omóshíró-hánbun, おもしろはんぶん, 面白半分
- 現代日葡辞典
- （＜omóshírói＋…） Em parte por brincadeira；meio a brincar (meio a sério).～ de [ni] shigoto o suru｜面白半分…
じょかい 叙階
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘カト〙(秘跡の一つ)o̱rdine(男)；(叙品式)ordinazione(女)（religiosa）
穴埋め
- 小学館 和西辞典
- 穴埋めする赤字を穴埋めする｜cubrir el déficit穴埋め記事artículo m. para llenar la página穴埋めテストexamen m. consiste…
monómí-dákái, ものみだかい, 物見高い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takái） Curioso；intrometido.
釣具
- 小学館 和西辞典
- ⌈aparejos mpl. [utensilios mpl.] de pesca釣具店tienda f. de pesca
tiglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]硬い, 硬い繊維のある, 筋ばった carne tigliosa｜筋のある堅い肉.
pìscia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -sce］⸨俗⸩小便. piscióso piscioso [形]
マスメディア
- 小学館 和西辞典
- medios mpl. de comunicación (de masas)
banir /baˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]追放する，排除するbanir o álcool dos estádios｜アルコールをスタジアムから追放する．
Au・gen・blick, [áυɡənblIk アォゲ(ンブ)り(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)moment) 瞬間，ちょっとの間einen Augenblick＼一瞬；ちょっとの間Einen Augenblick, bitte!＼ちょっとお待ちください…
**e・qui・li・brio, [e.ki.lí.ƀrjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 釣り合い，バランス，平衡．mantener [guardar] el equilibrio｜バランスを保つ．perder el equilibrio｜バランスを失う．permanecer en equil…
グラツィオーソ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [イタリア語] grazioso ) 楽曲で、演奏表現を示す語の一つ。「優雅に」「やさしく」などの意。
escritor, tora /iskriˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escritores, toras］[名]作家，著述家o estilo de um escritor｜作家の文体Ele é um dos maiores escritores brasileiros.｜彼は最も…
iOS 7
- 知恵蔵
- アップル社のスマートフォン「iPhone」や、タブレット「iPad」用の基本ソフト(OS)である「iOS」の最新バージョン。2013年秋に登場予定。 一目で分か…
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], （まとまる） llegar a un acuerdo整った顔だち｜rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている｜ten…
静か
- 小学館 和西辞典
- 静かなtranquilo[la], quieto[ta], silencioso[sa]静かな生活を送る｜vivir una vida tranquila静かな声で話す｜hablar en voz baja静かにtranquilam…
ver・brau・chen, [fεrbráυxən フ(エあブ)ラ(オ)ヘ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verbrauchte/verbraucht)1 (他) (h)❶ ((英)consume) ((et4))（…4を）消費する；使い果たすDer Wagen verbraucht 12 Liter Benzin…
kińrí, きんり, 金利
- 現代日葡辞典
- O juro.～ ga kasamu｜金利がかさむ∥Acumulam-se os juros.～ o ageru [sageru]｜金利を上げる［下げる］∥Subir [Baixar] ～.⇒ríshi.
tsukíru, つきる, 尽きる
- 現代日葡辞典
- 1 [使い切って無くなる] Esgotar；exaurir；gastar totalmente；acabar.Bansaku [Chikara] ga tsukita｜万策［力］が尽きた∥Esgotei todos os meios …
ひなん【避難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) refuge; shelter ((from))避難する take 「refuge ((in, at)) [shelter ((in))]; shelter ((from))津波のため村民は高台に避難したThe villagers…
bri・llan・tez, [bri.ʝan.téθ；ƀri.-∥-.ʎan.-/-.tés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ［複 brillanteces］1 すばらしさ，卓抜，めざましさ．Terminó sus estudios con gran brillantez.｜彼［彼女］は輝かしい成績で学業を…
fukyū́4, ふきゅう, 腐朽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A deterioração 「dos edifícios」.～ suru｜腐朽する∥Deteriorar-se；estragar-se.⇒fuháí1.
dái-ichínín-sha, だいいちにんしゃ, 第一人者
- 現代日葡辞典
- A maior autoridade [O melhor] 「em compilação de dicionários」.
