きれいごと 綺麗事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶きれい事で済ます｜(面倒を避ける)evitare complicazioni／non procurarsi dei guai／(体面を汚さない)salvare le apparenze／(本音を吐かない)copr…
敷く しく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estender；espalhar；forrar床にじゅうたんを敷く｜estender o tapete no assoalhoベッドにシーツを敷く｜forrar a cama com um lençol
遊ぶ あそぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar；jogar一緒に遊ぼう｜Vamos brincar juntos.おもちゃで遊ぶ｜brincar com um brinquedo公園で遊ぶ｜brincar no parque
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.～ no bun o kaku｜達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
たのしむ 楽しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divertirsi a ＋[不定詞], godere(自)［av］ di ql.co., dilettarsi di ql.co., godersi ql.co. ¶人生を楽しむ｜godere la [della] vita ¶スキーを楽…
こき 子機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子機付きの固定電話｜tele̱fono fisso 「più cordless intercomunicanti [con cordless annesso]
けいかい 軽快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇軽快な 軽快な けいかいな (軽やかな)leggero, a̱gile；(快活な)allegro, ri̱tmico［(男)複-ci］ ◇軽快に 軽快に けいかいに agil…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]数字algarismo arábico｜アラビア数字algarismo romano｜ローマ数字em algarismo arábico｜アラビア数字でum número com s…
ラッコ
- 百科事典マイペディア
- 食肉目イタチ科の哺乳(ほにゅう)類。体長55〜130cm，尾13〜33cmほど。カワウソに似るが，後肢が大きく櫂(かい)状。北千島〜アラスカ半島南方，カリフ…
jṓtókui[oó], じょうとくい, 上得意
- 現代日葡辞典
- Um bom cliente [freguês]；o comprador habitual. ⇒jṓkyákú3 2.
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
さくさん‐カリウム【酢酸カリウム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( カリウムは[ドイツ語] Kalium ) カリウムの酢酸塩。化学式 CH3COOK 無色の結晶または粉末。酢酸を水酸化カリウムか炭酸カリウムで中和…
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Pouco tempero.～ no ryōri｜薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ～(+)] 「é melhor」.
しんわ 神話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mito(男)；(総称)mitologia(女)［複-gie］ ◇神話の 神話の しんわの mi̱tico［(男)複-ci］；mitolo̱gico［(男)複-ci］，leggenda�…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
しゃそう 社葬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女) fu̱nebre organiẓẓata dalla compagnia in cui il defunto era impiegato
ふほうわ 不飽和
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不飽和の 不飽和の ふほうわの insa̱turo ◎不飽和化合物 不飽和化合物 ふほうわかごうぶつ 〘化〙composto(男) insa̱turo
かぶき 歌舞伎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- （teatro(男)）kabuki(男)［無変］ 【日本事情】歌舞伎 È la più rappreṣentativa delle forme teatrali giapponesi premoderne, sorta come arte p…
aséton, アセトン
- 現代日葡辞典
- （＜Al. azeton） 【Quím.】 A acetona (CH3COCH3).
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
なだかい 名高い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- famoso, ce̱lebre, conosciuto ¶…として名高い｜e̱ssere famoso come ql.co. [qlcu.] ¶富士山は姿の美しい山として名高い．｜Il monte…
てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む｜cominciare col le̱ggere ql.co.
