よぼう【予防】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- prevention予防する prevent ((a person from doing))火災予防fire preventionこの病気は予防できるThis disease is preventable.子供が風邪をひかな…
スプリンクラー
- 小学館 和西辞典
- aspersor m., （火災用の） sistema m. de aspersores contra incendios
はなばなしい 華華しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillante, glorioso, sple̱ndido；(反響の大きな)strepitoso ◇華々しく 華々しく はなばなしく brillantemente, gloriosamente, splendidam…
Stevenson，I.【StevensonI】
- 改訂新版 世界大百科事典
NetBIOS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Network Basic Input Output Systemの略。MS-DOS 3.x当時に利用されていた「MS-NETWORKS」で、ネットワークカードの拡張BIOS仕様。MS-NETWORKでは、…
shṓ6[óo], しょう, 省
- 現代日葡辞典
- 1 [内閣の] O ministério.◇～ chō省庁Os ministérios e (as) agências governamentais.◇Gaimu ～外務省～ dos Neg�…
先入観
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m., idea f. preconcebida先入観でものを見る｜⌈ver [mirar] las cosas con prejuicios先入観にとらわれる｜dejarse llevar por lo…
いじ 意地
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (心の持ち方) ¶意地が悪い｜e̱ssere malizioso [dispettoso] ¶意地の悪そうな顔つきをしている｜avere un'espressione maliziosa ¶僕に言わ…
ななくさ【七草】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔７種類の草〕春の七草the seven herbs of spring秋の七草the seven flowers of autumn❷〔１月７日〕the Seventh of January七草粥(がゆ)rice grue…
lussurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]淫(みだ)らな, 淫欲の；わいせつな uomo ～｜好色な男 atti lussuriosi｜わいせつ行為. lussuriosaménte lussuriosamente [副]淫らに, 淫蕩に.
desordenar /dezoxdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]乱す，乱雑にするA manifestação dos estudantes desordenou o trânsito.｜学生によるデモで交通が乱れた．desordenar-se[…
Geminid meteor shower
- 英和 用語・用例辞典
- ふたご座流星群Geminid meteor showerの用例The Geminid meteor shower, the winter celestial event, decorated the night sky across the nation.…
ゆき 雪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 neve(女)；(降雪，降雪量)nevicata(女)⇒気象【用語集】 ◇雪が降る 雪が降る ゆきがふる nevicare（▲非人称動詞［es, av］） ¶雨まじりの雪｜nevi&…
baítéń, ばいてん, 売店
- 現代日葡辞典
- A loja (Geralmente pequena, nas estações, escolas, etc.)；o quiosque；a banca；a barraca.～ o dasu｜売店を出す∥Montar uma ～.…
an・te・ri・or /æntíəriər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 前に置かれた，前方にある，前面［前部］の（⇔posterior）．the anterior part前部1a 《解剖》（動物の）頭部の，前面の；《植物》（主軸の）…
keímyṓ, けいみょう, 軽妙
- 現代日葡辞典
- Simples [Leve] e gracioso [espirituoso；engenhoso].～ na hitchi｜軽妙な筆致∥O estilo simples e vivo.[S/同]Keíkáí.
キオスク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔公園・駅などの売店〕a kiosk（▼トルコ語），a newsstand
master plan
- 英和 用語・用例辞典
- 基本計画 基本計画書 総合計画 総合基本計画 マスター・プランmaster planの用例French President Nicolas Sarkozy and German Chancellor Angela Me…
operário, ria /opeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]労働者Os operários entraram em greve.｜労働者はストライキに入ったoperário especializado｜専門工sindicato dos operá…
名残
- 小学館 和西辞典
- huella f., vestigio m., reliquia f.中世の名残をとどめる町並み｜calles fpl. que conservan vestigios de la época medieval名残がつきな…
ocioso, sa /osiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 怠惰な，無精な，働かないjovens ociosos｜怠惰な若者たち．❷ 非生産的な，役に立たない，不毛なterra ociosa｜不毛な地．
好奇心
- 小学館 和西辞典
- curiosidad f.好奇心の強い｜curioso[sa]好奇心をそそる/好奇心を呼び起こす｜despertar la curiosidad ⸨de⸩好奇心を刺激する｜estimular la curiosi…
差し控える
- 小学館 和西辞典
- abstenerse de ⸨+不定詞⸩コメントを差し控える｜abstenerse de hacer comentarios
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira；o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.～ o kuramasu｜航跡をくらます∥Apagar ～.
