seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
independent committee
- 英和 用語・用例辞典
- 独立委員会independent committeeの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corporate governance and …
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor；「viajar para esquecer」 o desgosto；a mágoa.～ no amari jisatsu suru｜傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ～.
com・plaint /kəmpléint/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（…に対する/…についての/…という）不平，不満，苦情，クレーム，小言，ぐち，泣き言≪against，on/about，of/that節≫．a complaint abou…
hṓshi1[óo], ほうし, 奉仕
- 現代日葡辞典
- 1 [仕えること] O serviço；o servir.2 [他人のためつくすこと] O (prestar um) serviço；o ajudar.Shakai ni ～ suru｜社会に奉仕す…
すんじ 寸時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寸時も違わず｜con la ma̱ssima puntualità ¶寸時もゆるがせにせず｜senza pe̱rdere un secondo／senza riposarsi un momento
sustainable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)持続可能な 維持可能な 支持できる 持ちこたえられる 継続利用できる 継続的 長期的な 安定的な 安定した 本格的な 立証可能な (⇒annual report)…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- （⇒kanṓ1）1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ～｜分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka；h�…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kusá） A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”)；artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
yū́ígi[uú], ゆういぎ, 有意義
- 現代日葡辞典
- O ter significado [utilidade/sentido/proveito/valor]；o valer a pena.～ na shigoto｜有意義な仕事∥O trabalho que vale a pena [com sentido/&#…
shṓgyō[shóo], しょうぎょう, 商業
- 現代日葡辞典
- O comércio.～ ni jūji suru｜商業に従事する∥Dedicar-se ao ～.◇～ bijutsu商業美術A arte comercial.◇～ dezain商業デザインO desen…
Tunisian
- 英和 用語・用例辞典
- (形)チュニジアの (名)チュニジア人Tunisianの用例In the trial in absentia of the deposed autocrat, a Tunisian court sentenced the former pres…
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho；o incó[ô]modo；a complicação；a dificuldade；o aborrecimento.～ na shigoto｜面…
selo /ˈselu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 切手selo postal｜郵便切手selo comemorativo｜記念切手colocar um selo｜切手を貼るálbum de selos｜切手帳coleç…
data on file
- 英和 用語・用例辞典
- 保管文書data on fileの関連語句data recoveryデータ回復data retrieval情報検索 データ検索data transmissionデータ伝送 データ転送 データ通信demo…
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasúrí） O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
seíkáń1, せいかん, 生還
- 現代日葡辞典
- 1 [生きて帰ること] A volta 「da guerra/do espaço」 com vida.～ suru｜生還する∥Voltar com vida；regressar ileso.◇～ sha生還者O sobrev…
bashíń, ばしん, 馬身
- 現代日葡辞典
- O comprimento do cavalo.Ichi-[Han-] ～ no sa de katsu｜一［半］馬身の差で勝つ∥Vencer com a diferença de um [de meio] cavalo (Nas cor…
fiscal compact
- 英和 用語・用例辞典
- 財務協定 財政協定fiscal compactの用例At a summit of EU leaders in Brussels on January 30, 2012, the new EU treaty known as the fiscal compa…
músha, むしゃ, 武者
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O guerreiro (com a armadura).⇒～ burui.◇～ ningyō武者人形A figura (Boneco) de ～.◇～ shugyō武者修行O treino [tiroc�…
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 嫉妬，やきもちsentir ciúmes｜嫉妬するestar com ciúmes de alguém ＝ ter ciúmes de alguém｜……
inspect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)調べる 点検する 検査する 検分する 検閲する 立ち入り検査する 視察する 監査する 閲兵(えっぺい)するinspectの用例Commercially available dro…
power accommodation
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の融通power accommodationの用例There are more than 20 power generating companies in the area hit by the power outage, with five Indepen…
pay increase
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 昇給 (=pay hike, pay raise)pay increaseの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota is consid…
