*pres・ta・ción, [pres.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 給付,手当.prestación por maternidad|出産手当[給付].prestaciones sociales|(雇用者への)福利厚生業務[施設];福利厚生費…
**au・to・ri・za・ción, [au.to.ri.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 権限の授与,許可,認可(=permiso).El internado me pidió autorización para salir.|寄宿生は私に外出の許可を求めた.2 …
tri・za1, [trí.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 小片,断片;かけら.hacerse trizas|粉々になる;びりびりに破れる.estar hecho trizas〘話〙(1) 悲しんでいる,落ち込んだ.(2) とても疲れ…
ma・ma・chi・cho, [ma.ma.tʃí.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複~, ~s](テレビのショーに出演する)セクシーなダンサー.
**com・pli・ca・do, da, [kom.pli.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ 複雑な,込み入った;凝った.un crucigrama complicado|難解なクロスワードパズル.decorado complicado|凝った舞台装置…
mor・fo・ló・gi・co, ca, [mor.fo.ló.xi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖言〗 形態の,形態論の.2 〖生物〗 形態学の.3 〖地理〗 地形学の.
ex・fo・lia・ti・vo, va, [e(k)s.fo.lja.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 剥離(はくり)(性)の.
es・tre・cha・men・te, [es.tré.tʃa.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 ぎゅっと,しっかりと.2 緊密に,親密に;厳密に.estar estrechamente relacionado con...|…に密接に関係している.seguir estrechamente l…
fo・li・cu・li・tis, [fo.li.ku.lí.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 毛穴や分泌腺の炎症.
*a・pós・tol, [a.pós.tol]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖聖〗 使徒〘略 apóst.〙.el Apóstol / el apóstol de las gentes|聖パウロ.los Hechos de los Apóstoles|…
***es・pe・cie, [es.pé.θje/-.sje]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 種類;性質,タイプ.La manzanilla es una especie de jerez.|マンサニージャはシェリー酒の一種だ.Somos de la misma especie.|私たちは…
*in・ca・pa・ci・dad, [iŋ.ka.pa.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ⸨de... / para... …する⸩ 能力がないこと,無能(力),不適格.incapacidad de andar|歩行不能.incapacidad para gobernar|統率力のなさ.…
viz・ca・cha, [biθ.ká.tʃa;ƀiθ.-/bis.-;ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖動〗 ビスカチャ:ウサギに似た南米産穴居性齧歯(げっし)動物.[〔ケチュア〕起源]
ma・cha・que, [ma.tʃá.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 砕くこと,粉砕.2 〘話〙 執拗さ,強情.3 〘話〙 圧勝;惨敗.4 〘話〙 猛勉強.5 〘話〙 激しい肉体疲労,疲労困憊(こんぱい).
gua・ra・cha, [ɡwa.rá.tʃa;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (カリブ) グアラチャ:サパテアード zapateado 風の民族舞踊[音楽].(2) (キューバ) 〘話〙 へぼ楽団.(3) (カリブ) 〘話〙 気晴…
ca・cha・dor, do・ra, [ka.tʃa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) ふざける,人をからかうのが好きな.
ca・che・mir, [ka.tʃe.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →casimir.
ca・chu・re・o, [ka.tʃu.ré.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙(1) ごみ箱などをあさる[掘り返す]こと.(2) (思い出の詰まった)がらくた.(3) 安物・がらくたの売り買い.
em・ba・char, [em.ba.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] (毛を刈り取るために)〈綿羊を〉囲いに入れる.
cor・ba・cho, [kor.ƀá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (ガレー船の奴隷・罪人用の)鞭(むち).
a・gua・char, [a.ǥwa.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 水浸しにする.2 〘ラ米〙 (チリ)(1) 〘話〙 〈人が〉好きになる.(2) 〘話〙 〈人に〉お世辞を言う.(3) 〈動物を〉飼いならす,馴れさせる.…
a・chun・tar, [a.tʃun.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (チリ) (ペルー) 〘話〙 (偶然)的に当たる,命中する.
UHF, [u.a.tʃe.é.fe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] (または[女])〘略〙 Ultra High Frequency 極超短波:300-3000メガヘルツ.
