saké1, さけ, 酒
- 現代日葡辞典
- (a) O saqué [saké/vinho de arroz]；(b) O vinho；(c) As bebidas alcoólicas.Kare wa ～ ga hairu to hito ga kawaru｜彼は…
第二会社 だいにかいしゃ second company
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 会社が倒産した場合に，倒産会社の整理と事業の運営を切離し，事業の再出発を目的として，倒産会社の一部の経営者や従業員が新たに設立する会社。会…
ききおよぶ 聞き及ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お聞き及びの通り｜come lei sa già／come lei ha già sentito
omóí-dṓri, おもいどおり, 思い通り
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋tṓrí） O que se pensa [quer].～ ni｜思い通りに∥Como se esperava [queria]；satisfatoriamente；a contento 「de…
けっか【結果】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a result；〔結末〕an outcome；〔当然の成り行き〕a consequence原因と結果cause and effect試験の結果が発表されたThe results of the examination…
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence３年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…
セクハラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mole̱stia(女) sessuale ¶フェミニズム団体はセクハラ問題と闘っている．｜I gruppi femministi comba̱ttono contro il problema dell…
temporary staffing agency
- 英和 用語・用例辞典
- 人材派遣会社 (=temporary employment agency, temporary staff recruitment agency, temporary staffing firm [company])temporary staffing agency…
prosecute
- 英和 用語・用例辞典
- (動)起訴する 告訴する 訴追する 摘発する (司法手続きに訴えて)請求する 執行を求める (研究や調査などを)追跡する 続行する 遂行する(carry out) (…
つづき 続き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 se̱guito(男)，continuazione(女)，proseguimento(男) ¶前号の続き｜continuazione dal nu̱mero precedente ¶この話の続きはどうな…
nottóru1, のっとる, 則［法］る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo)；conformar-se 「com」；obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta｜式典は古式にのっとってお…
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
コンポ（ーネント）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a componentハイファイコンポhi-fi componentsコンポーネントステレオa component stereo; stereo components
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
come into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, come into force, go into effect, take effect)co…
yū́bṓ[uú], ゆうぼう, 有望
- 現代日葡辞典
- O ser prometedor [ter futuro].Kare wa zento ～ de aru｜彼は前途有望である∥Ele tem um futuro promissor [prometedor].～ na shōbai｜有…
dogézá, どげざ, 土下座
- 現代日葡辞典
- O prostrar-se reverentemente no chão (quando passava um Senhor).～ shite ayamaru｜土下座して謝る∥Pedir humildemente perdão (S…
ていけい【提携】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cooperation ((with; in doing))提携する 〔手を組む〕join hands, tie up ((with))；〔協力する〕cooperate ((with))我が社は米国の製薬会社と技術…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
policy of expansion
- 英和 用語・用例辞典
- 拡大政策 拡大路線 膨張路線policy of expansionの用例As China is seeking to further expand its economic and military might to become a superp…
peace and security
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安全peace and securityの用例North Korea’s nuclear test and the growing capability of its ballistic missiles significantly jeopardize …
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
とも【友】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔友人〕a friend, a companion ⇒ともだち（友達）生涯の友a lifelong friend友となるbecome [make] friends ((with a person))友とするco…
discover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)発見する 見つける 見い出す 検出する 知る 悟る 〜が分かる 判明するdiscoverの用例A doctor discovered that he had been conceived with dona…
n, ん
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “no1” e única consoante que, em japonês, vale como sílaba e, portanto, se pronuncia；Ex.：sō da to o…
テレック【TELEC】［Telecom Engineering Center］
- デジタル大辞泉
- 《Telecom Engineering Center》財団法人テレコムエンジニアリングセンター。電波法に基づいて無線設備の技術基準適合証明の認証・試験などを行う機…
under brutal conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 過酷な条件で 過酷な条件下でunder brutal conditionsの用例Black companies which compel young employees to work under brutal conditions have b…
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
しんみつ【親密】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- close friendship；《文》 intimacy親密な（に） close(ly)；《文》 intimate(ly)（▼intimateは性的関係をさすことが多い）親密になるbecome close (…
じょうほ【譲歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) concession；〔妥協〕(a) compromise譲歩する concede; make a concession ((to))；compromise ((with))譲歩的態度((take)) a conciliatory atti…
rape suspect
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦容疑者rape suspectの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokohama District Public Prosecutors Office’s Kawasaki…
comparticipação /kõpaxtʃisipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparticipações］[女]❶ 一緒に参加することA comparticipação do presidente da companhia e da sua e…
ご存知
- 小学館 和西辞典
- ご存知のように/ご存知の通り｜como se sabe, como sabe usted私の父をご存知ですか｜¿Conoce usted a mi padre?
ちゅうがい【虫害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- damage from insects; insect damage今年のりんごは虫害を被ったThe apple crop this year was damaged by insects.
shṓru[óo], ショール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shawl） O xa(i)le；～ o kakeru｜ショールを掛ける∥Pôr o ～ (pelos ombros)；agasalhar-se com ～.
familiaridade /familiariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]親交，親しみ，なじみter familiaridade com...｜…と親しくしているtratar alguém com familiaridade｜…と親しげに話す．
mi-ké-nékó, みけねこ, 三毛猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas pretas e amarelas (além do branco).
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
握手 あくしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aperto de mãos私たちは握手した｜Nós nos cumprimentamos com um aperto de mãos.私は彼と握手した｜Eu o cumprimentei com u…
ぜぜひひしゅぎ 是是非非主義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶是々非々主義でいく｜(公平に)comportarsi con imparzialità／assu̱mere un atteggiamento imparziale／(先入観なく)comportarsi [agire] se…
transfer security responsibility
- 英和 用語・用例辞典
- 治安権限を移譲する 治安権限を移行するtransfer security responsibilityの用例After transferring security responsibility to the Afghan governm…
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comparação比較する｜comparar彼は自社製品と他社製品を比較した｜Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
recomposer /r(ə)kɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を組み立て直す，再構成する．➋ recomposer le numéro （電話で）ダイヤルし直す，かけ直す．➌ 〖印刷〗 〔校正されたテキストなど〕を組み…
health care program
- 英和 用語・用例辞典
- 医療制度 医療保険制度 (=health care system)health care programの用例To secure a stable revenue source for ever-rising social security expen…
commercial, ale /kɔmεrsjal コメルスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 商業の，営業の，貿易の．société commerciale｜商社directeur commercial｜営業部長centre commercial｜（都市の）商業地区；ショッピングセ…
べっき 別記
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶別記のとおり｜come già menzionato in altra sede ¶別記のとおり出版記念パーティーを開きます．｜La festa per la pubblicazione si ṣvolgerà com…
secure a stable revenue source
- 英和 用語・用例辞典
- 安定財源を確保するsecure a stable revenue sourceの用例To secure a stable revenue source for ever-rising social security expenses on public …
tóso, とそ, 屠蘇
- 現代日葡辞典
- O saké com vários sabores, do Ano Novo.
overturn district court sentences
- 英和 用語・用例辞典
- 地裁判決を破棄するoverturn district court sentencesの関連語句overturn the appellate court’s ruling二審の判決を破棄するoverturn the decision…
てんぼう【展望】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔眺め〕a view窓からの展望がよいThere is a fine view from the window.／The window commands a fine view.&fRoman2;〔概観〕来年度の経…