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
**pre・ve・nir, [pre.ƀe.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][他]1 〈害・病気などを〉予防する；⸨que＋接続法…することを⸩ 防ぐ．prevenir la contaminación del ambiente｜環境汚染を防止する．Est…
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
しんし 真摯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真摯な 真摯な しんしな scrupoloso, coscienzioso ¶福祉問題に真摯に取り組む｜dedicarsi scrupolosamente al problema dell'assistenza sociale
电报 diànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]電報．電信．封fēng，份fèn，通tōng．打～让ràng他回来／電報を…
利潤
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.利潤を上げる｜obtener beneficios利潤を追求する｜buscar beneficios
GRAPO, [ɡrá.po；ǥrá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre / Grupos Revolucionarios Antifascistas Primero de Octubre 10.1反ファシス…
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事｜cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ．｜Provo o̱dio per tutto.／Tutto mi è venuto in o̱dio.
ひとあし【一足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一歩〕a step一足ごとに立ち止まるstop after every step一足前に出た［後ろに下がった］He took a step forward [backward].&fRoman2;〔…
えだぶり 枝ぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forma(女) este̱tica di un'a̱lbero ¶枝ぶりのいい松｜pino con i rami armoniosamente disposti
いへん 異変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (急変化)cambiamento(男) straordina̱rio［複-i］；(事故，事件)avvenimento(男)[evento(男)／incidente(男)] straordina̱rio［複-i］…
きみょう 奇妙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇奇妙な 奇妙な きみょうな (変な)strano；(独特な)singolare；(風変わりな)biẓẓarro, curioso ¶奇妙なことに｜strano a dirsi, stranamente ¶ちょ…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
ちょうだい 長大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶長大な作品｜lavoro colossale ¶長大な計画｜progetto grandioso
kuchí-béní, くちべに, 口紅
- 現代日葡辞典
- O baton.～ o usuku tsukeru [nuru]｜口紅を薄くつける［ぬる］∥Pintar levemente os lábios.
yokó-súbérí, よこすべり, 横滑［辷］り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋subéru）(a) A derrapagem；o escorregar [deslizar] para o lado；(b) A remoção.Gaimu-daijin wa kakunai de ～ suru…
かいい 怪異
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇怪異な 怪異な かいいな strano, misterioso, alieno
kyṓryū́[oó], きょうりゅう, 恐竜
- 現代日葡辞典
- Os dinossáurios [dinossauros].
er・schro・cken, [εrʃrɔ́kən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒erschrecken1）［過分］ [形] びっくりしたein erschrockenes Gesicht＼驚いた顔erschrocken da|stehen＼ぎょっとして立ちすくむ．
***si・tio1, [sí.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場所，ところ．en cualquier sitio｜どこででも．en ningún sitio｜どこにも（…ない）．en todos los sitios｜至るところに．Quiero ir…
生き残る いきのこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sobreviverこの業界で生き残るのは2，3社だけだろう｜Provavelmente somente duas ou três empresas sobreviverão neste mundo de neg…
ぺこぺこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (卑屈な態度) ◇ぺこぺこする ぺこぺこする e̱ssere servile [ossequioso／ossequiente] (con [verso] qlcu.), chinare la testa davanti a…
hónmatsu, ほんまつ, 本末
- 現代日葡辞典
- A devida ordem (das coisas)；os meios e o fim；o essencial e o secundário.◇～ tentō本末転倒A inversão de valores.
けいせい 形勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女)，condizione(女)，circostanze(女)［複］，stato(男) delle cose ¶形勢を観望する｜seguire [osservare] il corso degli eventi ¶形…
頑固 がんこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 頑固な｜teimoso；obstinado頑固な老人｜idoso teimoso彼は頑固に自説を主張した｜Ele manteve sua opinião persistentemente.