ばんづけ 番付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (芝居の)programma(男)［複-i］；(相撲の順位表)（cartellone(男) della) graduato̱ria(女) dei lottatori di sumo ¶長者番付｜elencodei mil…
かんきょう 環境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambiente(男)，condizioni(女)［複］ambientali⇒328ページ【用語集】 ¶地球環境の保全｜salvagua̱rdia dell'ambiente globale ¶家庭環境｜amb…
suttén-korori(n), すってんころり（ん）
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】～ to korobu｜すってんころりんと転ぶ∥Estatelar-se [Cair redondo] no chão；dar um grande trambolhão.
ニュース 英 news
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (知らせ)noti̱zia(女) ≪についての di, su≫，informazione(女)；novità(女)；(報道)u̱ltime noti̱zie(女)［複］[informazioni(…
hṓsṓ1[hoó], ほうそう, 放送
- 現代日葡辞典
- A transmissão televisiva ou radiofó[ô]nica；a emissão.～ chū de aru｜放送中である∥Estar em transmiss�…
astronomìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)天文学. →arte[関連]；→[用語集]ASTRONOMIA ［←ラテン語 astronomĭa←ギリシア語 astronomia（ástron ‘astro’ + -nomía （némein ‘classifica…
***a・le・grar, [a.le.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 喜ばせる，楽しませる．El triunfo alegró a todos.｜その勝利は皆を喜ばせた．Me alegra oírte.｜君の声を聞いてうれしいよ．M…
でんちゅう【電柱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a utility pole；〔電話の〕 《米》 a telephone pole；《英》 a telegraph pole；〔電気の〕an electric light pole
バック Buck， Carl Darling
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1866.10.2. オーランド[没]1955.2.8. シカゴアメリカの言語学者。エール大学卒業。シカゴ大学教授。アメリカにおけるインド＝ヨーロッパ語族研究…
***in・te・li・gen・cia, [in.te.li.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 知能，知性；聡明(そうめい)さ．hombre de gran inteligencia｜非常に頭のいい［知能の高い］男性．dar pruebas de inteligencia｜知性の片鱗(…
西日本電信電話
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「西日本電信電話株式会社」。通称「NTT西日本」。英文社名「NIPPON TELEGRAPH AND TELEPHONE WEST CORPORATION」。情報・通信業。平成11年(…
T.M.O.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- telegraph money order 電信為替．
wireless microphone
- 英和 用語・用例辞典
- 無線マイクwireless microphoneの関連語句wireless products無線機器wireless remote control無線遠隔操作wireless telegraphy無線電信 無線電信術wi…
keíchṓ1, けいちょう, 慶弔
- 現代日葡辞典
- As felicitações ou condolências.◇～ denpō慶弔電報O telegrama de ～.◇～ hi慶弔費As despesas para ～.⇒kéij…
Chamber of Commerce and Industry Law
- 英和 用語・用例辞典
- 商工会議所法Chamber of Commerce and Industry Lawの関連語句Chamber of Commerce of the United States米国商工会議所House Chamber米下院本会議Ju…
yū́bi[úu], ゆうび, 優美
- 現代日葡辞典
- A graça；a elegância；o refinamento；a delicadeza；o requinte.～ na｜優美な∥Gracioso；elegante；refinado；delicado；requintad…
móji, もじ, 文字
- 現代日葡辞典
- (a) A letra 「z」；(b) A escrita 「grega/miudinha」.～ o yomenai hito｜文字を読めない人∥O iletrado [analfabeto].◇～ bake文字化けA corrup&#x…
詰める
- 小学館 和西辞典
- llenar, rellenar, （肉などを） embutir, （びんに） embotellar, （容器に） envasar, （経費を） reducir, （衣服を） acortarピーマンにひき肉を…
淡黒条苞蛾 (ウスグロスジツトガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Crambus diplogrammus動物。メイガ科の昆虫
しちょう 視聴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (注意，注目) ¶世の視聴を集める｜attirare l'attenzione della gente ◎視聴覚教育 視聴覚教育 しちょうかくきょういく insegnamento(男) col me&#x…
とりあつかう 取り扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trattare ql.co., maneggiare [uṣare] ql.co. ¶大金を取り扱う｜maneggiare grosse [forti] somme di denaro ¶市民の苦情を取り扱う｜acco̱gl…
オンブズマン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔苦情調査官〕an ombudsman [&scripta_acute;mbədzmən, -m&aegrave;n|&openo_acute;mbudz-]；《英》 a Parliamentary Commissionerオンブズマン制度…
嬉しい
- 小学館 和西辞典
- （喜ぶ） alegrarse ⸨de⸩, （満足である） estar contento[ta] ⸨de, con⸩, estar feliz ⸨con, de, por⸩うれしいなあ｜¡Qué contento[t…
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え｜idee ambiziose ¶大きな野心を抱く｜nutrire una grande ambizi…
屏風
- 小学館 和西辞典
- biombo m., ⌈panel m. [mampara f.] plegable屏風を立てる｜colocar un biombo
両方
- 小学館 和西辞典
- ambas partes, los[las] dos両方とも正しい｜Los dos tienen razón.私は和食も洋食も両方とも好きです｜Me gusta tanto la comida japonesa c…
uchí-káésú, うちかえす, 打ち返す
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…）1 [ボールなどを] Devolver 「o murro/a pancada」；tornar a bater；rebater 「a bola」.2 [波が] As ondas virem [rebentare…
kokútán2, こくたん, 黒檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O ébano；diospyros elenum.
