ge・ra・niá・ce・as, [xe.ra.njá.θe.as/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 〖植〗 フウロソウ科.
CAP, [θe.a.pé / se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙1 Certificado de Aptitud Pedagógica 教職課程修了証,教員免状.2 Compañía de Acero del Pacífico(チリの)…
em・bria・gar, [em.brja.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 酔わせる(=emborrachar).2 〘比喩的〙 酔わせる,うっとりさせる.La música embriaga el alma.|音楽は心を酔わせる.3 得意…
ja・le・a, [xa.lé.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ゼリー;ゼリー状のもの;ゼリー状の薬剤.jalea real|ローヤルゼリー.hacerse una jalea〘話〙 べたべたする,いちゃつく.
ju・dia・da, [xu.đjá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ユダヤ人的なやり方[行動].2 〘話〙 卑劣な行い,ひどいこと.hacer una judiada [judiadas]|卑劣なことをする.
au・to・de・no・mi・na・do, da, [au.to.đe.no.mi.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 自称….un político autodenominado liberal|自由主義者を名乗る政治家.
*ar・gen・ti・no, na, [ar.xen.tí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩1 アルゼンチンの,アルゼンチン人の.la República Argentina|アルゼンチン共和国.el tango argentino|アルゼンチ…
di・ri・gis・mo, [di.ri.xís.mo;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖政〗 (政府など権力機関による)統制(⇔liberalismo).el dirigismo político [informativo]|政治[報道]統制.
***o・la, [ó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (海の)波,うねり;急激な気象現象の変化.ola de calor [frío]|熱波[寒波].una creciente ola de eventos climáticos ex…
***ex・pli・ca・ción, [e(k)s.pli.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 説明,解説;(理由などの)解明.dar una explicación clara sobre un hecho|ある事実について明確な説明をする.buscar una explica…
pos・ter・ga・ción, [pos.ter.ǥa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 遅延;後回し,延期.2 軽視,なおざり.sufrir una postergación|軽んじられる.
a・ca・che・te・ar, [a.ka.tʃe.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] (何度も)平手打ちを食らわす.
ger・ma・no, na, [xer.má.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ゲルマン民族[語]の;〘文章語〙 ドイツ(人)の.━[男] [女] ゲルマン人;〘文章語〙 ドイツ人.━[男] 〘複数で〙 ゲルマン民族.
in・a・lie・na・ble, [i.na.lje.ná.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 不可侵の.Este derecho humano es inalienable.|この人権は不可侵だ.2 〖法〗 譲渡できない,奪うことのできない.
***ra・zón, [r̃a.θón/-.són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 理性;判断力.perder la razón|分別を失う,気がふれる.juzgar con la razón|理性を持って判断する.meter [poner] en raz&…
*vio・lín, [bjo.lín;ƀjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 バイオリン.concierto para violín|バイオリン協奏曲.acordar un violín|バイオリンを調弦する.tocar el viol…
**o・lla, [ó.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鍋,深鍋(ふかなべ).olla a [de] presión / olla exprés|圧力鍋.cocer las alubias en una olla|インゲン豆を鍋で煮る.pon…
re・ve・ren・cia, [r̃e.ƀe.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 畏敬(いけい),敬意,尊敬.2 お辞儀.hacer una reverencia ante...|…に対して深々と頭を下げる.su [vuestra] reverencia〘聖職者に対する…
***per・der, [per.đér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 失う,なくす.perder el trabajo|仕事を失う.perder un anillo|指輪をなくす.perder la vida en un accidente|事故で命を落とす.pe…
***ca・rac・te・rís・ti・co, ca, [ka.rak.te.rís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 特徴的な;特有の.una cualidad característica|特性.━[男] [女] 〖演〗 老け役.━[女]1 特徴;特質.La c…
**ta・xi, [ták.si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] タクシー.coger [tomar] un taxi|タクシーに乗る.ir en taxi|タクシーで行く.parar un taxi|タクシーを止める.subir al taxi|タクシー…
a・be・je・ro, ra, [a.ƀe.xé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 養蜂(ようほう)家(=colmenero).━[男]1 〖鳥〗 ハチクイ.2 〘ラ米〙 (グアテマラ) ミツバチの大群.━[女]1 養蜂(ようほう)場(=colme…
pis・ta・che, [pis.tá.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ピスタチオ入りの菓子[アイスクリーム].2 〘ラ米〙 (メキシコ) ピスタチオ.
po・bla・cho, [po.ƀlá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘軽蔑〙 貧しい村.