**na・ve, [ná.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 船舶,艦艇(▲屋根のある船舶や昔の大型帆船.櫓(ろ)や櫂(かい)で進むものは含まない).las naves de Cristóbal Colón|クリス…
**cir・cu・la・ción, [θir.ku.la.θjón/sir.-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 循環,巡回,通行.calle de mucha circulación|交通量の多い通り.La circulación es por la derecha.|右側通行である.circ…
des・tar・ta・la・do, da, [des.tar.ta.lá.đo, -.đa;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 壊れそうな;まとまりのない;荒れ果てた.una habitación destartalada|雑然とした部屋.2 がたがたの,老朽化した.coche destartal…
**sím・bo・lo, [sím.bo.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 象徴,表象,シンボル.En este poema la biblioteca puede interpretarse como un símbolo del mundo.|この詩の中で図書館は世界の象…
**a・pe・ti・to, [a.pe.tí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 食欲.tener apetito|食欲がある.abrir [dar, despertar] el apetito|食欲をかきたてる.comer con mucho apetito|もりもり食べる.perder…
**co・le・ga, [ko.lé.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 同僚;同業者.Juana es una colega de la oficina.|フアナは会社の同僚だ.El primer ministro inglés se entrevistó co…
cons・te・la・ción, [kons.te.la.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖天文〗 星座.(la constelación de) la Osa Menor|こぐま座.2 〖占星〗 星位,星まわり.3 (星のように)ちりばめられたもの;綺…
*a・pre・cio, [a.pré.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 評価,査定;尊敬.tener un aprecio especial por+人|〈人〉を特に評価する.Es una persona de mi mayor aprecio.|その方は私が最も尊敬す…
*gran・ja, [ɡráŋ.xa;ǥráŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 農場,農園.granja modelo|モデル農場.granja escuela|研修農場.2 飼育場.granja avícola|養鶏場.3 別荘.4 牛乳・乳製品販売…
pa・to・ma・che・ra, [pa.to.ma.tʃé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 騒ぎ声,騒音.
chi, [tʃí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (米国) (メキシコ) 〘卑〙 小便,おしっこ.hacer chi|〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 おしっこをする.
**per・so・nal・men・te, [per.so.nál.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 個人的には;私見では,私[自分]としては.Personalmente no creo que él sea la persona adecuada.|個人的には彼が適任だとは思わ…
**en・tre・ga, [en.tré.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 渡すこと,授与(式);渡したもの.hacer entrega de...|…を引き渡す,授与する.entrega a domicilio|宅配.entrega contra reembolso|代…
con・sue・tu・di・na・rio, ria, [kon.swe.tu.đi.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 慣習の,慣例的な;常習の.derecho consuetudinario|慣習法.
**con・tro・lar, [kon.tro.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 管理する,統制する;監視する.controlar la calidad|品質を管理する.controlar a los presos|囚人を監視する.2 検査する.3 支配する;…
***due・ño, ña, [dwé.ɲo, -.ɲa;đwé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 所有者,持ち主;経営者.dueño de la casa|家主,家長.dueño de una empresa|企業のオーナー.dueño de la pen…
*en・ca・mi・nar, [eŋ.ka.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / hacia...⸩ ⸨…への⸩道を教える,⸨…へ⸩向かわせる.2 指導する;正しい道を示す.asuntos bien encaminados|順調に進んでいる事柄.3 ⸨…
***es・ca・le・ra, [es.ka.lé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (手すりなども含めた全体としての)階段;はしご.escalera doble / escalera de tijera|脚立.escalera extensible [telescópica]|…
**cin・ta, [θín.ta/sín.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 リボン;テープ;インクリボン.cinta para el pelo|髪飾り用のリボン.cinta adhesiva|粘着テープ.cinta aislante|絶縁テープ.cinta de …
*e・po・pe・ya, [e.po.pé.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖詩〗 叙事詩(=épica).una epopeya homérica la Odisea|ホメロスの叙事詩『オデュッセイア』.2 英雄的行為,偉業.3 艱…
**u, [u]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続] [oの異形]…か…,…または…,あるいは….(▲o, ho の前で o に代わって使われる).diez u once|10か11.belga u holandés|ベルギ…
hi・dro・ge・na・ción, [i.đro.xe.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖化〗 水素添加[付加],水素化.
chi・qui・lla・da, [tʃi.ki.ʝá.đa∥-.ʎá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 子供のやること[いたずら](=niñería).2 〘話〙 子供じみたこと,幼稚なこと.hacer chiquilladas|子供みたいなことをす…
*su・ce・si・vo, va, [su.θe.sí.ƀo, -.ƀa/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨+名詞/名詞+⸩1 連続した.sucesivos fracasos|度重なる失敗.2 後に続く.sucesivas generaciones|後世.en los días sucesivos|…
**fút・bol, fut・bol, [fút.ƀol]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖スポ〗 サッカー,フットボール.fútbol americano|アメリカンフットボール.fútbol sala|フットサル.La Copa Mundial de F…
dis・fa・vor, [dis.fa.ƀór;đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘まれ〙1 不興,不愉快.ganar el disfavor de...|…の不興を買う.2 ⸨hacia... / a... …に対する⸩ 無礼,不親切.hacer el disfavor a...|……
***ven・ta・na, [ben.tá.na;ƀen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 窓.abrir [cerrar] la ventana|窓を開ける[閉める].Se asomó por [a] la ventana.|彼[彼女]は窓から顔をのぞかせた.cristal d…