iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.~ na sakuhin|意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].~ ni|意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
surí-hérásu, すりへらす, 磨り減らす
- 現代日葡辞典
- (<surí-héru) (Des)gastar com o uso.Kutsu no kakato o ~|靴のかかとを磨り減らす∥Gastar os saltos dos sapatos.Shinkei o ~…
resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
すっぽぬける【すっぽ抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっぽりと抜ける〕箱の底がすっぽ抜けたThe bottom fell out of the box.❷〔野球で,球がとんでもない方に行く〕ボールがすっぽ抜けたThe ball s…
gás /ˈɡas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] gases][男]❶ 気体,ガスgás natural|天然ガスgás lacrimogêneo|催涙ガスgás tóxico|有毒ガス…
front company
- 英和 用語・用例辞典
- 幽霊会社 名目会社 ペーパー・カンパニー ダミー会社 (⇒end user)front companyの用例The firm is skilled at using front companies with ever-chan…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 全員が集合した|Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した|Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
kakújítsú1, かくじつ, 確実
- 現代日葡辞典
- A certeza;a segurança.~ na hōhō|確実な方法∥O método seguro [infalível;certo].~ ni|確実に∥Certament…
blind test【blindtest】
- 改訂新版 世界大百科事典
RG50Γ(ガンマ)
- デジタル大辞泉プラス
- スズキが1982年から製造・販売したオートバイ。総排気量49cc(原動機付自転車)。エンジン形式は空冷2ストローク単気筒。同社のΓシリーズのレーサー…
ベンリィCL50
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ(本田技研工業)が1967年から製造・販売したオートバイ。総排気量49cc(原動機付自転車)。エンジン形式は空冷4ストローク単気筒SOHC。ベンリ…
ベンリイCB50
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ(本田技研工業)が1971年から製造・販売したオートバイ。総排気量49cc(原動機付自転車)。エンジン形式は空冷4ストローク単気筒SOHC。小型ロ…
ikí-áu, いきあう, 行き会う
- 現代日葡辞典
- (<ikú+…) Encontrar-se [Deparar] 「com」.Kyō gūzen Akasaka de ojisan ni iki-atta|今日偶然赤坂でおじさんに行き会っ…
takéru1, たける, 長ける
- 現代日葡辞典
- Ter talento [habilidade/jeito] 「para o negócio」.Kare wa hito no shinri o minuku koto ni takete iru|彼は人の心理を見抜くことに長け…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio;segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ~ no tatami, para cumprimentar).…
きんさ【僅差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a narrow [slim] margin僅差で勝つ[負ける]win [lose] by a narrow margin僅差で2着になるbe [come in] a close second僅差で選挙に勝ったHe was …
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
ti /ˈtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨人称⸩⸨二人称単数⸩⸨com 以外の前置詞の後で⸩君,あなたEu confio em ti.|私は君を信頼しているEu preciso de ti.|私には君が必要だ.
スーパーGT
- 知恵蔵
- スポーツタイプの市販乗用車を競技用に改造した車両のレースとして、1994年から日本GT選手権が行われていたが、2005年からマレーシアへも進出。将来…
atravancar /atravɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (道を)ふさぐUm caminhão atravancou a rua.|トラックが通りをふさいだ.❷ (物事を)妨害する,邪魔をするO cus…
teńbúń, てんぶん, 天分
- 現代日葡辞典
- O talento [dom] natural.~ no aru [yutaka na]|天分のある[豊かな]∥Talentoso;bem dotadoGogaku no ~ no aru hito|語学の天分のある人∥A pes…
tsumórí, つもり, 積もり
- 現代日葡辞典
- 1 (<tsumóru) [予定・意向] (a) A intenção;o propósito;o pensamento;(b) O contar 「com a reunião de …
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
bed・room /bédrùːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]寝室,寝間.a single [double] bedroom1人用[2人用]寝室━━[形]1 情事の,性的な.a typical bedroom farce典型的なお色気茶番劇make [ha…
dókuga1, どくが, 毒牙
- 現代日葡辞典
- 1 [毒を出す牙] O dente de víbora [com veneno]. ⇒kíba1.2 [毒手] 【Fig.】 A garra.~ ni kakaru|毒牙にかかる∥Cair nas garras 「…
jū́-háchí[uú], じゅうはち, 十八
- 現代日葡辞典
- Dezoito.~ ban me no|十八番目の∥Décimo oitavo.Oni mo ~|鬼も十八∥Com ~ anos, não há moça feia.⇒oní1.◇…
ノースダコタ州
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (米) North Dakota ((略 N. Dak., N.D., ND))ノースダコタ州人a North Dakotan
de・rive /diráiv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〔受身形で〕…を(起源・根源などから)得る;(自)(…に)由来する≪from≫(◆日常的には be derived [derive] from より come from).Exam…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命令する (関心などを)集める 引きつける (尊敬などを)受ける 見下ろす 見渡す 占める 指揮する 支配する 率いる 制する 抑える 〜を駆使するcom…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília|家具なしのアパートcom mobília|家具付きの.