listed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)リスト[表]に記載された 上場されたlistedの関連語句companies listed on stock exchanges証券取引所に上場されている企業listed building重要文…
ońshítsú-sódachi, おんしつそだち, 温室育ち
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sodátsu） O ser criado numa redoma (de vidro) [com muito mimo].Kanojo wa ～ de seken-shirazu da｜彼女は温室育ちで世間知らずだ…
acometer /akomeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 攻撃する，襲撃するacometer o adversário｜敵を襲う．❷ ののしる，侮辱するOs alunos acometeram o professor com pala…
ぜんもう 全盲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙cecità(女) completa ◇全盲の 全盲の ぜんもうの completamente cieco［(男)複-chi］
破る やぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- romper；rasgar；dilacerar紙を破る｜rasgar o papel私たちは戸を破って家へ入った｜Nós arrombamos a porta e entramos na casa.そのチーム…
agrado /aˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 満足Recebi a oferta com agrado.｜私は喜んで申し出を受け入れた．❷ 好み，気に入ることcoisas de meu agrado｜私の気に入って…
しくみ【仕組み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔構造〕structure；〔仕掛け〕a mechanism, a deviceパイプオルガンの仕組みthe structure of a pipe organ天窓を開ける仕組みa device for openin…
とかく【×兎角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あれこれ〕とかくするうちに日が暮れた「In the meantime [Meanwhile] the sun went down.とかくのうわさのある人だThere are unsavory rumors ab…
tedámá, てだま, 手玉
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tamá） O saquinho com feijões usado num jogo de crianças.Hito o ～ ni toru｜人を手玉に取る∥Fazer de outro o que…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
ṓyṓ2[oó-], おうよう, 鷹揚［大様］
- 現代日葡辞典
- O ser magnânimo [tolerante/indulgente].～ na taido｜鷹揚な態度∥A atitude magnânima.～ ni sodatsu｜鷹揚に育つ∥Ser criado com m…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
conduct a test flight
- 英和 用語・用例辞典
- テスト飛行を行うconduct a test flightの用例This is the unmanned Dragon spacecraft’s second visit to the ISS since Space X of the United Sta…
exceed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)越える[超える] 上回る 〜以上である 〜に勝るexceedの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package wor…
仕入れ
- 小学館 和西辞典
- compra f., （販売目的の） compra f. al por mayor仕入れる（商品を） comprar, （情報を） recoger, （知識を） adquirir仕入れ係comprador[dora] …
乾燥
- 小学館 和西辞典
- sequedad f.乾燥させる/乾燥するsecar, desecar / secarse, desecarse果物を乾燥させる｜⌈secar [deshidratar] frutas年齢と共に肌が乾燥する…
まんせい【慢性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;慢性の病気a chronic disease慢性化するbecome chronic彼の躁鬱(そううつ)病は慢性ですHe is a chronic manic-depressive.&fRoman2;〔事態…
hitó-íchíbáí, ひといちばい, 人一倍
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋yóri＋…） O ser fora do [mais do que o] comum.～ no doryoku｜人一倍の努力∥Um esforço grande [fora do comum].
daí-ṓjō[óo], だいおうじょう, 大往生
- 現代日葡辞典
- A morte serena [passiva].Nemuru ga gotoki ～ o togeta｜眠るがごとき大往生を遂げた∥Expirou serenamente como se tivesse adormecido.
up the ante
- 英和 用語・用例辞典
- 賭けに出る 賭け金をつり上げる 分担金[個人分担金]を引き上げるup the anteの関連語句ups and downs浮き沈み いい時と悪い時 上がり下がり 高低up t…
record-setting
- 英和 用語・用例辞典
- (形)記録的な 新記録の 記録破りの 史上初となる 過去最高の 歴代最多のrecord-settingの関連語句a record-setting bid過去最高の入札額[入札の付け…
Foreign Labor Certification
- 英和 用語・用例辞典
- 外国人労働者雇用許可Foreign Labor Certificationの関連語句foreign ownership外国人持ち株比率 外国人保有比率 外国資本の所有Foreign Secretary(…
abúréru, あぶれる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Não encontrar trabalho [ter serviço].Ame de hi-yatoi rōmu-sha ga shigoto ni aburete shimatta｜雨で日雇い労務者…
middle income
- 英和 用語・用例辞典
- 中間所得 中所得 平均的収入middle incomeの関連語句middle income class中間所得階級middle income countries中所得国middle income economy中所得…
eurozone banks
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏の銀行eurozone banksの用例Finance ministers from the European Union’s 27 countries agreed to give the European Central Bank the aut…