瓶/壜
- 小学館 和西辞典
- botella f., （広口瓶） tarro m., bote m., （小さな瓶） frasco m.瓶が割れる｜⌈romperse [quebrarse] la botellaワインを瓶に詰める｜embo…
participar /paxtʃisiˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に参加する，関与する［＋ de/em］Eles participaram na manifestação.｜彼らはデモに参加したPai e mãe partic…
大志
- 小学館 和西辞典
- gran ambición f.大志を抱く｜tener una gran ambición, ser ambicioso[sa]少年よ、大志を抱け｜¡Chicos, sed ambiciosos!
ティー‐エー‐ピー‐アイ【TAPI】［telephony application programming interface］
- デジタル大辞泉
- 《telephony application programming interface》⇒タピ（TAPI）
－げ －気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶悲しげな人｜persona dall'a̱ria triste ¶怪しげな人｜persona sospetta ¶楽しげに｜con a̱ria allegra／allegramente ¶彼はいかにも…
gram・mar /ɡrǽmər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]文法；文法学［研究，論］．comparative [descriptive] grammar比較［記述］文法1a [C]文法書，文典（grammar book）．1b [U]（個人の）文…
グラフ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Diagramm [中]～にする｜in einem Diagramm dar|stellen
chamber
- 英和 用語・用例辞典
- (名)議院 議会 議場 会議室 会議所 (⇒maneuver [Brit. manoeuvre], tenure)chamberの関連語句audience chamber接見室both chambers of Congress米議…
せいだい 盛大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇盛大な 盛大な せいだいな (規模の大きい)grandioso, maestoso, imponente；(豪奢な)sontuoso, sfarzoso, pomposo ◇盛大に 盛大に せいだいに in…
かいかつ 快活
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇快活な 快活な かいかつな allegro, lieto，ga̱io［(男)複-i］ ◇快活に 快活に かいかつに allegramente, lietamente, gaiamente
te・le•gra・fisch, [teleɡráːfIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)電信〈電報〉によるeine telegrafische Antwort＼返電．
yorókóbásu[yorókóbáséru], よろこばす［よろこばせる］, 喜ばす［喜ばせる］
- 現代日葡辞典
- （＜yorókóbu） Alegrar [Dar alegria a] 「toda a gente」；agradar；divertir.Ano hito wa hito o ～ koto bakari iu｜あの人は人を…
bamboleggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io bamboléggio］［av］ 1 子供じみる, 子供っぽくふるまう. 2 （特に女性が）甘える. bamboleggiaménto bamboleggiamento [名](男)
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.～ ga kirei｜肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda；macia].～ ni awa o shōzuru｜肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios；ficar co…
瓶詰め
- 小学館 和西辞典
- （行為） embotellado m., embotellamiento m., （製品） conserva f. en ⌈bote [tarro] de cristal瓶詰めのembotellado[da], en ⌈bot…
dispàccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 公文書, 外交親書；⸨広義⸩書簡 ～ telegrafico｜電報. 2 ⸨古⸩売却.
ラジオ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Radio [中]; (放送) Rundfunk [男]～をかける｜das Radio ein|schalten〈an|machen〉.～を聞く｜Radio hören.～で聞く｜im Radio höre…
entrambi
- 伊和中辞典 2版
- [代名]［男性複数形；女性複数形 entrambe］2つとも, 2人とも, 両者 rivolgere l'augurio a ～｜両人に祝福を送る Sono partiti ～.｜2人とも出発し…
手放し
- 小学館 和西辞典
- 手放しで手放しで喜ぶ｜estar rebosante de alegría, estar lleno[na] de alborozo手放しで喜べない｜no poder alegrarse completamente, no …
スイッチ
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ interruptor m., llave f., botón m. de encendidoテレビのスイッチを入れる｜⌈poner [encender] la teleスイッチを押す｜apre…
***me・dio, dia, [mé.đjo, -.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩(1) ⸨ser＋⸩ 半分の（▲一種の数量詞なので，基本的に無冠詞で用いる）．medio melón｜メロン半分．medio siglo｜半世紀．media…
taóyaka, たおやか
- 現代日葡辞典
- Gracioso；delicado；elegante.～ na utsukushisa｜たおやかな美しさ∥A beleza delicada 「duma flor/mulher」.