveur sur bois｜木版画家graveur à l'eau-forte｜エッチング画家．女性形は稀．graveur[…
constellé, e /kɔstεle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 星をちりばめた，星のきらめく．nuit constellée (d'étoiles)｜星のきらめく夜．➋ 〈être constellé de＋無冠詞複数名詞〉…をちりばめている；…
†Honduras /ɔ̃dyrɑːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] [男] ホンデュラス：首都 Tegutigalpa．au Honduras｜ホンデュラスに［で，へ］．(†)Honfleur /ɔ̃flœːr/[固有] オンフルール：…
imperméable /ε̃pεrmeabl アンペルメアーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 水を通さない；防水（加工）の．manteau imperméable｜防水コートLe caoutchouc est imperméable à l'eau.｜ゴムは水を通さない．➋ 〈imperméa…
rossignol /rɔsiɲɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖鳥類〗 ナイチンゲール，サヨナキドリ．注鳴き声が美しいことで知られる．chanter comme un rossignol｜歌がとても上手だ．➋ ⸨話⸩ 売れ残り…
gravure /ɡravyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 版画；彫版（術）．gravure sur bois [cuivre]｜木［銅］版画faire de la gravure à l'eau-forte｜エッチングをやる．➋ （絵，写真などの）複…
routine /rutin/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 型にはまった行動［思考］，習慣的な行動；しきたり，因習．se dégager de la routine quotidienne｜マンネリ化した日常から脱け出す．⇒HABITU…
frappe1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ タイプすること；タイプの打ち方；タイプ文書．première [seconde] ～｜（タイプ文書の）オリジナル［カーボンコピー］．ɷ…
couteau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ ナイフ，包丁．❷ ギロチンの刃；（天秤(てんびん)の棹(さお)を支える）刃．❸ 〚貝〛マテガイ．être �…
contretemps /kɔ̃trətɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 不慮の出来事，思いがけない不都合．Un fâcheux contretemps a retardé mon départ.｜厄介な事が起きて私の出発は遅れた．➋ 〖音楽〗 シンコペ…
jaunir /ʒoniːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 黄色くなる；黄ばむ．Les feuilles des arbres ont jauni.｜木の葉は黄色く色づいたjaunir au soleil｜日に焼けて黄ばむ．━[他動] …を黄色く…
boue /bu ブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 泥，ぬかるみ；泥土．un vêtement taché de boue｜泥のついた服boues industrielles｜ヘドロ．➋ ⸨文章⸩ 汚辱，汚れ；堕落．tirer qn de la bou…
tinter /tε̃te/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔鐘が〕鳴る．La cloche tinte.｜鐘が鳴っている．➋ 鋭い音がする；チリン［カチン］と音を立てる．➌ 耳鳴りがする．Les oreilles me tinte…
charnière /ʃarnjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 蝶番(ちようつがい)．➋ 接点，転回点，変わり目．⸨同格的に⸩ période charnière｜転換期œuvre charnière｜ターニングポイントとなる作品groupe…
chariot /ʃarjo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （4輪の）荷車；（空港，駅，スーパーマーケットなどの）カート，荷物運搬車；（台所用）ワゴン．chariot à bagages｜手荷物運搬用カートchari…
préserver /prezεrve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈préserver qn/qc (de qc)〉…を（…から）守る．Vous nous avez préservés d'un grand malheur.｜我々はあなた（方）のおかげで大事に至らず…
vacciner /vaksine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈vacciner qn (contre qc)〉…に（…の）ワクチン［予防］接種をする；種痘をする．vacciner qn contre la poliomyélite｜…にポリオの予防接…