途中《で》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unterwegs, auf dem Weg.…の～まで｜ein Stück bis+4.…の～から｜mitten in+3.…の～で｜bei+3.お話の～すみませんが…｜Darf ich Sie kurz unt…
めざわり 目障り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (見るのに邪魔) ¶工場が目障りでせっかくの湖の眺めがだいなしだ．｜Se non fosse per la fa̱bbrica, la vista del lago sarebbe stupenda.…
kéigu, けいぐ, 敬具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 (No final de cartas) Sinceramente；cordialmente；respeitosamente；atenciosamente. ⇒háigu；sṓsṓ3；tónshu.
高ぶる/昂ぶる
- 小学館 和西辞典
- 神経が高ぶる｜ponerse nervioso[sa], excitarseおごり高ぶる｜mostrarse arrogante
ぴりぴり
- 小学館 和西辞典
- ぴりぴりするpicar, arder, escocer神経がぴりぴりしている｜⸨慣用⸩estar de los nervios
in・ex・plo・ra・do, da, [i.ne(k)s.plo.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨estar＋⸩ 探検［探索］されていない，未踏査の．territorios inexplorados｜人跡未踏の地．
abírú, あびる, 浴びる
- 現代日葡辞典
- （⇒abíséru）1 [かぶる] Deitar sobre si.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びる∥Deitar [Deixar cair a] água pela cabe&#x…
isséí2, いっせい, 一斉
- 現代日葡辞典
- A simultaneidade；o conjunto.～ ni｜一斉に∥「saíram」 Todos juntos；「a multidão」 num só corpo [em uníssono] …
こかつ 枯渇
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (水が枯れること)prosciugamento(男)；eṣaurimento(男)；(水源の)inaridimento(男) ◇枯渇する 枯渇する こかつする disseccarsi, inaridirsi, secca…
menosprezar /menospreˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 過小評価する，あなどるO competidor menosprezou o talento de seus rivais.｜その競技者は競争相手たちの才能を過小評価した．ɷ…
nukí-dásu, ぬきだす, 抜き出す
- 現代日葡辞典
- （＜nukú＋…）1 [引き出す] Tirar.Hon-dana kara hon o issatsu nuki-dashita｜本棚から本を一冊抜き出した∥Tirei um livro da estante.[S/同…
táiyō1, たいよう, 太陽
- 現代日葡辞典
- O sol.～ ga noboru [shizumu]｜太陽が昇る［沈む］∥Nascer [Pôr-se] ～.～ no hikari｜太陽の光∥A luz solar.◇～ denchi太陽電池A pilha [ba…
tio /ˈtʃiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]おじtios｜おじとおば．ficar para tio（男性が）独身のままでいる．
费 fèi [漢字表級]1 [総画数]9
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]費用．料金．水电～／水道料金と電気料金．医药～／治療費と薬代．付fù～／費用を払う．交～／料…
kígo, きご, 季語
- 現代日葡辞典
- Os termos usados em “háiku” segundo as diferentes estações (Por ex.： rouxinol é o símbolo da primavera,…
nonprofit organization
- 英和 用語・用例辞典
- 非営利組織 非営利団体 公益団体 NPOnonprofit organizationの関連語句nonprofit organization marketing非営利組織のマーケティングnonprofit organ…
poupar /poˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 節約する，倹約する；貯金するpoupar energia｜エネルギーを節約するpoupar tempo｜時間を節約するpoupar dinheiro｜お金を貯める．&#x…
むほう 無法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法のないこと) ◇無法の［な］ 無法の むほうの 無法な むほうな senza legge, al di fuori della legge；(違法な)illegale 2 (ひどいこと) ◇無…
さいたい 妻帯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は若くして妻帯した．｜Si è spoṣato gio̱vane. ◎妻帯者 妻帯者 さいたいしゃ uomo(男)［複uo̱mini］spoṣato [coniugato／ammogli…
姫押 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
夜万乃伊毛 (ヤマノイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea japonica植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物,園芸植物,薬用植物
乎美那閉之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
山芋 (ヤマノイモ・ヤマイモ;ヤマツイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea japonica植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物,園芸植物,薬用植物
自然生 (ヤマノイモ・ジネンジョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea japonica植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物,園芸植物,薬用植物
商用
- 小学館 和西辞典
- 商用でマドリードへ行く｜ir a Madrid (en viaje) de negocios
trí・a・da, [trí.a.đa], trí・a・de, [trí.a.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 三人組，三つ組み；3連のもの．2 〖宗〗 三神（＝la ～ de dioses）．
symbiosis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)共同生活 共生 共存 共存関係 協調関係 相互依存関係 (複数形=symbioses)