pseudo-
- 英和 用語・用例辞典
- (形)偽りの にせの 疑似の いかさまの 見せかけの えせ〜 仮のpseudo-の関連語句pseudo-comparative statics疑似比較静学pseudo-confidence interval…
kísu1, キス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. kiss) O beijo.~(o) suru|キス(を)する∥Beijar.◇Nage ~投げキスO mandar um ~ com a mão.[S/同]Seppúń(…
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+nerú) O dormir (deitada) com o bebé[ê].
te-núgúí, てぬぐい, 手拭い
- 現代日葡辞典
- (<…+nugúu) A toalha.~ de ase o fuku|手拭いで汗をふく∥Limpar o suor com ~.
厳粛 げんしゅく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- austeridade;seriedade厳粛に儀式を執り行う|realizar a cerimônia com solenidade.
gínmi, ぎんみ, 吟味
- 現代日葡辞典
- O examinar bem.Kono mise no ryōri wa zairyō o yoku ~ shite aru|この店の料理は材料をよく吟味してある∥Esta casa só coz…
udé-táté-fuse, うでたてふせ, 腕立て伏せ
- 現代日葡辞典
- (<…+tatéru+fuséru) O pôr-se de bruços com o peso do corpo todo nos braços 「e fazer exercíci…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔,広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
それのみか【×其れのみか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それのみか,金まで借りていったAnd that's not all. She even borrowed some money from me.
ac・com・pa・ny /əkʌ́mpəni/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](-nied;~・ing)1 (他)〔しばしば受身形で〕((やや形式))〈人に〉(…まで)同行[随行]する,〈人を〉(…まで)送って行く≪to≫(◆日常語では…
okúrí-dásu, おくりだす, 送り出す
- 現代日葡辞典
- (<okúrú+…)1 [送って外へ出す] Mandar;acompanhar à saída;despedir-se de.Sotsugyōsei o ~|卒業生を送…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
kizúkáwáshíi, きづかわしい, 気遣わしい
- 現代日葡辞典
- (<ki-zúkáu) Receoso;preocupado;inquieto;apreensivo.Kizukawashige ni nagameru|気遣わしげに眺める∥Fitar [Olhar] apreensi…
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança;「amigo」 seguro;(b) Prometedor;com futuro.~ wakamono|頼もしい若者∥Um jovem ~.⇒tanómí.
結合 けつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- junção;ligação;combinação水素と酸素の結合|combinação do hidrogênio com o …
dańchṓ2, だんちょう, 断腸
- 現代日葡辞典
- 「mágoa」 De cortar o coração;de se revolverem as entranhas.Kare wa ~ no omoi de naganen no yume o akirameta|彼は断…
evade taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 課税逃れをするevade taxesの用例In 2015, the Group of 20 countries and regions and the OECD compiled international rules to prevent multinat…
incoming threat
- 英和 用語・用例辞典
- 降りかかる脅威incoming threatの用例The Self-Defense Forces deployed Patrol Advanced Capability-3 (PAC3) surface-to-air missiles in Okinawa …
そうぎょう【創業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the establishment [founding] of a business当社は1910年創業であるOur firm was founded [established] in 1910.来年,我が社は創業50周年を祝うNe…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…