－といっても －と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...； tuttavia； però； con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない．｜Pur essendo anziano, non è …
ぐっしょり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ぐっしょりと濡れる｜e̱ssere tutto bagnato／e̱ssere bagnato 「come un pulcino [fra̱dicio]／e̱ssere zuppo ≪で di…
二量体 ニリョウタイ dimer
- 化学辞典 第2版
- 2個の同一種分子が化学結合により重合，または水素結合，そのほかの分子間引力で会合したものをいう． 2NO2 N2O4 2CH3COOH (CH3COOH)2た…
むひ 無比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無比の 無比の むひの incompara̱bile, senza pari, impareggia̱bile, ineguaglia̱bile；(唯一の)u̱nico［(男)複-ci…
ゆたか 豊か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (裕福) ◇豊かな 豊かな ゆたかな ricco［(男)複-chi］，opulento ¶豊かな暮らしをする｜condurre una vita agiata／vi̱vere agiatamente […
いしょく 委嘱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inca̱rico(男)［複-chi］，commissione(女)；(任命)no̱mina(女)；(頼み)richiesta(女) ¶〈人〉に委嘱する｜affidare ql.co. a qlcu.／…
さらり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手触り) ¶この生地はさらりとした肌触りがする．｜Questo tessuto è li̱scio al tatto. 2 (すっかり)interamente, completamente； del tu…
abúréru, あぶれる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Não encontrar trabalho [ter serviço].Ame de hi-yatoi rōmu-sha ga shigoto ni aburete shimatta｜雨で日雇い労務者…
い 胃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sto̱maco(男)［複-ci，-chi］ ◇胃の 胃の いの ga̱strico［(男)複-ci］ ¶胃が痛い［重い］｜avere mal [pesantezza] di sto̱m…
せいりつ 成立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (締約)concluṣione；(可決)approvazione(女)；(結成)formazione(女)；(完成)completamento(男)；(実現)realiẓẓazione(女) ◇成立する 成立する せい…
さいねん 再燃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recrudescenza(女)，ripresa(女) ◇再燃する 再燃する さいねんする riacce̱ndersi, ripre̱ndere(自)［av］ ¶論争が再燃した．｜La co…
しゅしょう 殊勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇殊勝な 殊勝な しゅしょうな encomia̱bile, ammire̱vole, degno d'elo̱gio [di lode], lode̱vole, merito̱rio…
comunicação /komunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comunicações］[女]❶ コミュニケーション，意思の疎通，伝達meios de comunicação｜情報伝達手段comunic…
しゅっしん【出身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか．いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.❷〔卒業した学校〕官僚にはその大学…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
terçol /texˈsɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terçóis］[男]【医学】ものもらいestar com terçol｜ものもらいができている．
descalço, ça /desˈkawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]はだしのcom os pés descalços｜はだしでandar descalço｜はだしで歩く．
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
lobo 2, ba /ˈlobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]狼Os lobos uivaram à noite.｜狼が夜にほえたlobo em pele de cordeiro｜羊の皮を被った狼．cair na boca do loboわなにはまる．cair na…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- às vezes；de vez em quando彼は時々遊びに来る｜Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨｜nublado com chuvas passageiras
とびおり【飛び降り・跳び降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛び降り自殺彼は屋上から飛び降り自殺をしたHe committed suicide by jumping [leaping] from the roof of the building.
ほうよう 法要
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女) di commemorazione buddista, uffi̱cio(男)［複-ci］fu̱nebre secondo il rito buddista
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」；gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ～｜新しい環境に馴染む∥～ ao novo ambiente.⇒…
あわせる 合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一つにする】unire ql.co. a ql.co., congiu̱ngere ql.co. con ql.co. ¶手を合わせて頼む｜supplicare a mani giunte ¶唇を合わせる｜bac…
さくさん‐アルミニウム【酢酸アルミニウム】
- デジタル大辞泉
- 水酸化アルミニウムを酢酸で溶かして作る、やや酢酸臭のある無色の粉末。媒染剤や防水剤として使用。化学式Al（CH3COO）3
じょうざい 錠剤
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘薬〙compressa(女)；(薬用ドロップ)pasti̱glia(女)，pasticca(女)
ばあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (赤ん坊をあやす時の言葉)bu!, buh! ¶いないいない，ばあ．｜Cucù, e̱ccomi!
こうどく 講読
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lettura(女) commentata ◇講読する 講読する こうどくする le̱ggere