コマーシャル 英 commercial
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宣伝)pubblicità(女)；(放送による商業広告)comunicato(男)[pubblicità(女)] commerciale, annu̱ncio(男)［複-ci］[spot(男)［無変］] pubbl…
shińkū́, しんくう, 真空
- 現代日葡辞典
- 1 [気体が存在しないこと] O vácuo.～ ni suru｜真空にする∥Fazer o ～ [Extrair o ar].◇～ hōden真空放電A descarga elé(c)tr…
みあう 見合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いに見る)guardarsi l'un l'altro, scambiarsi uno ṣguardo 2 (一致する)corrispo̱ndere a ql.co.；(相殺する)compensare ql.co.；(釣り…
いちれい 一例
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶一例として｜come eṣe̱mpio／per eṣe̱mpio／a mo' d'eṣe̱mpio ¶一例をあげる｜citare un eṣe̱mpio ¶これは数あるなか…
いいつかる 言い付かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rice̱vere un o̱rdine [un inca̱rico], e̱ssere incaricato da qlcu. di＋[不定詞] ¶大事な用事を言いつかった．｜Mi h…
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações；a entrevista；a conversa；o encontro.Shushō to ～ suru｜首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
と 途
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はロンドンからミラノへの途にあった．｜Era in via̱ggio tra Londra e Milano. ¶彼はイタリア旅行の途についた．｜Ha cominciato il via&…
taryū́, たりゅう, 他流
- 現代日葡辞典
- O método [estilo] diferente；outra escola.～ jiai o suru｜他流試合をする∥Competir com outra escola 「de karate」.[A/反]Jiryū&…
するする
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (身軽に)agilmente ；(たやすく)facilmente ；(滑るように)scorrevolmente；(滞ることなく)senza intoppi；(容易に)agevolmente ¶するすると木に登る…
れいねん 例年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いつもの年) ¶例年の行事｜evento [avvenimento] annuale ¶収穫は例年より悪い．｜Il raccolto 「non è buono come tutti gli altri anni [è infe…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
あくとく 悪徳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不徳)depravazione(女)，vi̱zio(男)［複-i］；(道徳観の欠如)amoralità(女)；(反道徳)immoralità(女)；(悪辣)cattive̱ria(女)；(不誠…
ついぜん 追善
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa commemorativa ◎追善供養 追善供養 ついぜんくよう ¶追善供養を営む｜far celebrare una funzione commemorativa buddista …
名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nom [男]会社名｜nom de l'entreprise名演説｜dicours excellent
ブーム
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ boom m., auge m.観光ブームboom m. turístico
niwátórí, にわとり, 鶏
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A criação [As aves de capoeira]；o galo（⇒ońdórí）；a galinha（⇒meńdórí）…
たちうち 太刀打ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇太刀打ちする 太刀打ちする たちうちする (対抗する)miṣurarsi [cimentarsi／gareggiare] con qlcu. per ql.co., compe̱tere con qlcu. in …
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ～ oriru｜電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
いしょく 委嘱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inca̱rico(男)［複-chi］，commissione(女)；(任命)no̱mina(女)；(頼み)richiesta(女) ¶〈人〉に委嘱する｜affidare ql.co. a qlcu.／…
gomá, ごま, 胡麻
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O gergelim [sésamo].～ o suru｜胡麻をする∥(a) Moer ～； (b) Adular；lisonjear.◇～ abura胡麻油O óleo de ～.◇～ shio胡…
happí, はっぴ, 法被
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de quimono curto, de trabalho (e com o nome da profissão).
omó-gáwari, おもがわり, 面変わり
- 現代日葡辞典
- （＜omóté＋kawárú） O mudar de cara 「com doença」.