a・chan・tar, [a.tʃan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〘話〙 脅す;(脅して)静かにさせる,〈意見などを〉引っ込めさせる.¡Achanta la mui [muy]!|黙れ.2 〘ラ米〙 (コロンビア) 〈人…
a・ma・cha・do, da, [a.ma.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (米国) 頑固な.
ca・chi・cán, [ka.tʃi.kán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ずるい,悪賢い.━[男]1 農場監督.2 〘話〙 抜けめのないやつ.
ca・chue・la, [ka.tʃwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鳥の砂嚢(さのう).2 〖料〗 (豚・ウサギの臓物の)シチュー.3 〘ラ米〙 (アンデス) 急流,早瀬.
ca・chum・bo, [ka.tʃúm.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (果実の)硬い殻.(2) (コロンビア) 巻き毛,カール.
pa・cha・rán, [pa.tʃa.rán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →patxaran.
ga・chum・bo, [ɡa.tʃúm.bo;ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ヤシの実などの)硬い殻:容器などに利用する.
es・ma・char, [es.ma.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〖スポ〗 スマッシュする.
*tin・to, ta, [tín.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 着色した;染まった.tinto en sangre|血に染まった.2 〈ワインが〉赤の;暗赤色の,ワイン色の.3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (パナマ) (ベ…
chis・pa・zo, [tʃis.pá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 火花,スパーク.2 きらめき,ひらめき.chispazo de ingenio|才能のきらめき.3 (火花による)やけど.4 前触れ,兆し.los primeros chisp…
des・pa・che・ro, ra, [des.pa.tʃé.ro, -.ra;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (チリ) 食料品店[よろず屋]の店主.
pis・ta・che・ro, [pis.ta.tʃé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ピスタチオの木.
ca・cha・rre・ro, ra, [ka.tʃa.r̃é.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 陶磁器商.2 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 安物売り,行商人.
*mue・lle, [mwé.ʝe∥-.ʎe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 柔らかい;安楽な;〈生活・性格が〉安易な,享楽的な.una muelle silla|ふかふかのいす.una vida muelle|(苦労のない)気楽な人生.━[男]…
***ra・ro, ra, [r̃á.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ まれな,珍しい;希少な,ごくわずかな,数少ない;⸨+不定詞/que+接続法…は⸩ 妙だ,珍しい.libros raros y anti…
**sed, [séđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (のど・口の)渇き.apagar [quitar] la sed|渇きをいやす.tener sed|のどが渇いている.Este calor me da una sed tremenda.|この暑さで…
ge・ra・nio, [xe.rá.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 ゼラニウム.
***i・ni・ciar, [i.ni.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 〘文章語〙 始める,…に着手する.iniciar el diálogo|会話の口火を切る.iniciar las negociaciones|交渉にとりかかる.iniciar…
**pro・tes・ta, [pro.tés.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 抗議;抗議行動.hacer una manifestación en protesta por el desempleo|失業に抗議してデモをする.Ese libro levantó una t…
***sa・tis・fac・ción, [sa.tis.fak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 満足,充足;満足感.buscar la satisfacción de un deseo|願いを成就させようとする.con mucha satisfacción|大喜びで.Me …
**e・fi・ca・cia, [e.fi.ká.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 効力,有効性.eficacia de un medicamento|薬の効能.eficacia de la publicidad|宣伝効果.ser de gran eficacia|とても有効である.2 効…
po・sa・de・ro, ra, [po.sa.đé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] (宿屋・旅館などの)主人.━[男]1 (荒縄などで作った円筒形の)腰掛け.2 〖解剖〗 直腸下部,肛門(こうもん).━[女] 〘複数で〙 〘話〙…
co・tu・fa, [ko.tú.fa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗(1) キクイモの塊茎.(2) 食用カヤツリの塊茎.→chufa.2 美味なもの,ごちそう.pedir cotufas en el golfo|〘話〙 ないものねだりをす…
des・com・pa・gi・nar, [des.kom.pa.xi.nár;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] めちゃめちゃにする,台無しにする.La huelga descompagina todos mis proyectos.|ストライキで私の計画がすべて台無しになった.
An・fi・trión, [aɱ.fi.trjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 アムピトリュオン:彼の妻 Alcmena が夫に化けた Zeus と交わって Heracles を産んだことで知られる.
cho・tu・no, na, [tʃo.tú.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 (離乳していない)子ヤギの.2 やせて病弱な子羊の.oler a chotuno〘話〙 汗臭い,嫌なにおいがする.