バナー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔インターネットで〕a bannerバナー広告a banner ad; a web bannerバナー広告からの収入income from banner ads
せいむ 政務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)［複］di stato ¶政務を執る｜amministrare gli affari dello stato ◎政務次官 政務次官 せいむじかん sottosegreta̱rio(男)［複-…
賢い かしこい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inteligenteいるかは賢い動物だ｜O golfinho é um animal inteligente.それはあまり賢い方法とは言えない｜Não se pode dizer que ess…
Doń-kíhṓte[óo], ドン・キホーテ
- 現代日葡辞典
- （＜Don Quixote：antr.） Um Dom Quixote；o irrealista.～ shiki no furumai｜ドンキホーテ式の振る舞い∥O quixotismo；o comportamento quixotesc…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
むこ 婿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (娘の夫)ge̱nero(男) ¶彼は友だちの息子を婿にもらった．｜Il fi̱glio del suo amico è diventato suo ge̱nero. 2 (花婿)spo…
comum /koˈmũ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comuns］[形]⸨男女同形⸩❶ 平凡な，ありふれたum acontecimento comum｜よくあることEra um dia comum como todos os outros.｜その日…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
まけ 負け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (敗北)sconfitta(女)，pe̱rdita(女) ¶負けがこむ｜riportare [subire] va̱rie sconfitte ¶負けを認める｜ricono̱scere la pr…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 心配させる，不安にさせるSua atitude me preocupava muito.｜あなたの態度には随分と心配させられた．❷ …の関心を引くpreocupa…
どうせい 同棲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coabitazione(女), convivenza(女)；〘法〙(内縁関係)concubinato(男)，concubina̱ggio(男)［複-gi］，li̱bera unione(女) ◇同棲する…
growth in sales and profits
- 英和 用語・用例辞典
- 増収増益growth in sales and profitsの用例Japanese companies posted growth in sales and profits for six years from fiscal 2002 to fiscal 200…
てんしゃ 転写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- trascrizione(女)，co̱pia(女)；(図・模様などの)deca̱lco(男)［複-chi］ ◇転写する 転写する てんしゃする trascri̱vere, co…
まく 幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (劇場などの)sipa̱rio(男)［複-i］ ¶幕を開ける｜alzare [aprire] il sipa̱rio ¶幕を閉める｜calare [abbassare] il sipa̱ri…
ばいしゅう 買収
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (買い取り)acquisto(男)，co̱mpera(女) ◇買収する 買収する ばいしゅうする acquistare, comprare ¶企業を買収する｜acquistare una socie…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- às vezes；de vez em quando彼は時々遊びに来る｜Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨｜nublado com chuvas passageiras
demand a ransom
- 英和 用語・用例辞典
- 身代金を要求するdemand a ransomの関連語句demand a ransom for〜と引換え〔引き換え〕に身代金を要求するdemand a ransom in exchange for〜と引き…
かんぷ 完膚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶敵を完膚なきまでにたたきのめす｜infli̱ggere una sonora [completa] sconfitta al nemico
むひ 無比
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無比の 無比の むひの incompara̱bile, senza pari, impareggia̱bile, ineguaglia̱bile；(唯一の)u̱nico［(男)複-ci…
アイオーシー IOC
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国際オリンピック委員会)Comitato(男) Internazionale Oli̱mpico；(略)CIO［tʃío］(男)
どうりょう 同僚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collega(男)(女)［(男)複-ghi］，compagno(男)［(女)-a］di lavoro [di uffi̱cio]
ようこう 要綱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- punti(男)［複］importanti e riassunti ¶経済学要綱｜compe̱ndio di economia
ふたまた 二股
- 小学館 和伊中辞典 2版
- biforcazione(女) ◇二股の 二股の ふたまたの biforcato, biforcuto ¶道が100メートル先で二股に分かれている．｜La strada 「si biforca [forma un…
もうそう【妄想】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a delusion誇大妄想delusions of grandeur誇大妄想狂〔病気〕megalomania／〔人〕a megalomaniac被害妄想a persecution complex被害妄想狂〔病気〕pa…
－か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶お元気ですか．｜Come stai? 2 (反語) ¶そんなこと誰が予測できるか．｜Una cosa così, come si fa a prevederla? 3 (念を押す) ¶いいか，…
しょうきょう〔シヤウキヤウ〕【正慶】
- デジタル大辞泉
- 鎌倉末期、光厳天皇の時の年号。1332年4月28日～1333年5月25日。しょうけい。
大げさ おおげさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- exagero大げさな話｜uma conversa exagerada；um exagero彼は何でも大げさに言う｜Ele é um exagerado.／Ele diz tudo com exagero.
うせる 失せる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sparire(自)［es］, scomparire(自)［es］, ṣvanire(自)［es］；(立ち去る)anda̱rsene ¶うせろ．｜Va̱ttene!／Fuori!／Sparisci!